ПРОДОЛЖАЕТ РАЗВИВАТЬ на Английском - Английский перевод

• continues to develop
• continues to promote
• continues to build
• continued to develop
• keeps on developing
• continues to enhance
• continued to strengthen

Примеры использования Продолжает развивать на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 2014 г. Vacheron Constantin продолжает развивать.
In 2014, Vacheron Constantin has expanded its.

РГПВ продолжает развивать свою глобальную структуру.
The IWG had further developed its global structure.

ЮНОСАТ/ ЮНИТАР продолжает развивать свою службу" HumaNav.
UNITAR/UNOSAT continues to develop its HumaNav service.

МАУ продолжает развивать модель сетевого перевозчика.
UIA continues to develop the model of a network carrier.

Также с 2011 года он продолжает развивать свой музыкальный стиль.
Since 2011, he also continued to develop his musical style.

В этом отдаленном городе в центре Японии, он продолжает развивать свой метод.
He continued to develop his method in this remote city in the center of Japan.

Компания продолжает развивать от ношения со стейкхолдерами.
We continued to develop our wider stakeholder relationships.

В региональной сфере Ирак продолжает развивать отношения со своими соседями.
Regionally, the relationships between Iraq and its neighbours continue to develop.

Компания продолжает развивать систему привлечения молодых талантов со школьной скамьи.
The Company keeps developing programs for talented high school students.

Валютная пара USD/ CHF после коррекции продолжает развивать восходящее движение.
USD/CHF currency pair continues to develop the upward movement after correction.

ЮНОСАТ/ ЮНИТАР продолжает развивать службы оперативного картирования.
UNITAR/UNOSAT continues to develop its rapid mapping services.

На сегодня компания RIKO RT производит вертикальные пресса и продолжает развивать модельный ряд.
Today, RIKO RT manufactures vertical presses and continues to develop a range of products.

ОАО« МРСК Центра» продолжает развивать сеть собственных учебных полигонов.
IDGC of Centre continues developing its own network of training centres.

ЮНЕП продолжает развивать проект Глобальной экологической перспективы по городам в регионах.
UNEP continues to expand its Global Environment Outlook Cities project in the regions.

После ребрендинга euroscript в AMPLEXOR Марк продолжает развивать группу под именем« AMPLEXOR».
Having rebranded euroscript as AMPLEXOR, he continues to develop the group under the AMPLEXOR name.

Секретариат продолжает развивать свою новую информационную систему по торговле Юг- Юг.
The secretariat continues to develop its new South- South trade information system.

Комитет женщин активно содействовал и продолжает развивать сеть женских неправительственных организаций республики.
The Women's Committee actively promoted and continues to develop the network of women's NGOs.

Компания продолжает развивать свои функции по управлению операционными и юридическими рисками.
The Company is continuing to develop its operational and legal risk management functions.

Система Организации Объединенных Наций продолжает развивать сотрудничество в целях обеспечения эффективного учета гендерной проблематики.
The United Nations system continues to enhance collaborative efforts to ensure effective gender mainstreaming.

МУС продолжает развивать сотрудничество с рядом международных судов и трибуналов.
The ICC has continued to develop cooperative relationships with a number of international courts and tribunals.

МРСК Центра- МРСК Центра продолжает развивать автоматизированные системы управления сетевым оборудованием.
IDGC of Centre- IDGC of Centre continues to develop automated grid equipment control systems.

ЮНИСЕФ продолжает развивать культуру миростроительства и урегулирования конфликтов посредством образования в Сомали.
UNICEF continues to promote a culture of peacebuilding and conflict resolution through education in Somalia.

Сохраняя традиции, Apple продолжает развивать мощные процессоры для смартфонов балла в списке….
Keeping tradition, Apple continues to develop very powerful processors for smartphones, the list listed….

QinetiQ продолжает развивать свою концепцию перехвата объектов, сближающихся с Землей, с помощью небольших спутников СИМОНЕ.
QinetiQ continues to promote its Small Satellite Intercept Missions to Objects Near Earth(SIMONE) concept.

В этой связи Организация продолжает развивать и укреплять основные элементы системы содействия служебному росту.
In this context, the Organization continues to develop and strengthen the basic elements of a career support system.

КрАЗ» продолжает развивать перспективную тему бескапотных автомобилей, причем как увеличением, так и снижением грузоподъемности.
KrAZ continues to develop cabover vehicles, our efforts are meant to both increase and decrease their payload capacity.

Наконец, межправительственная организация Интерпол продолжает развивать свою работу над оказанием помощи в сборе информации об огнестрельном оружии.
Finally, the intergovernmental organization, INTERPOL, continues to develop its work to assist in firearms intelligence.

Компания FENOX продолжает развивать ассортимент и презентует 30 новых позиций суппортов.
The FENOX Company keeps on developing its range of products and presents 30 new items of calipers.

Украина приветствует тот факт, что Департамент общественной информации продолжает развивать свои взаимоотношения с неправительственными организациями.
Her delegation welcomed the fact that the Department of Public Information continued to strengthen its links with non-governmental organizations.

Секретариат продолжает развивать рабочие контакты и с другими научными учреждениями Германии.
The secretariat continues to develop its working collaboration with other German scientific institutions.