ПРЕКРАСНОЕ КАЧЕСТВО на Английском - Английский перевод

• excellent quality
• fine quality
• perfect quality

Примеры использования Прекрасное качество на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прекрасное качество и быстрая доставка.
Fine quality and fast delivery.

Все время не показывает прекрасное качество жизни.
All the time does not show a fine quality of life.

Это прекрасное качество в мужчине.
That's a fine quality in a man.

Качество картинки хорошее, подача стабильная, если у пользователя прекрасное качество сети интернет.
The picture quality is good, flow is stable, if the user has the wonderful quality of the Internet.

Прекрасное качество обслуживания, персонал ориентирован на клиента.
Perfect quality of service- customer focused staff.

Нас чрезвычайно удивило прекрасное качество предметов, особенно некоторых предметов ручной работы.
We were quite astonished by the fine quality of the objects, and especially by some of the handiwork involved.

Прекрасное качество, так элегантно, современная женщина с первого взгляда.
Fine quality, so elegant, modern woman at first sight.

Его удобная мини- форма, дизайн твистер, и яркий отделки металла, прекрасное качество взгляд, все это сделает клиенты любят его в самый первый взгляд.
Its handy mini shape, twister design, and striking metal finish, fine quality look, all these will make customers love it at the very first sight.

Прекрасное качество на коже и хорошее место для мобильных, ноутбуков и других.
Lovely quality on the skin and good space for mobile, laptop and other.

Обычно мы поставляем эту бумагу из цельной целлюлозы, чтобы обеспечить ее прекрасное качество, но можно добавлять материалы для рециклинга в зависимости от запроса.
Commonly, we supply this paper made from virgin pulp to ensure its fine quality, but recycle materials can be added depends on request.

Прекрасное качество продукции Pellopuu Oy обеспечивается за счет постоянного и строгого внутреннего контроля качества..
The excellent quality of Pellopuu Oy is based on continuous and strict internal quality control.

Г-н КРЕЦМЕР присоединяется к тем членам Комитета, которые обратили внимание на прекрасное качество доклада и на содержательность ответов.
Mr. KRETZMER agreed with other members of the Committee who had stressed the excellence of the report and the very instructive nature of the replies.

Мне предоставили прекрасное качество обслуживания и профессионализм во время Анализа по живой капле крови, озона и магнитной терапий.
I was provided with an outstanding quality of care and professionalism through live blood analysis tests, ozone and magnetic therapy.

Мы желаем Ассамблее всяческих успехов и выражаем искреннюю благодарность Секретариату Организации Объединенных Наций за прекрасное качество документации, подготовленной для этого заседания.
We wish the Assembly complete success and thank the United Nations Secretariat deeply for the outstanding quality of the documents prepared for this meeting.

Прекрасное качество строительства, красивая и комфортная мебель, близость к одному из лучших пляжей Пхукета сделают ваш отдых комфортным и приятным.
Excellent quality of construction, beautiful and comfortable furniture, proximity to one of the best beaches in Phuket will make your holiday comfortable and pleasant.

Снимки, получаемые на нем имеют прекрасное качество и позволяют четко увидеть все необходимые детали, что очень важно, ведь в диагностике заболевания любая мелочь может оказаться решающей.
Roentgenograms made on it have perfect quality and let to see all necessary details, that is very important, because in disease diagnostics every detail can be vital.

В своем вступительном слове премьер-министр Марокко выразил признательность секретариату ЮНКТАД за прекрасное качество обзора и подчеркнул значение содержащихся в нем рекомендаций для его страны.
In his opening remarks, the Prime Minister of Morocco thanked the UNCTAD secretariat for the excellent quality of the review and underlined the importance of the recommendations for his country.

Хотел бы выразить особую признательность Генеральному секретарю за прекрасное качество этих докладов и, пользуясь предоставленной мне возможностью, поделиться с Ассамблеей некоторыми мыслями и соображениями.
I would particularly like to commend the Secretary-General for the good quality of these reports, and I welcome this opportunity to share with the Assembly certain of my remarks and comments.

Собственное производство и прекрасное качество обработки отборных зерен позволяет получить необходимую консистенцию напитка, непревзойденный букет ароматов, удивительный вкус, тонкое изысканное послевкусие.
Natural production and excellent quality of processing selected grains allows you to get the necessary consistency of the drink, an unrivaled bouquet of aromas, an amazing taste, a subtle delicate aftertaste.

Они также поблагодарили Секретариат за эффективную работу и прекрасное качество обслуживания, в том числе за документацию, презентации и основные секретариатские вспомогательные услуги, предоставленные Комиссии для содействия ее деятельности.
They also expressed appreciation to the Secretariat for its efficiency and the excellent quality of service, including documentation, presentations and substantive secretariat support, provided to the Commission in the conduct of its work.

Несмотря на прекрасное качество и организацию ознакомительных поездок и их приемлемую стоимость, в последние годы иногда участие в них было ограниченным, причем довольно большое число заявок поступало зачастую в самую последнюю минуту.
Despite the excellent quality of the visits and organisation of the tours, and their reasonable price, in recent years, it has been sometimes difficult to attract sufficient participation, especially as many registrations are received at the last minute.

Пляжи прекрасного качества с лагунами растянулись на 10 километров.
Beaches of fine quality with lagoons stretched for 10 kilometers.

Каких прекрасных качеств?
But…- What fine qualities?

Наш туф обладает прекрасными качествами: очень хорошей теплопроводностью, высокой огнестойкостью, высокой акустической изоляцией.
Our tuff has excellent characteristics: very good thermal conductivity, high acoustic insulation and fire resistance.

У нее так много прекрасных качеств.
She has so many fine qualities.

У королевы много прекрасных качеств.
The Queen has many remarkable qualities.

Указателя полую конструкцию, подчеркнув прекрасные качества владельца.
Pointer hollow design, highlighting the fine qualities of the wearer.

У нее много прекрасных качеств.
She's got a lot of great qualities.

Было выражено удовлетворение в целом прекрасным качеством работы, которую проводит для ЮНСИТРАЛ ее секретариат.
Satisfaction was expressed for the generally excellent quality of work delivered to UNCITRAL by its secretariat.

Отличающемся прекрасным качеством освещения и звукопередачи, работает собственная команда профессионалов, которые умеют создавать особенную атмосферу для фламенко, уютную и оживленную одновременно.
The Flamenco House boasts excellent quality sound and lighting, managed by its own professional team, which gives the show the embracing atmosphere required by flamenco: intimate yet vibrant.