ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА на Английском - Английский перевод

• chairman of the executive committee
• chair of the executive committee
• chairperson of the executive committee

Примеры использования Председатель исполнительного комитета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Председатель Исполнительного комитета.
Chair of the Executive Committee.

Г-н Джон Клотч, председатель Исполнительного комитета« Бейкер энд Макензи»;
John Klotsche, Chairman of the Executive Committee, Baker& McKenzie;

Председатель Исполнительного комитета.
The Chair of the Executive Committee.

Г-н Моминул Ислам Патвари, председатель исполнительного комитета Исламского банка Бангладеш.
Mr. Mominul Islam Patwary, Chairman, Executive Committee, Islam Bank Bangladesh.

Председатель Исполнительного комитета.
Chairman of the Executive Committee of..

Сергей Лебедев, Председатель исполнительного комитета, исполнительный секретарь СНГ.
Sergei Lebedev, Executive Committee Chairman, Executive Secretary of the.

Председатель Исполнительного комитета Многостороннего фонда.
Chair of the Executive Committee of the Multilateral Fund.

Сергей Лебедев, Председатель исполнительного комитета, Исполнительный секретарь СНГ.
Sergey Lebedev, Chairman of the Executive Committee, CIS Executive Secretary.

Председатель Исполнительного Комитета имеет совещательный голос.
The Chairman of the Executive Committee shall have an advisory role.

ГЕОРГИЙ ГЕОРГИЕВИЧ ФРЕЙМАН, Председатель Исполнительного Комитета, Профессиональное.
GEORGIY FREIMAN, Chairman of the Executive Committee, Professional Society of Independent.

Председатель Исполнительного комитета имеет следующие полномочия.
The Chairman of the Executive Committee has the following powers.

Г-н Сагит Ибатуллин, председатель Исполнительного комитета Международного фонда спасения Аральского моря.
Mr. Sagit Ibatullin, Chairman, Executive Committee of the International Fund for Saving the Aral Sea.

Председатель Исполнительного комитета Донецкого губернского Совета.
Chairman of the Executive Committee of the Board of Donetsk Oblast.

Член- учредитель и председатель Исполнительного комитета Африканского фонда международного права.
Founding Member and Chairman of the Executive Committee of the African Foundation for International Law.

Председатель Исполнительного Комитета Международного фонда спасения Арала.
Chairman of the Executive Committee, International Fund for Saving the Aral Sea.

Совещание открыл Председатель Исполнительного комитета, посол Фиссеха Йимер Эфиопия.
The meeting was opened by the Chairman of the Executive Committee, His Excellency, Ambassador Fisseha Yimer Ethiopia.

Председатель Исполнительного Комитета назначается Высшим Советом.
The Chairman of the Executive Committee shall be appointed by the Supreme Council.

Совещание открыл Председатель Исполнительного комитета Его Превосходительство посол Бьëрн Скогмо Норвегия.
The meeting was opened by the Chairman of the Executive Committee, His Excellency, Ambassador Björn Skogmo Norway.

Председатель Исполнительного комитета Иваново- Вознесенского губернского Совета.
Chairman of the Executive Committee of Ivanovo-Voznesensky Province Council Ispolkom.

Совещание открыл Председатель Исполнительного комитета Его Превосходительство посол Хишам Бадр Египет.
The Chairperson of the Executive Committee, His Excellency Ambassador Hisham Badr(Egypt), opened the meeting.

Председатель Исполнительного комитета Программы Верховного комиссара 1998- 1999 годы.
President of the Executive Committee of the High Commissioner's Programme, 1998-1999.

Совещание открыл Председатель Исполнительного комитета Его Превосходительство посол Йохан Моландер Швеция.
The meeting was opened by the Chairman of the Executive Committee, His Excellency, Ambassador Johan Molander Sweden.

Председатель Исполнительного комитета Сети угандийских исследователей и пользователей исследований NURRU.
Chair Executive Committee Network of Ugandan Researchers& Research Users NURRU.

Совещание открыл Председатель Исполнительного комитета Его Превосходительство посол Ян Кнутссон Швеция.
The Chairperson of the Executive Committee, His Excellency Ambassador Jan Knutsson(Sweden), opened the meeting.

Председатель исполнительного комитета Парижского союза по охране промышленной собственности, 1975 год.
Chairman, Executive Committee of the Paris Union for the Protection of Industrial Property, 1975.

Работой совещания руководила Председатель Исполнительного комитета Ее Превосходительство посол Алисия Аранго Ольмос Колумбия.
The Chairperson of the Executive Committee, Her Excellency Ambassador Alicia Arango Olmos(Colombia).

Председатель Исполнительного комитета также председательствует на сессиях Конференции.
The Chairperson of the Executive Committee shall also preside over the meetings of the Conference.

Во исполнение этой просьбы Председатель Исполнительного комитета провел консультации в первой половине 2004 года.
Pursuant to this request, the Chairman of the Executive Committee held consultations during the first half of 2004.

Председатель Исполнительного комитета является также Председателем совещаний Конференции.
The Chair of the Executive Committee shall also preside over the meetings of the Conference.

Президент Палестинской национальной администрации и председатель Исполнительного комитета Организации освобождения Палестины.
President of the Palestinian National Authority and Chairperson of the Executive Committee of the Palestine Liberation Organization.