ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ANDROID на Английском - Английский перевод

• android users

Примеры использования Пользователей android на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дневный бесплатный пробный период для пользователей Android.
Day free trial for Android users.

Apple выпустила Apple Music v. 1. для пользователей Android.
Apple Releases Apple Music Version 1.0 for Android Users.

Команда разработчиков так же не обделила вниманием пользователей Android.
The development team also did not neglect Android users.

Вышло обновление VIPole Mobile для пользователей Android, версия 1.
VIPole update for Android users(version 1.0.20) is out today.

ESET обнаружила новую угрозу для русскоязычных пользователей Android.
ESET detected new threat for Russian speaking Android users.

Пользователей Android в возрасте 18- 54 лет, которые ежемесячно смотрят YouTube.
Android users aged 18-54 who watch YouTube every month.

Аналогичное решение есть и для пользователей Android.
There's also a similar link for all Android users.

Что касается пользователей Android, на них приходится 21, 5% всех заказов в сети.
If to speak about Android users, they accounted for 21.5% of all online orders.

В ближайшее время приложение появится и для пользователей Android.
In the near future, the application will appear for Android users.

Популярность новых iPhone среди бывших пользователей Android ниже ожидаемого уровня.
New iPhones Are Less Popular Among Former Android Users Than Expected.

Ожидание не так просто, но тут приходит хорошая новость для пользователей Android.
Waiting is not easy, but here comes the good news for Android users.

В первую очередь этот рынок создает альтернативу для пользователей Android, чтобы найти приложение.
First and foremost this market creates an alternative for Android users to find apps.

К тому же, они разработали мобильные приложения для прошивкой и пользователей Android.
In addition, they have developed mobile applications for iOS and Android users.

Все больше покупателей выбирают большие iPhone, все больше пользователей Android переходят на iPhone- CIRP.
More Buyers Opt for Larger iPhones, More Android Users Switch to iPhones- CIRP.

В настоящее время описанный функционал WiaTag доступен только для пользователей Android.
At the moment the abovementioned WiaTag functions are available only for Android users.

Для пользователей iPhone Для пользователей Android Только для DEH- X8500DAB и DEH- X8500BT.
For iPhone users For Android device users Only for DEH-X8500DAB and DEH-X8500BT.

Мобильная версия этого приложения также доступна на Google Play для пользователей Android.
The mobile version for this application is also available on Google Play for Android users.

Пользователей android обещаем порадовать через 2- 3 месяца- следите за обновлениями в нашем блоге и социальных сетях.
We promise android users to create application in 2-3 months- stay tuned to our blog and social networks.

Очевидно, что это стрессовое не только для себя, но и для многих других пользователей Android, что многие….
Obviously this is stressful not only for yourself, but for many other Android users, that many….

Для многих пользователей Android, обновленный Firefox приложение Mozilla, может быстро стать их любимый мобильный браузер….
For many Android users, Mozilla's updated Firefox app could quickly become their favorite mobile browser….

Доля финансовых атак в общем объеме вредоносных атак на пользователей Android составила 48, 15%.
The proportion of financial attacks in total malicious attacks on the Android users accounted for 48.15%.

Де Мелло сообщил, что продукты безопасности для мобильных устройств от компании PSafe установлены у более 26% пользователей Android.
De Mello said, PSafe mobile security has taken over 26% of the Android user share.

Наряду с этим, для удобства пользователей Android разработано специальное мобильное приложение применяемого решения.
In addition, for the convenience of users of Android a special mobile application of applied solution was created.

Программное обеспечение компании помогает определить как работает мобильная реклама на пользователей Android и IOS.
The company's software helps to determine how works the mobile advertising to users of Android and IOS.

Большинство пользователей Android- устройств хорошо знакомы со сторонним браузером Dolphin, который был загружен более 9 миллионов раз.
Third-party Dolphin Browser app has become very popular among Android users and has been downloaded nearly 9 million times.

В версии браузер для iOS- устройств есть почти все элементы, благодаря которым этот браузер стал таким популярным среди пользователей Android.
The iOS version has most of the features that made this app so popular among users of Android devices.

Если только 28% всех пользователей Android- телефонов зарабатывают$ 100 000 в год, то среди пользователей iPhone их 40.
If only 28% of Android users earn $100,000 every year, there are 40% of iPhone users that have the same income.

С помощью бесплатной платформы для создания приложений iBuild Apps вы сможете охватить это бурно развивающееся сообщество пользователей Android по всему миру.
With the iBuild Apps free app builder, you can reach this booming community of global Android users.

Однако в отличие от своих предшественников, Evi может действительно стать альтернативной Siri для пользователей Android- устройств и iOS- устройств, кроме iPhone 4S.
Evi is another Siri counterpart that might actually become its true alternative for non-iPhone 4S iOS and Android users.

Кроме того, из этих 419 людей 54% используют iPhone, 32% используют BlackBerry и 25% попали в" другую"( other) группу, которая, вероятно, имеет много пользователей Android.
In addition, of those 419 people 54% use an iPhone, 32% use a BlackBerry and 25% gets pushed into the"other" pile which probably has a great deal of Android users.