ПОЛУЧИТЬ ПРАКТИЧЕСКИ на Английском - Английский перевод

• get practically
• get almost
• derive almost

Примеры использования Получить практически на Русском языке и их переводы на Английский язык

Таким образом, можно получить практически любой цвет и гладкую поверхность без стыков и разрывов.
Thus, you can get almost any color and smooth surface without joints and tears.

Интернет и вещи, как это, вы можете получить практически самый недорогой android ТВ.
Internet and things like that, you can get practically the most inexpensive of the android TV.

Этот результат можно получить практически с помощью той же техники, что и наращивание волос.
This effect can be achieved practically with the same technique as a hair lengthening.

Домой> Новости> Новости отрасли> Интернет и вещи, как это, вы можете получить практически самый недорогой android ТВ.
Home> News> Industry News> internet and things like that, you can get practically the most inexpensive of the android TV.

Дети и молодые люди могут получить практически все услуги в одной организации и в одном месте.
Children and young people can have practically all their services from one organizational unit and location.

Трудно представить, что Бони затеет ссору,- рассуждал Уэлсли,- если он может получить практически все, что захочет без драки.
It's hard to think Boney will be mad enough to pick a quarrel," Wellesley had said,"when he can get practically all he wants without fighting.".

При необходимости, виртуальный сервер может получить практически всю вычислительную мощность физического сервера.
When necessary, the virtual server can get almost all the computing power of the physical server.

Получить практически любые данные о сырых продуктах, полуфабрикатах, готовой еде, напитках и алкоголе можно в режиме 24/ 7.
To obtain almost any data on raw products, semi-finished products, ready-made food, beverages and alcohol is possible 24 hours a day 7 days a week.

Если же все в порядке, вы должны получить практически тот же коэффициент конверсии поскольку оба варианта идентичны.
If everything is right, you should get virtually the same conversion rate at the end since both variations are identical.

Одно из главных преимуществ экономических моделей, с точки зрения экономиста, это то, что вы можете получить практически любой результат, какой вы хотите.
One of the great benefits of an economic model from an economist's standpoint is you can basically get whatever results you want.

А смешивание цветов отраженного от соседних столбиков света позволяет получить практически любой цвет и оттенок каждой точки создаваемой полноцветной метаголограммы.
A blending of colors reflected from adjacent columns of light allows you to get almost any color and shade of each point of the created full-color metahologogram.

Было выяснено, что если преобразовать фрагменты изображения в двоичную форму, подобрав подходящую пороговую величину, а затем рассчитать сумму таких изображений, то можно получить практически такой же результат, как и при применении исходного алгоритма наложения сигнала.
It was discovered that binarizing the sub-images with a proper threshold and then calculating the sum of the binarized sub-image could derive almost the same outcome as the original algorithm of the stacking method.

Если найти Android Телевизор, чтобы увидеть видео в Youtube, чтобы увидеть ваш Facebook для серфинга в Интернете и вещи, вы можете получить практически самый недорогой android Телевизор, который вы можете найти.
If you are trying to find an Android TV to see videos in Youtube, to see your Facebook, to surf the internet and things like that, you can get practically the most inexpensive of the android TV that you can find.

Как объясняет доктор Хуан Мануэль Морено, глава отдела лаборатории Единицы Оплодотворения, Embryoscope берет каждые пять минут снимок каждого из эмбрионов, что после позволяет получить практически фильм их эволюции, без необходимости доставать их из инкубатора.
As Dr. Juan Manuel Moreno explained, Assisted Reproduction Laboratory Director, the Embryoscope takes a picture of each of the embryos every five minutes that allows practically get a film about its evolution without taking them out from the incubator.

Я получаю практически все каталоги семян и делаю выбор.
I get almost all seed catalogs and make a choice of the best ones.

Этому способствовали процессы дерегулирования и приватизации, получившие практически повсеместное распространение.
This was amplified by the processes of deregulation and privatization which have practically generalized.

Эта борьба получила практически всеобщую поддержку.
That struggle had almost universal support.

По этой причине резолюция получила практически единодушную поддержку лишь при незначительном числе воздержавшихся.
For that reason, the resolution had received almost unanimous support, with only a few abstentions.

Члены семьи получают практически все льготы и привилегии держателя основной карты.
Family members receive almost all the benefits and privileges of the holder of the main card.

Плюс, Вайоминг получает практически дармовую рабочую силу.
Plus, wyoming gets nearly free labor.

Мы не получили практически никакой помощи.
We received practically no help.

Необходимость увеличения числа членов Совета получила практически всеобщую поддержку.
The need to increase the membership of the Council has received near universal acceptance.

Остальные домохозяйства, проживающие на малых фермах, получают практически весь свой доход из несельскохозяйственных источников.
The remaining small farm households derived virtually all their income from off-farm sources.

Двенадцать принятых конвенций о борьбе с терроризмом получили практически всеобщее признание.
The 12 anti-terrorism conventions commanded virtually universal adherence.

Вы получаете практически все современные возможности подключения: от USB, последовательного интерфейса с автоматическим распознаванием и 10/ 100 Ethernet до новейших беспроводных возможностей связи, включая 802. 11ac Wi- Fi и Bluetooth 4. 1.
You get virtually every modern connectivity option, from USB, auto-sensing serial and 10/100 Ethernet to the latest wireless options, including 802.11ac Wi-Fi and Bluetooth 4.1.

Пошаговая, регулярная система обучения и отбора трейдеров, где лучшие получают практически неограниченный опыт, вступят в нашу команду, чтобы стать успешным управляющим инвестициями.
A step-by-step regular system of training and selection of traders where the best will gain almost unlimited experience, join our team to become a successful investment manager.

Использование методологии позволяет получать практически полную картину механических свойств и структурного состояния новых современных материалов любого фазового состава в любом структурном состоянии на образцах очень малых размеров.
Its use allows receiving practically full picture of mechanical properties and structural state of new modern materials with any phase composition in any structural state of samples with very small sizes.

Длина колонны( 1 м) позволяет получать практически чистый спирт, крепостью 97, 5 градусов.
The length of the column(1 m) makes it possible to obtain practically pure alcohol, with a strength of 97.5 degrees.

Получать практически любые финансовые, управленческие и аналитические отчеты в удобном разрезе и за нужный период Balance, Cash flow, P& L, Budgeting, Plan- Fact.
Obtaining practically any financial or administrative report and analyzing them within a convenient and sectional desired period i.e. Balance, Cash flow, P&L, Budgeting, Plan-Fact.

Пожилые люди в Малайзии получают практически бесплатное медицинское обслуживание и существенные скидки на транспортные расходы.
Older persons in Malaysia received almost free health care and substantial discounts on transportation.