ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПОЛУЧИЛО на Английском - Английский перевод

• proposal received
• suggestion received
• proposal has

Примеры использования Предложение получило на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это предложение получило поддержку.
That proposal was supported.

Второе измененное предложение получило поддержку.
The second modified proposal received support.

Это предложение получило поддержку.
That suggestion was supported.

У меня сложилось впечатление, что это предложение получило всеобщую поддержку.
I got the impression that that suggestion was receiving some kind of general acceptance.

Это предложение получило поддержку.
That proposal received support.

Поэтому выступающий выражает удовлетворение по поводу широкой поддержки, которую это предложение получило в Комитете.
He therefore welcomed the broad support that proposal had secured in the Committee.

Это предложение получило поддержку.
That suggestion received support.

Предложение получило финансовую поддержку Фонда Форда и правительства Норвегии.
The proposal had received financial assistance from the Ford Foundation and the Government of Norway.

Настоящее предложение получило поддержку со стороны.
This proposal has the support of.

Предложение получило значительную поддержку, однако ряд представителей предложили внести поправки.
The proposal received considerable support, but a number of representatives proposed amendments.

Данное предложение получило ограниченную поддержку.
That proposal received little support.

Это предложение получило значительную, хотя и недостаточную поддержку в парламенте оно было поддержано 68 из 235 депутатов парламента.
This proposal received significant, even though not sufficient support 68 out of 235 MPs.

Данное предложение получило достаточную поддержку.
That suggestion received sufficient support.

Это предложение получило поддержку, и впоследствии Рабочая группа согласилась с тем, что это слово будет исключено.
That proposal received support and the Working Group consequently agreed that that word would be deleted.

Это предложение получило широкую поддержку.
That proposal received broad support.

Это предложение получило поддержку, и с учетом этого изменения Комитет утвердил содержание проекта статьи 40.
That suggestion received support and, with that modification, the Committee adopted the substance of draft article 40.

Это предложение получило широкую поддержку.
The suggestion received broad support.

Это предложение получило определенную поддержку.
That suggestion received support.

Это предложение получило некоторую поддержку.
That proposal received some support.

Это предложение получило широкую поддержку.
That suggestion received broad support.

Это предложение получило определенную поддержку.
That proposal received some support.

Это предложение получило определенную поддержку.
That suggestion received some support.

Это предложение получило ограниченную поддержку.
That proposal received little support.

Это предложение получило незначительную поддержку.
That proposal received little support.

Это предложение получило достаточную поддержку.
That suggestion received sufficient support.

Это предложение получило достаточную поддержку.
That suggestion attracted sufficient support.

Это предложение получило лишь незначительную поддержку.
That proposal received little support.

Это предложение получило значительную поддержку.
That suggestion received significant support.

Это предложение получило лишь незначительную поддержку.
That suggestion received little support.

Это предложение получило общую поддержку со стороны GRSP.
The proposal received general support from GRSP.