DEMINING на Русском - Русский перевод

• разминирование
• разминирования
• саперных
• саперов
• разминированию
• разминировании
• саперные
• саперного
• саперной

Примеры использования Demining на Английском языке и их переводы на Русский язык

Demining Protective Shoes.
Саперные защитные ботинки.

Road rehabilitation and demining.
Разминирование и восстановление дорог.

Demining and resettlement.
Разминирование и расселение.

Bag for carrying demining tools.
Сумка для переноски саперных инструментов.

Demining and similar operations;
Разминирования и аналогичных операций;

Engineering company and demining platoons.
Инженерная рота и саперные взводы.

Demining and humanitarian assistance.
Разминирование и гуманитарная помощь.

B A military specialist in the demining school.
B Военный специалист в школе саперов.

Demining and rehabilitation programmes;
Программах разминирования и восстановления;

Disarmament, Demining and Demobilization.
Разоружение, разминирование и демобилизация.

Demining and destruction of surplus weapons.
Разминирование и уничтожение излишков вооружений.

B A military specialist in the demining school.
B Включая военного специалиста в школе саперов.

Trust Fund for Demining Activities in UNPROFOR.
Целевой фонд для мероприятий по разминированию СООНО.

Geneva International Centre for Humanitarian Demining GICHD.
Центра по гуманитарному разминированию ЖМЦГР.

Demining in key areas to support demarcation, and.
Разминирование в ключевых районах в поддержку демаркации и.

CROMAC also runs tests on several demining machines.
Еще КРОМАК проводит испытания нескольких саперных машин.

Assistance in demining was also being given in Abkhazia and South Ossetia.
Помощь в разминировании также оказывается Абхазии и Южной Осетии.

EEC Trust Fund for Humanitarian Demining in Chile.
ЕЭК: Целевой фонд для осуществления разминирования в гуманитарных целях в Чили.

The work of UNMEE demining companies continues to produce encouraging results.
Работа саперных рот МООНЭЭ продолжает давать обнадеживающие результаты.

EEC Trust Fund for Humanitarian Demining in Chile.
Целевой фонд ЕЭК для осуществления программы гуманитарного разминирования в Чили.

In addition, demining will have positive economic benefits for Chad.
Вдобавок разминирование будет сопряжено с позитивными экономическими выгодами для Чада.

A/ Including military specialists in the UNAVEM III demining school.
A/ В том числе военные специалисты в Школе разминирования КМООНА III.

ICMP has also funded demining of exhumation sites.
Помимо этого, МКЛПБ финансирует мероприятия по разминированию мест проведения эксгумаций.

Submitted by the Geneva International Centre for Humanitarian Demining.
Представлено Женевским международным центром по гуманитарному разминированию.

Deployment/repatriation of a demining unit, group arrangements.
Доставка на место/ репатриация саперного подразделения, групповой порядок.

Four Angolan demining brigades have been deployed to 4 of the country's 18 provinces.
В четырех из 18 провинций страны были размещены четыре ангольские саперные бригады.

Phnom Penh International Workshop on Demining and Victim Assistance.
Пномпеньский международный практикум по разминированию и оказанию помощи пострадавшим.

Approved manual demining techniques include the rake and detector methods.
Утвержденные методы ручного разминирования включают траление и детекторные методы.

Staffing levels would remain unchanged, except for the repatriation of two demining platoons.
Уровень численности персонала остается неизменным, за исключением отвода двух взводов саперов.

China will also donate demining equipment to those countries.
Китай также собирается предоставить этим странам оборудование для разминирования.