ПРЕДУПРЕЖДАЛ ВАС на Английском - Английский перевод

Примеры использования Предупреждал вас на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я предупреждал вас!
I'm warning you!
Ну, все, я предупреждал вас.
Right, no, I warned you.
Я предупреждал вас!
I had warned you!
Не забывайте… я предупреждал вас.
Don't forget- I told you.
Я предупреждал вас.
I warned all of you.
Вот о чем я предупреждал вас.
This is what I warned you about.
Я предупреждал вас, Кобб.
I warned you, Cobb.
Колледж уже предупреждал вас.
The college has warned you before.
Он предупреждал вас, так?
He warned you, right?
Кажется, я предупреждал вас тогда.
I thought i warned you about it at the time.
Он предупреждал вас о чем?
He warned you about what?
Когда я четко предупреждал Вас не делать этого?
When I expressly warned you not to?
Я предупреждал вас, мистер Бернс.
I warned you, mr. burns.
Друг мой, я предупреждал вас, мне многое известно.
Mon ami, I have told you that I know everything.
Я предупреждал Вас о моем хинди.
I warned you about my Hindi.
Я также помню, что предупреждал вас не ходить, куда не следует.
I also remember warning you about going where you don't belong.
Я предупреждал вас насчет слогана.
I warned you about the slogan.
Кто предупреждал вас… о чем?
Who told you… what?
Предупреждал вас о таких выражени€ х!
Now I warned you about this kind of thing!
Я же предупреждал вас не искушать судьбу.
I warned you not to tempt fate.
Я предупреждал вас о нападении.
I warned you this attack was coming.
Я много раз предупреждал вас в прошлом, что заговорщики хотят уничтожить вас!.
I have warned you many times in the past that the Cabal wants you dead!
Я предупреждал вас, чтобы вы не приходили сюда.
I warned you not to come here.
Я же предупреждал вас больше не приезжать сюда.
I warned you not to come here.
Я предупреждал вас держаться подальше от Кентов.
I warned you to stay away from the Kents.
Я предупреждал вас 10 долгих лет!
I have been warning you for 10 long years!
Я предупреждал вас через эту Служанку.
I have warned you through this Handmaiden.
Я предупреждал вас, но вы не сделали выводы.
I had warned you, but don't infer from.
Я предупреждал вас о ставках жизни при дворе.
I have warned you of the stakes of life at court.
Я предупреждал Вас, а вы не послушали.
I warned you and you didn't listen.
Результатов: 64, Время: 0.042

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский