ПОМНИЛА на Английском - Английский перевод

• remembered
• knew
• remember
• remembering
• was mindful
• recalled

Примеры использования Помнила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все помнила.
Remembered everything.

Помнила все слова.
Knew all her lines.

Раз ты помнила об этом.
If you remember.

Помнила хорошее.
Remember the good stuff.

Лаура тоже помнила.
Laura remembered, too.

Она помнила этот пистолет.
She remembered the gun.

Она толком не помнила.
She couldn't really remember.

Я помнила, что видела вас раньше.
I knew I would seen you.

Наверное ты бы такое помнила.
That seems like something you might remember.

Я не помнила этого раньше.
I never remembered that before.

Ты так изменился, Сэм. Я помнила тебя другим.
You're so different, Sam, than how I remember you.

Я не помнила этого имени.
I couldn't remember my own name.

Я была пьяна и ничего не помнила несколько дней.
I have been drunk and not remembered whole days.

Она помнила только одно имя.
She remembered only one name.

Она никогда не помнила где микрофон, босс.
She never could remember where the microphone was, boss.

Я помнила, что кончается на" ни.
I knew it ended with a"nie.

Ведь она помнила обещание, данное матери.
For she remembered her promise to her mother.

Я помнила свое имя, день рождения.
I remembered my name, my birthday.

Я думаю, что она помнила каждый фильм, который видела.
I think she remembered every movie she ever saw.

Я не помнила свое имя, имена моих друзей.
I couldn't remember my name or my friends.

Вдали от роскошного дворца, которого она не помнила.
Far away from the lofty palace that she remembered not.

Я всегда помнила это, и мне этого не хватало!
I remember that, and… I missed it!

Я помнила, что ты всегда приходишь на пятничную молитву.
I remembered you always come to Friday prayers.

Анджелина помнила свое красивое подвенечное платье.
Angelina remembered her beautiful wedding dress.

Но когда все кончилось, она ничего не помнила.
By the time it was over, she couldn't remember much about it.

Она помнила азиатских детей с круглыми лицами.
She remembered the Asian children with round faces.

Истории, которые не помнила больше ни одна живая душа.
Stories no longer remembered by any living soul, save herself.

Я помнила каждую ужасную вещь, которую они сделали со мной.
I remembered every terrible thing they did to me.

Анджелина помнила обещание, о котором почти забыли.
Angelina remembered a promise that was almost forgotten.

Я назвала его Джеймс, это было последнее непорочное, что я помнила.
I named the baby James, the last pure thing I could remember.