ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫМИ на Английском - Английский перевод

• law enforcement
• police
• law-enforcement

Примеры использования Правоохранительными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сотрудничество с правоохранительными органами.
Cooperation with law enforcement authorities.

Активизация сотрудничества между правоохранительными органами.
Intensification of cooperation among law enforcement authorities.

Сотрудничество с правоохранительными органами статья 37.
Cooperation with law enforcement authorities article 37.

Сопровождение в отношениях с правоохранительными органами.
Maintenance in relations with law enforcement agencies.

Сотрудничество между правоохранительными учреждениями пункт 54.
Cooperation among law enforcement agencies Op. 54.

Начало диалога между местными правоохранительными органами.
Dialogue started among local law enforcement authorities.

Сотрудничество между правоохранительными и учебными учреждениями.
Cooperation among law enforcement and training facilities.

Каждое правонарушение тщательно расследуется правоохранительными органами.
Every crime is thoroughly investigated by the law-enforcement bodies.

Прямые связи между правоохранительными органами.
Direct communication between law enforcement agencies.

Развитие сотрудничества между судебными и правоохранительными органами.
Promotion of cooperation among judicial and law enforcement authorities.

Представительство перед правоохранительными органами и судом.
Representation before the police authorities and in courts.

Реабилитация перед правоохранительными и судебными органами, погашение судимостей.
Cancellation of police, judicial and criminal records.

Мы полностью сотрудничаем с правоохранительными учреждениями.
We cooperate fully with law enforcement agencies.

Международное сотрудничество между судебными и правоохранительными органами.
International cooperation among judicial and law enforcement authorities.

Обмен информацией между правоохранительными органами.
Exchange of information between law enforcement authorities.

Меры, направленные на расширение сотрудничества с правоохранительными органами.
Article 26Measures to enhance cooperation withlaw enforcement authorities.

Продолжать сотрудничество с правоохранительными организациями и сетями;
To continue to cooperate with enforcement organizations and networks;

Обеспечение регулярного мониторинга туристических районов правоохранительными органами.
Ensure regular monitoring of tourist areas by law enforcement authorities.

Поощрять сотрудничество между правоохранительными учреждениями.
To encourage co-operation amongst law enforcement agencies.

Берем на себя переговоры с правоохранительными органами непосредственно после ДТП.
Negotiating with law enforcement authorities after the car accident.

Он сказал,“ Icos должны быть удобными дилинг с правоохранительными запросами.”.
He said,“ICOs will need to be comfortable dealing with enforcement inquiries.”.

Сотрудничество между правоохранительными органами может быть официальным или неофициальным.
Cooperation between law enforcement authorities may be formal or informal.

Международное сотрудничество между правоохранительными и следственными органами.
International cooperation among law enforcement and investigating authorities.

Статья 26 Меры, направленные на расширение сотрудничества с правоохранительными органами.
Article 26 Measures to enhance cooperation with law enforcement authorities.

В ходе дальнейшего расследования правоохранительными органами будет дана оценка произошедшего.
Upon further investigation, law enforcement authorities will assess the incident.

Однако такие инициативы должны сопровождаться надежными правоохранительными мерами.
Such initiatives, however, must be accompanied by credible law-enforcement measures.

Укрепления сотрудничества между правоохранительными учреждениями на региональном и международном уровнях;
Strengthen cooperation among law enforcement agencies, regionally and internationally;

Расширение сотрудничества между органами, выдающими лицензии, и правоохранительными органами.
Increased cooperation between licensing authorities and enforcement authorities.

Совместные следственные группы используются правоохранительными органами Грузии в случае необходимости.
The law enforcement authorities of Georgia use joint investigative teams when necessary.

В частности, какими органами эта операция проводится: судебными, правоохранительными или административными?
In particular, is it a judicial, enforcement or administrative operation?