РАЗЛИЧНЫХ ПАРАМЕТРОВ на Английском - Английский перевод

• different parameters
• various parameters
• different settings

Примеры использования Различных параметров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Картотека участков хмеля" делает возможным обзор всех этих различных параметров.
The"Hop File" facilitates an overview on all these various parameters.

Вариация различных параметров, таких как температура, вязкость, давление и т. п.
Vary different parameters such as temperatures, viscosities, pressures etc.

Для полномасштабного решения этой задачи важное значение имеет понимание различных параметров.
To be able to fully realize this objective, understanding the various parameters will be key.

Опция для настройки различных параметров, конструкций и монтажных положений установок.
An option to adjust the various parameters, designs or mounting positions of the units.

В нем также четко излагаются различные варианты стратегий вакцинации для различных параметров.
It also clearly outlines different options for vaccination strategies for different settings.

Сбор и обработка различных параметров, собираемых с первичных датчиков полевого уровня;
To collect and process various parameters obtained from field-level basic receivers and sensors.

Экономический эффект, получаемый от перекрестного анализа различных параметров сельскохозяйственной информации.
Economic effect achieved through cross analysis of different parameters of agricultural information.

Он собирает измеренные значения различных параметров, таких как электропроводность, температура и давление.
It collects measured values of various parameters such as conductivity, temperature, and pressure.

Выполнены численные оценки ускорения усовершенствованным алгоритмом в зависимости от различных параметров.
Numerical evaluations of the speed up obtained via the improved algorithm, depending on different parameters.

Окончательный результат может зависеть от множества различных параметров, поэтому всегда обращайтесь к консультации эксперта.
The final result can depend on many different parameters, so expert advice should always be sought.

Получены данные по кинетике сушки рыб- ной кости трески и судака в зависимости от различных параметров процесса.
Data on kinetics of drying cod and pike-perch fish bones are obtained depending on various parameters of the process.

Анализ влияния различных параметров на теплопроводность ряда теплоизоляционных материалов.
The analysis of influence of various parameters on heat conduction of a number of heat-insulating materials.

Реализация этого принципа ведет к созданию множества комбинаций альтернатив представления различных параметров.
This principle is joining together multiple combinations of the alternatives and features for the different parameters.

Подробно обсуждается влияние различных параметров на механические характеристики композитов, армированных базальтовым волокном.
The influences of various parameters on the mechanical properties of BFRP are discussed in detail.

Со зрелых месторождений, где имеется множество скважин и других объектов инфраструктуры, мы получаем информацию о сотнях тысяч различных параметров.
From mature fields with a large number of wells we get information on hundreds of various parameters.

УЛО и Институт Леса получили полевое оборудование для измерения различных параметров, GPS и прочее в соответствии с их нуждами.
The FIU and the FI received forestry field equipment for measuring different parameters, GPS and others according to needs.

Выберите желаемый Вами оттенок из 100 различных параметров выгравированной матрицы и сохраните его в базе данных Вашего программного обеспечения" JobControl.
Select your desired color tone from the 100 different parameters of the engraved matrix and save it in your JobControl database.

Трансмиттер М200 отличается исключительной простотой применения при измерении различных параметров в промышленных аналитических системах.
The M200 transmitter line provides exceptional ease-of-use for measuring various parameters in the process analytics.

По словам г‑ жи Нойхаузен, есть около 20 различных параметров, которые нужно соблюсти девелоперу, желающему построить энергоэффективный дом.
According to Ms. Neuhausen, there are about 20 different parameters, which must be met by any developer wishing to construct an energy-efficient building.

Перед окончательной поставкой, это вольфрама поток сплава рот должным образом изучены на различных параметров для обеспечения его безупречности.
Before final delivery, this tungsten alloy stream mouth is properly examined upon various parameters to assure its flawlessness.

Среди различных параметров, влияющих на объем воды, необходимой для пожаротушения, наиболее важным является общая площадь конкретного пожарного отсека.
Among the various parameters affecting the volume of firefighting water required to extinguish a fire, the total area of a designated fire compartment seems to have the most important influence.

Первый из них- Sample Drum- позволяет работать с двумя загруженными с microSD сэмплами или лупами, используя 6 различных параметров и множество входов CV.
It lets you to work with two samples or loops, loaded from microSD, using six different parameters and lots of CV inputs.

Выбор метода ограничения выбросов будет зависеть от таких различных параметров, как концентрация НМЛОС в неочищенном газе, объемный расход газа, тип и состав НМЛОС и др.
The choice of a control technique will depend on various parameters, such as the concentration of NMVOCs in the raw gas, the gas volume flow, the type and composition of NMVOCs, and others.

Даже на таком коротком временном периоде удалось выявить некоторые зависимости путей миграций белух от различных параметров морской среды.
Even in such short time interval they managed to identify certain dependencies of the white whale migration routes on different parameters of marine environment.

Результатом работы программы является оценка общих затрат предприятия с учетом 130 различных параметров административных, технических, климатических и т. д.
The program result is an assessment of the company's overall costs of transportation taking into account 130 various parameters administrative, technical, climatic etc.

Инфракрасный пульт дистанционного управления ESYLUX Mobil- RCi, совместимый с указанными ниже устройствами Служит для удобной настройки различных параметров и особых функций.
The ESYLUX Mobil-RCi infrared remote control is compatible with It is used to easily set different parameters and special functions.

Мы предлагаем несколько вариантов жироуловителей, Ваш выбор будет зависеть от различных параметров: вида и количества жира или количества сточной воды.
We manufacture grease traps in several options and the selection of a suitable type will depend on various parameters, such as grease types and quantities or wastewater flow rates.

Содержание во всплывающем окне для создания плагина зависит от того, что вы выбираете, так как каждая и любая система требует различных параметров для интеграции.
The content of the pop-up window for plugin creating depends on what you choose as each and any system requires different parameters for integration.

Технология включает в себя высочайший в отрасли уровень автоматизации в части контроля различных параметров и управления работой с материалом и производственного процесса.
Technology includes industry's highest automation level regarding the control and management of different parameters of material handling and production process.

Специализированная секция также попытается внести ясность в вопрос о том, каким образом следует применять допуски для различных параметров, в том числе в отношении зрелости.
The Specialized Section will also try to clarify how tolerances for different parameters should be applied, including with regard to maturity.