ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ на Английском - Английский перевод

• production technologies
• manufacturing technologies
• production techniques
• productive technology
• of manufacturing technology
• industrial technologies
• production technology
• manufacturing technology

Примеры использования Производственных технологий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разработка производственных технологий;
Development of productive technologies;

Рисунок 5: Визуальная дорожная карта для производственных технологий Hartmann, 2009.
Figure 5: Visual Roadmap for Production Technologies Hartmann, 2009.

Создано 36 передовых производственных технологий 36- новые в стране.
Created 36 advanced manufacturing technologies 36- new in the country.

Международный центр по совершенствованию производственных технологий( МЦСПТ), Индия.
International Centre for Advancement of Manufacturing Technology(ICAMT), India.

Сохранена преемственность производственных технологий и корпоративной культуры.
The continuity of production technologies and corporate culture is maintained.

EMO Hannover 2017- дополнительные мероприятия посвящены тенденциям производственных технологий Ганновер.
EMO Hannover 2017- Supporting events pick up on trends for production technology Hannover.

Международные производители производственных технологий связывали с ними большие надежды.
They were the greatest source of hope for international manufacturers of production technology.

EMO Hannover- единственная в мире выставка, отражающая всю ширину и глубину производственных технологий.
It's the only trade fair worldwide to cover the entire breadth and depth of manufacturing technology.

Изобретения в переданных и внедряемых производственных технологий% к итогу по отрасли.
Inventions in transferred used production technologies sectoral shares.

Например, проведение научных исследований невозможно без передачи результатов измерений и производственных технологий.
For example, research is impossible without transfer of measurement or production technologies.

Торговля может также способствовать распространению экологически чистых производственных технологий на справедливой основе.
Trade could also facilitate equitable spread of environmentally sound productive technology.

Эффективность нашей работы достигается за счет использования собственных разработок и производственных технологий.
The effectiveness of our work is achieved through the use of our own development and manufacturing technologies.

Различные дисперсные диски являются факультативными для различных производственных технологий для оптимизации эффекта рассеяния.
Different dispersing discs are optional for different production technology to optimize the dispersing effect.

Индонезия сообщила о необходимости введения строгих норм выброса загрязняющих веществ и тщательного отбора производственных технологий.
Indonesia reported a need to adopt stringent emission standards and selective production technologies.

Повышение энергетической отдачи и внедрение экологически более чистых производственных технологий в промышленности.
Improving energy efficiency and introducing environmentally cleaner production techniques in industry.

Вместе с тем развивающиеся страны, как правило, являются пассивными получателями инновационных продуктов и производственных технологий.
However, developing countries tend to be passive recipients of innovative products and production technologies.

Узнайте об инновациях в области термообработки, технологии материалов, производственных технологий и проектирования.
Explore the innovations in the field of heat treatment, materials technology, manufacturing technology and process engineering.

В Индии предполагается осуществить проект, разработанный совместно ЮНИДО и Швейцарией по вопросам пропаганды экологически более чистых производственных технологий.
A UNIDO-Swiss project to promote cleaner production technologies was due to be implemented in India.

Создание благоприятных условий для передачи чистых производственных технологий из других стран в случае отсутствия их отечественных альтернатив.
Creating favourable conditions for transferring cleaner production technologies from other countries when there is no domestic alternative.

Программа мероприятий выставки дала возможность еще глубже загля- нуть в тенденции развития сегодняшних и завтрашних производственных технологий.
The show's supporting program provided even more insight into today's- and tomorrow's- manufacturing technology trends.

Число научных статей, патентных заявок, передовых производственных технологий и отношение объема поступлений от экспорта технологий к ВРП.
Number of academic papers, patent applications, advanced production technologies, and technology export revenues as share GRP.

Прибыль была настолько высокой, что у компаний не было стимула заниматься инновациями или принимать на себя риск разработки новых производственных технологий.
Profitability was such that companies were not incentivized to innovate or risk developing new manufacturing technology.

Освоение агропромышленными предприятиями, ориентированными на экспорт, усовершенствованных производственных технологий, повышение качества продукции и выход на новые рынки.
Export-oriented agro-industries adopt improved production technologies, enhance quality of products and access new markets.

Наши специалисты по исследованиям и разработкам постоянно создают инновационные решения, извлекая максимум из имеющихся материалов и производственных технологий.
Our research and development professionals create new innovations continuously, always making the most of available raw materials and manufacturing technologies.

Активизировать свои исследования в разработке более совершенных экологически безопасных производственных технологий, включая повышение эффективности материалов и использования энергии;
Increase their research into more environmentally sound production technologies, including energy and material efficiency;

Компания TEN Engineering оказывает услуги по конструированию механических и мехатронных систем от эскизного проектирования до разработки производственных технологий.
The TEN Engineering company provides services in design of mechanical and mechatronic systems from conceptual design to manufacturing technology development.

За последние 5 лет около 6% от оборота компании были инвестированы в разработку новых производственных технологий, проведение исследований и стратегическое развитие.
Over the last 5 years, on average, the company has allocated 6% of turnover to investments in new manufacturing technologies and research and development.

Большое количество форумов, конференций и специальных мероприятий делают его важным местом для передачи знаний в сфере мировых производственных технологий.
The large number of forums, conferences and special events make it the most important place for knowledge transfer in the field of manufacturing technology in the world.

Ханс- Вернер Хоффмейстер, руководитель отдела технологий производства Института станкостроения и производственных технологий Брауншвейгского технического университета.
Hans-Werner Hoffmeister, Director of Production Technology at the Institute for Machine tools and Production Technology at TU Braunschweig.

Передача надлежащих производственных технологий в сфере сельского хозяйства, маркетинге туризма и современных финансовых услуг позволяет расширять производственно- сбытовые цепи.
Transfer of appropriate and productive technology in the areas of agriculture, tourism marketing and modern financial services help add value chains.