ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫМИ ОРГАНАМИ на Английском - Английский перевод

• law enforcement agencies
• law enforcement
• enforcement authorities
• police
• law enforcers
• of law authorities
• law-enforcement agencies
• law-enforcement
• law enforcement agency

Примеры использования Правоохранительными органами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сотрудничество с правоохранительными органами.
Partnering with law enforcement.

Сотрудничество общественности с правоохранительными органами.
Public co-operation with law enforcement.

Вы связаны с правоохранительными органами?
Are you affiliated with a law enforcement agency?

Я не знал, что вы работали с правоохранительными органами.
I didn't know you worked with law enforcement.

Связь между правоохранительными органами налажена плохо.
There are poor communication linkages between law enforcement agencies.

Прямые связи между правоохранительными органами.
Direct communication between law enforcement agencies.

Процедуры проведения следственных действий правоохранительными органами.
Law enforcement investigation procedures.

Прямые связи между правоохранительными органами.
Meetings Direct communication between law enforcement agencies.

Меры по расширению сотрудничества с правоохранительными органами.
Measures to enhance cooperation with law enforcement.

У Джексона вышла стычка с правоохранительными органами в Мэрилэнде.
Jackson had a run-in with law enforcement in Maryland.

Сотрудники этих центров осуществляют связь с правоохранительными органами.
The staff of the centres work with the law-enforcement agencies.

Сотрудничество между правоохранительными органами и частными организациями.
Cooperation between law enforcement agencies and private entities.

Сопровождение в отношениях с правоохранительными органами.
Maintenance in relations with law enforcement agencies.

Обеспечить конструктивное взаимодействие между вооруженными силами и правоохранительными органами.
Create of synergy among armed forces and law enforcement agencies.

Содействие сотрудничеству между правоохранительными органами и частными организациями.
Promoting cooperation between law enforcement agencies and private entities.

ЕВЛЕКС продолжала свой диалог с сербскими правоохранительными органами.
EULEX continued its dialogue with the Serbian rule of law authorities.

Это наша совместная с правоохранительными органами системная работа и она будет продолжена.
This is our joint systemic work with law enforcement agencies and it will be continued.

Более эффективное разграничение между судебными и правоохранительными органами.
More effective separation between the judiciary and law enforcement.

Содействии сотрудничеству между правоохранительными органами и соответствующими частными организациями;
Promoting cooperation between law enforcement agencies and relevant private entities;

Меры, направленные на расширение сотрудничества с правоохранительными органами.
Article 26Measures to enhance cooperation withlaw enforcement authorities.

Исключить дружеские отношения между правоохранительными органами, судьями и прокурорами и прочими.
To exclude the friendly relations between law enforcement agencies, judges and prosecutors and other.

Эффективное сотрудничество между судебной системой и правоохранительными органами.
Effective cooperation between the judicial system and law enforcement agencies.

Оперативная помощь- проведение расследований правоохранительными органами( отдельные проекты);
Operational assistance- conducting law enforcement investigations(separate projects);

Данная группа также должна тесно сотрудничать с внешними правоохранительными органами.
This group should also work closely with external law-enforcement agencies.

Защищая их интересы в ходе проводимых правоохранительными органами проверок, связанных с налоговыми вопросами.
Defending their interests during tax-related inspections held by law enforcement agencies.

ЕВЛЕКС продолжала проводить технические обсуждения с правоохранительными органами в Белграде.
EULEX continued technical discussions with rule of law authorities in Belgrade.

Мы нуждаемся в укреплении и модернизации систем сотрудничества между нашими законодательными и правоохранительными органами.
We need to strengthen and modernize our legal and police cooperation systems.

Предварительное планирование и координацию действий с местными правоохранительными органами на маршрутах перевозки;
Advance planning and coordination with local law enforcement along routes.

Правоохранительными органами проводятся оперативно- розыскные мероприятия по борьбе с деятельностью наркосиндикатов.
The law-enforcement agencies have been taking measures against syndicates of traffickers.

Может существовать различие между местными и международными правоохранительными органами.
There might be a difference between local and International law enforcement agencies.