ПРЕЗИДЕНТА РА на Английском - Английский перевод

• RA president
• RA presidential
• of the president of armenia
• of the armenian president
• president of the republic

Примеры использования Президента РА на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он поблагодарил также Президента РА за теплый прием.
He also thanked the Armenian President for the warm reception.

В 1997- 1998- сотрудник пресс-службы президента РА.
In 1997-1998 he was employed by the Press Service of the RA President.

Сопредседатели проинформировали Президента РА о состоявшихся в Баку встречах.
The Co-Chairs briefed the President of Armenia on the meetings held in Baku.

Начальник юридического управления аппарата Президента РА.
Was as a head of the state legal department of the RA President.

Визит президента РА в Италию отлроет новые двери в двусторонних отношениях.
Republic of Armenia President's visit to Italy will open new doors for bilateral relations.

Участники« Летней школы« Спюрк» посетили резиденцию Президента РА Сержа Саргсяна.
Diaspora" Summer School Program participants visit residence of RA President.

Журналисты и молодые лидеры армянской Диаспоры в резиденции Президента РА.
Diaspora journalists and young leaders at the Residence of the RA President.

На конференции было зачитано приветственное послание президента РА Роберта Кочаряна.
The address of RA President Robert Kocharian was read out at the Conference.

В резиденции Президента РА продолжаются консультации вокруг конституционных реформ.
Consultations on constitutional amendments continued today the RA Presidential Palace.

Участников Летней школы принял руководитель аппарата Президента РА Виген Саркисян.
The participants were received by the RA President Chief of Staff Vigen Sargsyan.

Был назначен исполняющим обязанности начальника штаба Главной военной инспекции Президента РА.
Acting Head, Chief Military Inspectorate of the Republic of Armenia President.

Григор Амалян, заместитель руководителя аппарата президента РА- с полномочиями сроком на 6 лет;
Grigor Amalian, Deputy Head of RA President Office(term of service- 6 years);

Фестиваль проводится под высоким патронатом Президента РА.
The festival is being held under the high patronage of the President of the Republic of Armenia.

Другими указами Президента Республики Премии Президента РА 2016 года присуждены.
By other decrees of the President, the RA Presidential awards 2016 were bestowed on.

Президента РА сопроводили в зал постоянной экспозиции средневековых армянских хачкаров.
The RA President was led to the permanent exhibition room of the medieval Armenian cross-stone.

Закон был принят во втором чтении с учетом предложений президента РА.
The Law was accepted on second reading, with consideration of the proposals of the RA President.

Как сообщили из аппарат а Президента РА, в послании говорится.
As reported the Staff of the President of the Republic of Armenia, the message reads as follows.

Руководитель штаба учений- руководитель администрации президента РА Виген Саргсян.
Head of Staff of the exercise is head of the RA President's Administration Vigen Sargsyan.

Освещение средствами массовой информации выборов президента РА"- 7- 9 марта 2003, Цахкадзор, Армения, семинар.
Media Coverage of RA Presidential Elections"- March 7-9, 2003, Tsaghkadzor, Armenia, Seminar.

Темой обсуждения стала позиция партии на предстоящих выборах президента РА.
The discussion subject was the party stance at the upcoming elections of the RA President.

Участники« Летней школы« Спюрк» посетили резиденцию Президента РА Сержа Саргсяна.
Participants of the"Diaspora" Summer School Program visited the Residence of the President of the Republic of Armenia.

Стимулирование местного производства- в центре внимания президента РА.
The promotion of local production is in the center of attention of the Armenian President.

Что прежний пресс-секретарь президента РА Ашот Кочарян был назначен послом Республики Армения в Индии см.
The previous press-secretary of the RA President Ashot Kocharian was appointed the RA Ambassador in India.

Национальное Собрание голосованием избрало 4- го Президента РА.
The National Assembly of the Republic of Armenia elected the 4 th President of the Republic of Armenia.

Послание Президента РА Сержа Саргсяна огласил руководитель аппарата главы государства Виген Саркисян.
The message from the RA President Serzh Sargsyan was conveyed by the RA President Chief of Staff Vigen Sargsyan.

Замначальника Управления по связям с общественностью и средствами информации администрации президента РА.
Deputy Head of Public Relations and Media Department of the RA President's Administration.

Призыв офицеров запаса осуществляется приказом Президента РА в установленный срок.
The draft and discharge of the reserve officers is done by the command of the President of the Republic.

Замначальника Управления по связям с общественностью и средствами информации администрации президента РА.
Deputy Head of the Public and Media Relations Department of the Administration of the RA President.

Послание Президента РА Сержа Саркисяна по случаю открытия второй экономической конференции РПА по теме" Армения- Таможенный Союз.
Address by the RA President Serzh Sargsyan on the occasion of the RPA 2nd Economic Conference titled"Armenia-Customs Union.

В тот же день в посольстве Республики Армения с участием Президента РА состоялась церемония награждения.
At the Embassy of Armenia there took place the award ceremony with the participation of the President of Armenia.