РАЗЛИЧНЫХ КОМПАНИЙ на Английском - Английский перевод

• various companies
• different companies

Примеры использования Различных компаний на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доступен прокат автомобилей от различных компаний.
Rental cars are available from various companies.

Наличие различных компаний, осуществляющих в настоящее время такие операции в Ираке;
The various companies currently performing these operations in Iraq;

Здесь вы найдете стили Emoji от различных компаний.
Here you will find the Emoji styles from various Companies.

Месяцев вы находились под пристальным вниманием различных компаний.
For 8 months you have been scrutinized by various companies.

В форуме принимают участие маркетологи различных компаний Азербайджана.
In the forum they participate the marketing experts various companies of Azerbaijan.

Инвесторы, как правило, вкладывают свои средства в акции различных компаний.
Investors, as a rule, invest their funds in shares of various companies.

В этом мероприятии участвовало более 60 различных компаний, для которых важна тема Linux.
In this occasion more than 60 different companies related to Linux.

Услуги по обогащению были закуплены у трех различных компаний.
Enrichment services have been bought from three different companies.

Одна из текущих задач- модернизация различных компаний тек- стильной отрасли.
One current objective was to modernize the various companies involved in the textile sector.

За плечами у меня целый ряд рекламных работ для различных компаний.
I have a wide range of works in advertising for various companies.

Новый Закон стимулирует участие различных компаний в Интернет- бизнесе на основе спутниковой связи.
The new Act encourages many companies to participate in the satellite-based Internet service business.

По данной программе обучаются менеджеры среднего и высшего звена различных компаний.
This program is held for top and medium-level managers of various companies.

Она работала в области потребительских товаров различных компаний, включая NIKE.
Judy has worked mainly in the consumer products industry for various companies including NIKE.

За это время нам удалось добиться признания со стороны множества клиентов и различных компаний.
We managed to gain respect from many customers and various companies over this time.

Все пять членов KNK были стажерами различных компаний, прежде чем присоединиться к YNB Entertainment.
All five members of KNK were trainees of different companies before joining YNB Entertainment.

Мероприятия в формате drink and draw для сотрудников различных компаний.
Team building activities in the format of'drink and draw' for employees of various companies.

Продавец Кайл Брант звонки два различных компаний в первый раз, чтобы попытаться создать продаж заседании.
Salesman Kyle Brant calls two different companies for the first time to try to set up a sales meeting.

Но еще важнее то, что можно сопоставлять экологические показатели различных компаний и секторов.
But, more importantly, the environmental performance of different companies and sectors can be compared.

В группу Euromoney входит около 100 различных компаний, специализирующихся на финансовой и банковской тематике.
The Euromoney group comprises approximately 100 different companies specializing in finance and banking.

Идеи могут появиться во время просмотра партнерских предложений от различных компаний вашей тематической ниши.
Ideas may appear while reviewing partnership proposals from different companies within the same niche.

Также проводились переводы денег между счетами различных компаний, при этом часто использовались транзитные счета.
Transfers between different company accounts were also performed, often involving use of transit accounts.

Вы сможете найти много различных компаний, предлагающих уникальные туры по всему городу, все с конкретными специализациями.
You will be able to find many different companies offering unique tours all around the city, all with specific specializations.

Киберпреступники рассылали фальшивые электронные письма от имени различных компаний, таких как DHL, FedEx и почтовая служба США.
Cybercriminals sent fake e-mails on behalf of various companies, such as DHL, FedEx and the United States Postal Service.

На территории района действует большое количество промышленных предприятий и, соответственно, представительств различных компаний.
The district has a large number of industrial enterprises and, therefore, representative of different companies.

Акселератор собрал 1600 заявок от различных компаний, 70 из которых были отобраны для прохождения акселерационной программы.
There were 1,600 applications from different companies collected, 70 of them were selected for the participating in acceleration program.

Теперь вы будете слушать диалог между двумя людьми из различных компаний, которые встречаются в первый раз в бизнес- конференции.
You are now going to listen to a dialogue between two people from different companies who meet for the first time at a business conference.

Инициатива различных компаний, не зависимо от брендов, в том, чтобы зообиснес представить в правильном свете и повысить интерес к содержанию домашних животных.
The brand-neutral initiative of different companies wants to present the pet industry appropriately and raise interest in pet keeping.

На сегодняшний день услуги веб- дизайна и комплексного создания сайтов предоставляются огромным количеством различных компаний, частных разработчиков.
Today web design services as well as integrated website development are provided by a great number of various companies and individual developers.

Среди различных компаний и марок, которые со временем стали частью Cantine Capetta, линия вин Balbi Soprani представляет собой продукцию наивысшего качества.
Of the various companies and brands that over time have become part of Cantine Capetta, Balbi Soprani is the line that represents absolute excellence.

Среди них известные ученые, педагоги, военные, производственники различных направлений профессиональной деятельности, руководители различных компаний, предприятий, организаций и учреждений.
Among them are prominent scientists, teachers, military, leaders of various companies, enterprises, organizations and institutions.