ПОЛЬЗОВАТЕЛИ ИМЕЮТ на Английском - Английский перевод

• users have
• users are
• user has

Примеры использования Пользователи имеют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Параметры, которые пользователи имеют.
Options that users have.

Разные пользователи имеют разные потребности.
Different users have different needs.

Только авторизированные пользователи имеют доступ к своим покупкам.
Only authorized users have access to their purchases.

Также пользователи имеют удобные инструменты покупки товаров.
Also, users have convenient shopping tools.

Иранские интернет- пользователи имеют достаточный доступ к этим сайтам.
Iranian Internet users have enough access to these sites.

Все пользователи имеют имя( логин) пользователя и пароль.
All users have the name(login) and password.

Таким образом, пользователи имеют две возможности доступа.
The RWIS App users have two access possibilities.

Пользователи имеют право направлять запрос компании KOSSWELL COSMETIC, S. L.
Users have the right to ask KOSSWELL COSMETIC, S.L.

В частности, Пользователи имеют право совершить следующие действия.
In particular, Users have the right to do the following.

Растут до сегодняшнего дня, интернет- пользователи имеют более 20 миллионов.
Grow to today, Internet users have more than 20 million.

Пользователи имеют прямой доступ к финансовым рынкам через сеть ECN.
Users have direct access to financial markets through the ECN network.

Зарегистрированные пользователи имеют право использовать предлагаемые сайтом возможности.
Registered users have the right to use all options offered by the webpage.

Пользователи имеют свободный доступ к данным через веб- и мобильные приложения.
Users have free access to data through web and mobile applications.

Нет сомнения в том, что пользователи имеют решающее значение для самого существования любого статистического управления.
There is no doubt that users are determinant for the existence of a statistical office.

Пользователи имеют возможность для Войти с Facebook и оставляем его имя на сайте.
Users have the option to login with Facebook and reserve their username on the website.

Это очень быстрое исправление, которое устраняет проблемы, которые некоторые пользователи имеют с интеграцией сторонних разработчиков.
This is a very quick fix that removes the issues some users were having with third party reader integration.

Пользователи имеют право запросить следующую информацию через ООО« Сувениры Точка Ком».
Users have the right to request the following information through the SOUVRUSSIA LLC.

Номинальная частота 50 Гц, номинальное напряжение 6kV, 10kV, как пользователи имеют специальные требования чтобы взаимной договоренности.
The rated frequency of 50Hz, rated voltage 6kV, 10kV, as users have special requirements in order to mutually agreed.

Пользователи имеют право на доступ к своим персональным данным, которые находятся в распоряжении компании SSAB.
A User has the right to access personal data that SSAB holds about him or her.

После прочтения этого QR кода с мобильного телефона или смартфона, пользователи имеют возможность прямого подключения к экрану, отображающему результаты своих тестов.
After reading this QR code with their mobile phone or smartphone, users are enabled to connect directly to the screen displaying their test results.

Пользователи имеют право возражать против переработки их персональных данных в маркетинговых целях.
The Users have the right to object the processing of their personal data for the marketing purposes.

Комиссия провела проверку общих механизмов контроля системы" Sun" и отметила, что пользователи имеют несколько учетных записей в соотношении 44 учетные записи пользователей на 25 сотрудников.
The Board reviewed the Sun system general controls and noted that users had multiple accounts in the proportion of 44 user accounts against 25 officers.

Пользователи имеют право просматривать свои персональные данные и вносить в них поправки.
The Users have the right to inspect the contents of their personal data and to correct them.

Устройство работает постоянно, пользователи имеют к ней бесплатный доступ, достаточно только иметь под рукой устройство способное принимать и воспроизводить видео трансляцию.
The device operates continuously, the users have to it free access, you just have to have on hand the device is able to receive and play video stream.

Пользователи имеют доступ к исполнению ордеров и ликвидности того же уровня, что и институциональные клиенты других брокеров.
Users have access to execution of orders and liquidity of the same level as institutional clients of other brokers.

Статистическое управление Дании также предоставляет пользователям доступ к микроданным со специального компьютера, расположенного в его помещениях, причем пользователи имеют возможность обращаться к этому компьютеру со своего собственного рабочего места через линию Интернетсвязи с шифрованием.
Statistics Denmark also provides the user access to microdata from a special computer at Statistics Denmark, and the user has the possibility to manage this computer from his own office over an encrypted Internet communication.

Наши пользователи имеют сотни, а иногда и тысячи паролей для сайтов, для которых часто требуются частые изменения пароля.
Our users have hundreds and sometimes thousands of passwords for sites that often require frequent password changes.

Пользователи имеют возможность отобразить динамику изменения нескольких( до 10- и) финансовых инструментов на одном графике.
The user has an opportunity to display the dynamics of the change of several(up to 10) financial instruments on one chart.

Все пользователи имеют равный доступ к государственной статистической информации, и общедоступная информация является бесплатной;
All users shall have equal access to public statistical information and publicly available information is free of charge;

Пользователи имеют доступ к мультимедийным средствам обучения, интерактивным упражнениям, аудио- и видеоматериалам, текстам и викторинам.
The users have the access to multimedia learning tools, interactive exercises, audio and video materials, texts and quizzes.