ПОЯВЛЯЮТСЯ ВШИ на Английском - Английский перевод

• lice appear

Примеры использования Появляются вши на Русском языке и их переводы на Английский язык

От чего появляются вши.
What makes head lice.

К чему появляются вши: народные приметы.
What appear lice: folk signs.

К записи" От чего на голове появляются вши" оставлено 112 коммент.
Comments were left on the record“What makes lice appear on the head”.

Почему появляются вши на голове?
Why do lice appear on the head?

Я согласна, что Нюда хорошее средство, но после него опять появляются вши!
I agree that Nydou is a good remedy, but after it lice appear again!

Откуда появляются вши и гниды на человеческой голове.
Where do head lice and nits come from.

По большому счету, причин, от чего появляются вши на голове, совсем немного.
By and large, there are very few reasons why louses appear on the head.

Как появляются вши на голове на самом деле?
How do lice actually appear on the head?

Через сколько дней появляются вши после заражения( про инкубационный период).
After how many days do lice appear after infection(about the incubation period).

А у меня вообще проблема: как не приду со школы, сразу появляются вши.
And I have a problem at all: how can I not come from school, lice immediately appear.

К чему появляются вши с точки зрения народных примет.
What appear lice in terms of people's will.

Итак, давайте посмотрим, к чему появляются вши с точки зрения народных поверий и примет.
So, let's see what the lice appear in terms of popular beliefs and will.

От чего появляются вши на голове: основные причины.
What causes lice on the head: the main reasons.

Как мы убедились выше, на вопрос« к чему появляются вши» приметы отвечают по-разному.
As we have seen above, the answer to the question“what does lice appear for?” Is answered differently.

Значительно реже появляются вши на ресницах у ребенка, а иногда и на его бровях.
Much less often appear lice on the eyelashes in a child, and sometimes on his eyebrows.

На 1 взгляд все прошло, но голова опять через неделю начинает чесаться, и опять появляются вши.
At first glance, everything went away, but my head starts to itch again after a week, and lice appear again.

Если во сне появляются вши- это не совсем однозначный, но в большинстве случаев негативный сигнал.
If lice appear in a dream, this is not a completely unambiguous, but in most cases a negative signal.

Средством по-хорошему нужно обрабатывать волосы через неделю, но только если на голове снова появляются вши.
Means in an amicable way it is necessary to process hair in a week, but only if head lice appear again.

Сейчас если иногда у кого-то в семье и появляются вши, мы сразу моем голову уксусом, надеваем пакет, смываем через час- и всего делов».
Now, if sometimes lice appear in someone in the family, we immediately wash my head with vinegar, put the bag on, wash it off in an hour- and the whole business.

Тем не менее, домыслы о том, как появляются вши на нервной почве, широко распространены, причем не только в провинциальной местности, но и среди городского, вполне образованного населения.
Nevertheless, speculation about how lice appear on nerves is widespread, and not only in the provincial area, but also among the urban, well-educated population.

Если на голове появились вши, лечение нужно начинать без промедления.
If lice appear on the head, treatment should be started without delay.

Ниоткуда появились вши, причем не у меня одной.
Lice appeared from nowhere, and not me alone.

Появились вши от любимой женщины- взрослые поймут, т. е.
Lice appeared from the beloved woman- adults will understand, i.e.

Вычесывали, но все- равно через пару дней появились вши.
Combed, but anyway after a couple of days there were lice.

У моей дочери( 2, 5 года) появились вши.
My daughter(2.5 years) had lice.

В нашем детском саду появились вши.
Lice appeared in our kindergarten.

Так что от чего бы ни появились вши в каждом конкретном случае, способы избавиться от них хорошо известны и разработаны.
So no matter what the lice appear in each case, the ways to get rid of them are well known and developed.

Все дети при последующих осмотрах были чистыми, в апреле в этой же группе появились вши у одной из девочек( причем у той же, что и в ноябре).
All the children at the subsequent examinations were clean, in April in the same group lice appeared in one of the girls(and the same as in November).

А вот что говорит другая примета: если появились вши у всей семьи- это может быть признаком грядущей большой беды.
But another sign says: if there are lice in the whole family- this can be a sign of a great disaster to come.

Понять, к чему появились вши во сне, в каждом конкретном случае помогают сонники и простой здравый смысл.
To understand what the lice appeared in a dream, in each case, dream books and simple common sense help.