ПОСЕЩЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• visits
• visitation
• missions
• attendance
• accesses
• visiting
• visit
• visited
• visitations
• attendances

Примеры использования Посещений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Знаешь, для посещений.
You know, for visitation.

Время посещений закончилось.
Visiting time's over.

Общее число посещений.
Re-visit Total attendance.

Часы посещений окончены.
Visitation hours are over.

Явись в комнату посещений, Морелло.
Report to visitation, Morello.

Часы посещений закончились.
Visiting hours are over.

Количество видео трансляций, посещений.
Number of video-links, site visit.

Время посещений закончилось.
Visitation time is over.

Посещений аквазоны Wellness& SPA;
Visits to the Aqua zone of Wellness& SPA;

День посещений в" Эль Пуэблито.
Visiting day at El Pueblito.

Содействие и сотрудничество в ходе посещений.
Facilitation/cooperation during missions.

Уникальных посещений в среднем за сутки.
Unique visits average per day.

Часы посещений будут во вторник и пятницу.
Visiting hours will be Tuesday and Friday.

Количество посещений в день- 200 000.
Number of visits a day- up to 200 000.

Время посещений закончится через 5 минут.
Visitation will be ending in five minutes.

Информация о посещений матчей« Динамо» Киев.
Information on visits matches"Dynamo" Kyiv.

Число посещений вебсайта, посвященного глобальным вызовам.
Of visits to the Global Challenges website.

Может, записи посещений освежат вам память.
Perhaps the visitation records will refresh your memory.

Согласовывать условия бронирования и аннулирование посещений.
Visit booking and cancellations: Terms and Conditions.

Обзор посещений наложенный на карту.
Review visits superimposed on the map.

Количество необходимых посещений колеблется от 5 до 12 раз.
The number of visits needed ranges from 5 to 12.

Показатель посещений поликлиники на душу населения.
OPD(out-patient) visit per capita.

Покрытие расходов в ходе посещений стран для мониторинга 80 000.
In-kind expenses during monitoring country visits 80,000.

Никаких посещений в течение двух месяцев.
There's no visitation for at least two months.

Просмотры страниц- общее число посещений страниц сайта.
Page views: the total number of pages people visited on a website.

Записи посещений подтверждают, что он был в Райкерс два дня назад.
Prison log confirms he visited Rikers two days ago.

К концу мая 1999 года было зарегистрировано около 58 млн. посещений.
By the end of May 1999, there were nearly 58 million accesses.

Мы прошли в комнату для посещений, и она показала мне массу снимков.
We went to the visit room and she showed me dozens of pictures.

Уникальные посетители+ Повторные посещения Общее количество посещений.
Unique Visitors+ Repeat Visits Total number of Visits.

План посещений отделений на местах с целью мониторинга их деятельности и уровень достигнутого.
Field monitoring visit plan and extent of achievement.