Примеры использования Разминированием на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Организации, занимающиеся разминированием, должны.
Поддержка ЮНИСЕФ деятельности, связанной с разминированием.
Вы помогаете вы мне помочь с разминированием, Я помочь вам с вашими.
Ix. проблемы, возникающие в связи с разминированием.
Оценка результативности воздействия поддержки, оказываемой ПРООН в связи с разминированием.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
гуманитарному разминированиюпостоянного комитета по разминированиюручного разминированиянациональный центр по разминированиюнациональной программы разминированиянациональную комиссию по разминированиюнациональный план разминированиякоординационный центр по разминированию
Больше
Использование с глаголами
На настоящий момент разминированием занимаются лишь Колумбийские вооруженные силы.
Дополнительный персонал в связи с разминированием.
Разработка стратегий на переходный период и стратегий прекращения деятельности, связанной с разминированием.
Результативность воздействия поддержки, оказываемой ПРООН в связи с разминированием июнь 2015 года.
Некоторые неправительственные организации, занимающиеся разминированием, также сталкиваются с аналогичными проблемами.
Сегодня же перед нами стоит огромная задача, связанная с разминированием.
Встреча с представителями организаций, занимающихся разминированием территории Камбоджи.
Новые технологии, связанные с обнаружением мин иминных полей и разминированием.
Организация" Хало траст" продолжает заниматься разминированием вдоль рек Гумиста и Ингури.
Помощь пострадавшим также является важным компонентом деятельности, связанной с разминированием.
Систематической независимой оценки деятельности, связанной с разминированием в полевых миссиях.
II. Обновленная информация о международных документах, касающихся деятельности, связанной с разминированием.
Национальные и международные организации, занимающиеся в Камбодже разминированием, выполняют исключительно важную задачу.
Отсутствие политической решительности также препятствует достижению гуманитарных целей деятельности, связанной с разминированием.
Все компоненты, деятельность которых была связана с разминированием, проводили совместные координационные совещания на ежеквартальной основе.
Моя страна понимает глубину имасштабы многих проблем, связанных с разминированием в постконфликтных ситуациях.
Повысив у себя способность к обнаружению мин и их обезвреживанию,СООННР продолжили заниматься оперативным разминированием.
Главная ответственность за управление программами деятельности, связанной с разминированием, лежит на национальных и местных властях.
Необходимо, чтобы в поддержку учреждений, занимающихся разминированием, решительно выступили как правительство, так и международное сообщество.
В конце 2012 года Чадрасполагал средствами механического разминирования, которые дополняют работу команд, занимающихся ручным разминированием.
Операций на срок до шести месяцев группу водолазов, занимающихся разминированием, и одно вспомогательное судно с водолазами на борту.
Мы не можем игнорировать серьезные угрозы, связанные с противопехотными минами и неразорвавшимися боеприпасами, равно как и недооценивать проблемы,связанные с разминированием.
УВКБ предоставило контракты трем камбоджийским учреждениям, занимающимся разминированием, с целью проведения операций по разминированию в районах возвращения беженцев.
Эта организация наряду с группой из 100 специалистов по разминированию в настоящее время также занимается разминированием в провинции Мапуту.
Уже в течение многих лет более 50 процентов всех средств, расходуемых на деятельность,связанную с разминированием в Судане, поступают из бюджета, формируемого за счет долевых взносов.