ПРОЦВЕТАЮЩЕЙ на Английском - Английский перевод

• prosperous
• thriving
• flourishing

Примеры использования Процветающей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если станет богатой и процветающей.
If you become rich and prosperous.

Чистый человек в процветающей стране!
Slogans A clean person in a flourishing country!

Но фирма никогда не будет процветающей.
The economy was never prosperous.

Foxtail лилии: почетная, процветающей, выдающийся.
Foxtail lily: honorable, prosperous, outstanding.

Она улетела. Удачной поездки и процветающей карьеры.
Have a safe trip and a prosperous career.

Развитие стабильной и процветающей Юго-Восточной Европы.
Development of a Stable and Prosperous South East Europe.

Мы верим в счастливое будущее процветающей Турции.
We believe in a happy future for a prosperous Turkey.

Проект предусматривает процветающей церкви окрестности.
The project envisages the thriving neighborhood church.

Она означает работу в целях построения более процветающей страны.
It is about working to build a more prosperous country.

Пакистан должен стать процветающей страной.
Pakistan must be a prosperous nation.

Мы хотим видеть Африку свободной, демократической и процветающей.
We wish to see a free, democratic and prosperous Africa.

И тогда Украина будет процветающей и независимой!
And then Ukraine will be prosperous and independent!

Страна должна вновь стать стабильной и процветающей нацией.
The country must once again become a stable and prosperous nation.

А она- второй человек в своей процветающей империи тэквондо.
She's second in command of his thriving Tae Kwon Do empire.

Плавного пуска, которая должна вскоре стать процветающей индустрии.
A soft start, which should soon become a thriving industry.

Половина его процветающей нарко- империи кажется щедрым предложением.
Of his growing drug empire seems like a pretty generous offer.

Юг Африки сейчас- это регион процветающей демократии.
Southern Africa is now a region of flourishing democracy.

Обеспечение процветающей, полноценной жизни в гармонии с природой.
Prosperity Ensuring a better life, fulfilled in harmony with nature.

Видите ли вы прямую связь между демократией и процветающей экономикой?
And do you see a direct link between democracy and flourishing economy?

Перспективы у ОЭС как процветающей региональной организации радужные.
The ECO, as a thriving regional organization, has bright prospects.

Я вам хочу пожелать- как артист- этой хорошей, процветающей стране, много лет.
As an artist, I wish such a good country many years of prosperity.

Так разнообразие таких туров в процветающей фирме должно быть велико, например.
So the variety of tours to healthy firms must be large, for example.

Тем не менее, город мог похвастаться оживленной и процветающей религиозной жизнью.
The city, nevertheless, enjoyed a vibrant and flourishing religious life.

Республиканской партии Армении,« Процветающей Армении»,« Наследия» и партии« Оринац Еркир».
Republican Party, Prosperous Armenia, Heritage and Rule of Law.

Витебск когда-то мог похвастать более чем 30 церквями и процветающей культурной жизнью.
Vitebsk could once boast over 30 churches and a thriving cultural life.

Средневековая Сиена была центром процветающей и хорошо развитой республики.
Medieval Siena was the centre of a prosperous and well-developed republic.

Сообщениям в прессе о процветающей экономике Западного берега не следует особенно доверять.
Media reports of a flourishing West Bank economy should not be given too much credence.

Мы приглашаем всех окунуться в атмосферу праздника, мирной и процветающей Украины».
We invite everyone to experience the atmosphere of the festival, peaceful and prosperous Ukraine.

Нью-Йорк тогда был быстро развивающимся городом с процветающей судостроительной промышленностью.
Chester was then a prosperous small city with a huge shipbuilding industry.

Надзор за функционированием этой процветающей отрасли осуществляет Валютный орган, учрежденный в 1997 году.
Overseeing this thriving industry is the Monetary Authority established in 1997.