ПОЛИТИЧЕСКИХ ЗАКЛЮЧЕННЫХ на Английском - Английский перевод

• political prisoners
• political detainees
• political imprisonment
• political prison
• political prisoner

Примеры использования Политических заключенных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Свободы для политических заключенных.
Freedom for political prisoners.

Нет политических заключенных или тайных тюрем.
There were no political prisoners or secret prisons.

В Панаме нет политических заключенных.
There were no political prisoners in Panama.

В Азербайджане насчитывается 87 политических заключенных.
There are almost 87 political prisoners in Azerbaijan.

В Мьянме нет политических заключенных.
In Myanmar, there are no political prisoners.

Освободите Нельсона Манделу и всех политических заключенных.
The release of Nelson Mandela and all political prisoners.

Освободили всех политических заключенных в Косово;
Release all political prisoners in Kosovo;

Сегодня в Пакистане нет политических заключенных.
Today there are no political prisoners in Pakistan.

Освободили всех политических заключенных из Косово;
Release all political prisoners from Kosovo;

В Республике Панама нет политических заключенных.
There are no political prisoners in the Republic of Panama.

Освободить всех политических заключенных Люксембург.
Release all political prisoners(Luxembourg);

Исчезновение женщин и политических заключенных.
Disappearances of women and women political prisoners.

Освободить всех политических заключенных в Джамму и Кашмире;
Release all political prisoners in Jammu and Kashmir;

В Азербайджане больше 100 политических заключенных.
Azerbaijan is a country with more than 100 political prisoners.

Ее правительство также призывает Египет освободить политических заключенных.
Her Government also urged Egypt to release political prisoners.

Немедленно освободить всех политических заключенных Норвегия.
To immediately release all political prisoners Norway.

В октябре 1994 года он был переведен в лагерь для политических заключенных.
In October 1994, the Agency transferred him to a political prison camp.

Национальная комиссия по делам политических заключенных и фактам применения пыток.
National Commission on Political Imprisonment and Torture.

Сегодня в стране насчитывается свыше 80 политических заключенных.
More than 80 political prisoners are held in the country.

Однако проблема политических заключенных не ограничивается Восточным Тимором.
But the problem of political imprisonment is not confined to East Timor.

Незамедлительно освободить всех политических заключенных( Австрия);
Immediately release all political prisoners(Austria);

Мы настоятельно призываем правительство Кубы освободить всех политических заключенных.
We urge the Cuban Government to release all political prisoners.

Тысячи политических заключенных по-прежнему содержатся в ужасных условиях.
Thousands of political prisoners were still detained in deplorable conditions.

По имеющейся информации, в Мьянме остается еще более 1100 политических заключенных.
There reportedly remain over 1,100 political prisoners in Myanmar.

Палестинская ассоциация политических заключенных и бывших заключенных( ПАПЗБЗ), Газа.
Palestinian Political Prisoner& Ex-prisoner Association(HUSSAM), Gaza.

Он настоятельно призывает правительство выпустить остальных политических заключенных.
He urged the Government to release remaining political prisoners.

В октябре 1994 года ее перевели в лагерь для политических заключенных№ 15 или 16.
In October 1994, she was transferred to political prison camp No. 15 or 16.

В тот период в Буркина-Фасо насчитывалось наибольшее в ее истории количество политических заключенных.
There were also more political prisoners in Burkina Faso than ever before.

Одним из самых известных политических заключенных, отбывавших наказание во Французской Гвиане, был Альфред Дрейфус.
The most famous political prisoner on Devil's Island was Captain Alfred Dreyfus.

Правительство заявило, что в Судане больше нет политических заключенных.
The Government stated that there were no more political detainees in the Sudan.