ПОЛНОСТЬЮ НЕ ОБОСНОВАНА на Английском - Английский перевод

• all of claim is unsubstantiated

Примеры использования Полностью не обоснована на Русском языке и их переводы на Английский язык

Потеря частично или полностью не обоснована.
Part or all of loss is unsubstantiated.

Оговорка" возникших до"; потеря частично или полностью не обоснована.
Arising prior to" exclusion; Part or all of claim is unsubstantiated.

Потеря частично или полностью не обоснована; отсутствие доказательств фактических потерь.
Part or all of claim is unsubstantiated; no proof of actual loss.

Претензия частично или полностью не обоснована.
Part or all of loss is unsubstantiated.

Отсутствие доказательств прямых потерь; заявленная потеря частично или полностью не обоснована.
No proof of direct loss; Part or all of claimed loss is unsubstantiated.

Потеря частично или полностью не обоснована; Корректировка во избежание многократного возмещения.
Part or all of claim is unsubstantiated; Reduction to avoid multiple recovery.

Нет доказательств прямого характера потери; заявленная потеря частично или полностью не обоснована.
No proof of direct loss; Part or all of claimed loss is unsubstantiated.

Потеря частично или полностью не обоснована; вопрос будет решен Советом управляющихg.
Part or all of loss is unsubstantiated;to be resolved by Governing Council. g/.

Недостаточные доказательства стоимостного объема потерь; потеря частично или полностью не обоснована.
Insufficient evidence of value; part or all of loss is unsubstantiated.

Потеря частично или полностью не обоснована; Расчетный размер потери меньше заявленного.
Part or all of claim is unsubstantiated; Calculated loss is less than loss alleged.

Часть или вся потеря не прямые; Потеря частично или полностью не обоснована.
Part or all of loss is not direct; part or all of claim is unsubstantiated.

Заявленная потеря частично или полностью не обоснована; непринятие мер для уменьшения потерь.
Part or all of claimed loss is unsubstantiated; Failure to establish appropriate efforts to mitigate.

Корректировка компенсации во избежание многократного возмещения; потеря частично или полностью не обоснована.
Reduction to avoid multiple recovery; part or all of claim is unsubstantiated.

Претензия частично или полностью не обоснована; вся потеря или ее часть не носят прямого характера.
Part or all of loss is unsubstantiated; part or all of loss is not direct.

Формальные требования к претензии не соблюдены; потеря частично или полностью не обоснована.
Failure to comply with formal filing requirements; Part or all of claim is unsubstantiated.

Заявленная потеря частично или полностью не обоснована; недостаточные доказательства обоснованности заявленной суммы.
Part or all of claimed loss is unsubstantiated; Insufficient evidence of value.

Потеря частично или полностью не носит прямого характера; заявленная потеря частично или полностью не обоснована..
Part or all of loss is not direct; Part or all of claimed loss is unsubstantiated.

Потеря частично или полностью не обоснована; потеря частично или полностью не является прямой.
Part or all of claim is unsubstantiated; part or all of loss is not direct.

Оговорка" возникших до"; часть или вся потеря не прямые; Потеря частично или полностью не обоснована.
Arising prior to" exclusion; Part or all of loss is not direct; Part or all of claim is unsubstantiated.

Потеря частично или полностью не обоснована; Недостаточные доказательства размера заявленной потери.
Part or all of claim is unsubstantiated; Insufficient evidence of value of claimed loss.

Потеря частично или полностью не является прямой; потеря частично или полностью не обоснована перевод отсутствует.
Part or all of loss is not direct; part or all of claim is unsubstantiated lack of translation.

Потеря частично или полностью не обоснована; Нет доказательств, что часть или вся потеря прямые.
Part or all of claim is unsubstantiated; No proof that part or all of the loss is direct.

Оговорка" возникших до"; заявленная потеря частично или полностью не обоснована; нет доказательств прямого характера потери.
Arising prior to" exclusion; Part or all of claimed loss is unsubstantiated; No proof of direct loss.

Потеря частично или полностью не обоснована; отсутствие доказательств того, что потери частично или полностью являются прямыми.
Part or all of claim is unsubstantiated; no proof that part or all of loss is direct.

Потеря полностью или частично понесена за пределами подпадающего под компенсацию района; заявленная потеря частично или полностью не обоснована; расчетный размер потери меньше заявленного.
Part or all of loss is outside compensable area; part or all of claimed loss is unsubstantiated; calculated loss is less than loss alleged.

Потеря частично или полностью не обоснована; Недостаточные доказательства размера заявленной потери; Расчетный размер потери меньше заявленного.
Part or all of claim is unsubstantiated; insufficient evidence of value of claimed loss; calculated loss is less than loss alleged.

Отсутствие доказательств того, что потери частично или полностью являются прямыми; потеря частично или полностью не обоснована; недостаточные доказательства размера заявленной потери.
No proof that part or all of the loss is direct; part or all of claim is unsubstantiated; insufficient evidence of value of claimed loss.

Потеря частично или полностью не обоснована; непринятие необходимых мер к уменьшению потерь; недостаточные доказательства размера заявленной потери.
Part or all of claim is unsubstantiated; failure to establish appropriate efforts to mitigate; insufficient evidence of value of claimed loss.

Позвольте мне заверить Вас в том, что эти обвинения полностью не обоснованы и просто не соответствуют действительности.
Let me reassure you that these allegations are completely unfounded and simply wrong.