ПРОФИЛЬНОЕ на Английском - Английский перевод

• profile
• specialized
• relevant
• substantive
• core
• line

Примеры использования Профильное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Профильное перепрофилирование.
Reassignment to Substantive.

Таможенное дело( профильное направление).
Customs affair(profilnoe napravlenie).

Профильное высшее образование.
Specialized higher education.

Региональное профильное исследование городского сектора.
Regional Urban Sector Profile Study.

Профильное обслуживание заседаний.
Substantive servicing of meetings.

Иметь высшее образование( профильное или непрофильное);
Have a university degree(core or non-core);

Профильное обучение выгодно нам.
Profile training is beneficial to us.

Почему же президент не рассчитывает на профильное министерство?
Why doesn't President rely upon the relevant ministry?

Профильное обучение: актуальные вопросы и ответы.
Specialized education: current issues and answers/ N.V.

Сферосуперфиниширование- профильное и фасонное суперфиниширование.
Surface superfinishing- profile and shaped superfinishing.

Для генерации и профильное шлифование отрог или косозубых колес, валов.
For generating and profile grinding of spur or helical gears, shafts.

Требования к ним минимальны, это профильное образование или курсы.
Requirements a minimum, this specialized education or courses.

Примером строкового ядра для таких целей является профильное ядро.
An example of a string kernel used for that purpose is the profile kernel.

Профильное обучение в системе общего образования России и Германии.
Profile training in the system of general education of Russia and Germany.

Ключевые слова: информационные технологии, профильное обучение, элективный курс.
Keywords: information technology, specialized training, elective courses.

Профильное образование- недостаточное, но необходимое условие для любой квалифицированной работы.
Advanced education is required for any skilled job.

Научное и педагогическое направление- 2 года, профильное направление- 1 и 1, 5 года.
Scientific and pedagogical field- 2 years, profile field- 1 and 1,5 years.

Профильное высшее образование медицинское, фармацевтическое, химическое, биологическое.
Specialized higher education medical, pharmaceutical, chemical, biological.

Как раз летом 2015- го в реформаторский процесс вмешивается профильное министерство.
In the summer of 2015, the relevant ministry intervened in the reform process.

Как видим, обучение в английских школах более демократично и в основном профильное.
As you can see, learning in English schools more democratic and mostly about-core.

К вопросу об интеграции иностранного языка в профильное обучение сотрудников полиции.
About the integration of a foreign language in the profile police officers training.

Мир переводов:: Почему для успешного ведения бизнеса важно профильное образование.
Mиp пepeBoдoB:: Why successful business it is important to specialized education.

Панельная дискуссия( партнер: профильное издание МедиаБизнес): Телевидение versus Интернет.
Panel discussion(Partner: professional edition MediaBusiness): Television versus Internet.

Ключевые слова: профильное обучение, дистанционные курсы, региональная экспериментальная площадка.
Keywords: subject oriented education, online learning courses, regional pilot site.

Срок обучения- научное и педагогическое направление- 2 года, профильное направление- 1 год.
Duration of training- scientific and pedagogical direction- 2 years, profile direction- 1 year;

Конкретное профильное законодательство-- на основе представленной правительствами информации.
Specific legislation relevant to the subject, based on information submitted by Governments.

Обязанности по ВДА возложены на профильное подразделение с ограниченными полномочиями и ресурсами.
RAM responsibilities allocated to a dedicated unit with limited authority and resources.

Также весь персонал согласно внутреннему регламенту ежегодно проходит профильное обучение и тренинги.
All personnel, according to internal regulations, annually pass specialized trainings.

Консультант должен знать русский, иметь профильное лесное или гуманитарное высшее образование.
The Consultant has to know Russian, have profile forest or classical scholar higher education.

Генеральный директор eKassir, Дмитрий Голован:« Октябрьский ПЛАС- форум- профильное мероприятие для eKassir.
The CEO of eKassir, Dmitry Golovan says:"PLUS-forum- is a field-oriented event for eKassir.