MINE ACTION на Русском - Русский перевод

• разминирование
• mine action
• разминирования
• противоминной деятельности
• связанной с разминированием
• противоминных действий
• решению минной
• противоминных мероприятий
• майн экшн
• разминированию
• разминированием
• противоминную деятельность
• связанная с разминированием
• противоминная деятельность
• связанную с разминированием
• связанных с разминированием
• противоминной деятельностью

Примеры использования Mine action на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mine action XB.
Разминирование ВР.

Changes in implementing mine action.
Изменения в осуществлении противоминной деятельности.

Mine Action Unit.
Группа разминирования.

United Nations funding for mine action.
Финансирование противоминной деятельности по линии.

CPR-- Mine Action.
ПКВ-- Разминирование.

Global funding for mine action.
Средства, выделяемые на противоминную деятельность в глобальном масштабе.

Mine Action Service.
Связанной с разминированием.

Servicing the mine action community.
Предоставление услуг участникам противоминной деятельности.

Mine Action Services.
Связанной с разминированием.

Portfolio of Mine Action Projects 2006.
Портфель проектов по противоминной деятельности, 2006 год.

Mine action technologies.
Технологии разминирования.

UNICEF Support to Mine Action Sri Lanka.
Поддержка ЮНИСЕФ в области противоминной деятельности Шри-Ланка.

Mine action and unexploded ordnance.
Разминирование и неразорвавшиеся боеприпасы.

Its impact on mine action was three-fold.
Ее воздействие на противоминную деятельность имело три аспекта.

We join them in their firm commitment to mine action.
Мы разделяем их приверженность решению минной проблемы.

Mine Action Programme Managers& EOD Technical Advisors.
Связанной с разминированием, и технических советников.

Steering Committee on Mine Action(SCMA)- with NGOs.
Руководящий комитет по вопросам разминирования( РКР)-- с НПО.

Mine Action Program Managers in 20 of UNDP's country offices.
Руководители программ разминирования в 20 страновых отделениях ПРООН.

Developing Congolese mine action standards;
Разработки национальных стандартов противоминной деятельности( НСПМД);

II. Update on international instruments related to mine action.
II. Обновленная информация о международных документах, касающихся деятельности, связанной с разминированием.

Reassigned from the Mine Action Liaison Unit.
Штатная должность, переводимая из Группы связи по вопросам разминирования.

Mine Action Guidelines for Ceasefire and Peace Agreements.
Руководящие принципы деятельности, связанной с разминированием, для соглашений о прекращении огня и мирных соглашений.

A number of missions have active, ongoing mine action programmes.
Программы разминирования осуществляются в ряде миссий.

Support to the Mine Action Programme of Bosnia and Herzegovina.
Поддержка программы разминирования в Боснии и Герцеговине.

II. The United Nations mine action agenda.
II. Повестка дня деятельности Организации Объединенных Наций, связанной с разминированием.

Support for the Mine Action Centres in"Somaliland" also continues.
Продолжается также оказание поддержки центрам разминирования в<< Сомалиленде.

No additional posts are requested for the Mine Action Service.
Дополнительные должности для Службы по разминированию не испрашиваются.

United Nations mine action coordination.
Координация деятельности, связанной с разминированием, в Организации Объединенных Наций.

In Croatia, UNOPS executed the programme on behalf of the United Nations Mine Action Service.
В Хорватии ЮНОПС осуществляло программу по поручению Службы по разминированию Организации Объединенных Наций.

Scope and cost of mine action activities in peacekeeping missions.
Содержание деятельности миссий по поддержанию мира, связанной с разминированием, и расходы на нее.