РАННИМ на Английском - Английский перевод

• early
• earlier
• earliest

Примеры использования Ранним на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я был ранним.
I was early.

Ранним утром, 18 января, 1969.
Early morning, January 18, 1969.

Я приехала ранним поездом.
I got an earlier train.

Ранним утром мы нашли его тело.
We found his body earlier this morning.

Прибытие ранним рейсом в Ташкент.
Arrival in Ashgabat early in the morning.

Прибываете поздней ночью или ранним утром?
Late Night or Early Morning Arrival?

Ранним симптомом являются барабанные пальцы.
Are early symptom drum your fingers.

Должно быть, все случилось ранним утром.
Must have happened earlier this morning.

Заселилась ранним утром, заплатила наличкой.
Checked in earlier today, paid in cash.

Алакримия является обычно ранним проявлением.
Alacrima is usually the earliest manifestation.

Прогулки ранним утром для наблюдения жизнью птиц.
Early morning walk to observe bird life.

Записано сегодня ранним утром в центре города.
Recorded early morning at the town centre today.

Завтрак ранним утром, затем трансфер на юг.
Early in the morning breakfast, then transfer to the south.

Рассказ считается самым ранним хронологически из жизни Конана.
This is one of Conan's earliest tales chronologically.

Переезд ранним утром в Ташкент. Прибытие в Ташкент.
Moving to Tashkent in the early morning. Arrival in Tashkent.

Ранним примером изображения этого сюжета является икона из собрания М. Е.
The earliest example of this image is an icon of St.

Ужин лучше всего делать ранним, в идеале примерно с 18 до 19. 30.
Dinner is best done early, ideally before approximately 18 19.30.

Ранним утром горожане и гости идут в храм на торжественное богослужение.
Early in the morning people attend church for holiday service.

Здесь были мои родители ранним вечером перед тем как отправиться на ужин.
My parents were here earlier in the evening before the dinner.

Да, ранним вечером к нам прибыло несколько вооруженных посетителей.
Yes, we had some visitors earlier in the evening and they came armed.

Однако его начальная история восходит к еще более ранним временам.
However, its early history dates back to even earlier times.

Является самым ранним из сохранившихся до нашего времени китайских фильмов.
It is one of the earliest Chinese films that have survived, although a portion is missing.

На передний план выставляется товар с более ранним сроком годности.
Goods with an earlier expiration date should be put in the foreground.

Милостыня считается ее наиболее ранним проявлением, и имеет место в различных религиях.
Aims was believed to be the earliest manifestation, and occurs in various religions.

Некоторые возвращаются спустя века к ранним эссекским ведьмам.
Some of these go back hundreds of years to some of the earliest Essex witches.

Приоритет отдается более качественным проектам и более ранним заявкам.
We will give preference to projects of higher quality or to earliest submissions.

На уровне политики необходимо уделять больше внимания ранним сигналам, посылаемым наукой.
More policy attention is needed to early signals from science.

Этот подход аналогичен ранним проектам типа Кликворкерс для поиска марсианских кратеров.
This approach is similar to the earlier Clickworkers project to find Martian craters.

Вера народов кубанитов- израильтян была монотеизмом- ранним христианством.
The belief of peoples of Kubanites-Israelis was monotheism- early Christianity.

Mm( 2. 5 мм)- такие наушники подходят к ранним моделям BlackBerry, как 8800/ 8820.
Mm(2.5 mm)- these headphones are suitable for the earlier models BlackBerry, like 8800/8820.