РАЗНООБРАЗИЕ ВАРИАНТОВ на Английском - Английский перевод

• variety of options

Примеры использования Разнообразие вариантов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обработка Hemorrhoids- разнообразие вариантов.
Hemorrhoids treatment- a variety of options.

Разнообразие вариантов шкафов и мебели для хранения.
Choice of cabinet and storage options.

Genesis обеспечивает превосходное разнообразие вариантов.
Genesis provides excellent variety of options.

Разнообразие вариантов благодаря модульной конструкции.
Wide variety thanks to modular design.

Мы предоставляем разнообразие вариантов покрытия, включая.
We provide a variety of coverage options including.

Разнообразие вариантов монтажа для простоты установки.
Versatile mounting options for easier installation.

Поэтому мы можем предложить уникальное разнообразие вариантов.
Which is why we are able to offer such a unique variety.

Разнообразие вариантов обработки изображений, включая сетку, зеркало, зум.
Variety of imaging options including grid, mirror functions, zoom-in/zoom-out.

Существует большое разнообразие вариантов для жилых услуги охранной сигнализации.
There is a great variety of choices for residential security alarm services.

Там чемпионаты, быстрая борьба, мультиплеер и бесконечное разнообразие вариантов.
There are championships, fast fights, multiplayer system and an endless variety of options.

Уютное место с полезным и дружелюбный персонал, разнообразие вариантов с овощами, мясом и рыбой.
Cozy place with helpful and friendly staff, Variety of choices with vegetables, meat and fish.

Разнообразие вариантов соединения обеспечивает широкое применение во всех отраслях промышленности.
The variety of connection options opens up a wide range of applications.

Он предлагает вам разнообразие вариантов как с питанием и проживанием, от одного к обогащению журнала.
It offers a variety of options with both food and accommodation, from single to venerable timber.

Разнообразие вариантов пошива дает возможность того, что вы все же найдете тот рюкзак который будет удобный для вас.
A variety of options for tailoring gives the opportunity that you do find one backpack that would be convenient for you.

Большинство из нас насладиться чашечкой хорошего чая каждый раз в какое-то время. С разнообразие вариантов, безусловно, вид чая, который подходит ваших личных предпочтений.
With the versatility of options available, there is certainly a type of tea that suits your personal preference.

Разнообразие вариантов может вызвать эмоциональную реакцию, при которой человеку будет казаться, что ни одно из решений не подходит.
A variety of options can cause an emotional reaction, as a result of which a person may feel that none of the solutions is suitable.

Если же покинуть непосредственно Гудаури, количество и разнообразие вариантов катания вне трасс увеличивается в десятки раз, но и риски так же возрастают.
If you leave Gudauri, the number and variety of options for skiing off-piste is increased in dozens of times and the risks are increasing as well.

Разнообразие вариантов для того чтобы зафиксировать подшипник на валу- установить винт блокировки воротник, ексцентрическым фиксируя воротом или выдавить стиль воротник.
A variety of options to lock the bearing onto the shaft include- set screw locking collar, eccentric locking collar or a squeeze style collar.

Если вы in the process of пытаться найти домашние займы предпринимателя с хорошей процентной ставкой и приемлемыми условиями, то вы вероятн найдете что будут разнообразие вариантов имеющихся к вам.
If you're in the process of trying to find home owner loans with a good interest rate and acceptable terms, you will likely find that there are a variety of options available to you.

Разнообразие вариантов, доступных для осуществления платежей и снятия включают Neteller, Skrill, PayPal, WebMoney, банковский перевод и дебетовые/ кредитные карты.
The variety of options available for making payments and withdrawals include Neteller, Skrill, PayPal, WebMoney, wire transfer and debit/credit cards.

А поскольку какого-либо универсального решения в области видеонаблюдения не существует, серия AUTODOME предлагает разнообразие вариантов, идеально отвечающих потребностям и бюджетным ограничениям различных сфер применения.
And since there is no one-size-fits-all video security solution, the AUTODOME family offers a wide variety of options to suit the needs and budget of various applications perfectly.

Разнообразие вариантов существует для обработки hemorrhoid включая хирургию, herbal выходы, и hemorrhoid creams которое обеспечивает временно сброс симптомов.
A variety of options exist for hemorrhoid treatment including surgery, herbal remedies, and hemorrhoid creams that provide temporary relief of symptoms.

Излагается авторская концепция проблемы, суть которой состоит в том, что если классическая западноевропейская философская традиция учила любой вариант рассматривать как вариант некоего инварианта, то в современную эпоху разнообразие вариантов трактуется как отсутствие очевидных инвариантов.
Presented is the author's conception, the essence of which is the notion, that while classical Western metaphysic tradition instructed to treat any variant solely as variant of kind of invariant, in modern epoch variety of variants is being interpreted as absence of evident invariants.

Банковское дело облегчается разнообразие вариантов, которыми можно управлять с компьютера или мобильного устройства, в том числе Visa, Виза Электрон, Маэстро Мастеркард и Skrill для обоих пополнения и снятия.
Banking is made easy by a variety of options, which can be managed from your desktop or mobile device, including Visa, Visa Electron, Maestro, MasterCard and Skrill for both depositing and withdrawing.

В секторе ПКЕТ правительство сконцентрировало внимание на том, чтобы система образования и профессиональной подготовки оперативнее откликалась на запросы учащихся( и запросы рынка рабочей силы и экономики), а также чтобы эффективнее распределялись и использовались ресурсы, чтобы обеспечивался более широкий выбор и разнообразие вариантов и свободный доступ для всех новозеландцев.
In the PCET sector, the Government has focused on making the provision of education and training more responsive to the demands of learners(and the demands of the labour market and economy), on more efficient allocation and use of resources, on providing more choice and diverse options, and on improving access for all New Zealanders.

Классический дизайн с разнообразием вариантов.
Classic design with a variety of options.

Приборная панель отличается чувством меры и разнообразием вариантов.
The instrument panel differs by sense of proportion and a variety of options.

Школьные пиджаки от производителя отличаются качеством, строгим стилем и разнообразием вариантов.
School jackets manufacturer are quality, strict style and variety of options.

На выставке мы уделили внимание динамичному сектору недвижимости и разнообразию вариантов, которые он может предложить инвесторам и покупателям.
During the show, the dynamic real estate sector and the variety of options it offers to the spectrum of investors and homebuyers[was] highlighted.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ В связи с разнообразием вариантов, имеющихся для этого металлоискателя, он может отличаться в зависимости от модели или предметов, заказанных вместе с металлоискателем.
Since there may be a variety of options available for this detector, equipment may vary according to the Model or items ordered with your detector.