СИСТЕМЫ РАННЕГО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• early warning systems
• ewss
• early warning system
• early-warning systems
• early-warning system
• earlywarning systems

Примеры использования Системы раннего предупреждения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Системы раннего предупреждения.
Earlywarning systems;

Глобальные системы раннего предупреждения.
Global early warning systems.

Системы раннего предупреждения.
Early warning systems.

Краткосрочные системы раннего предупреждения.
Short-term early warning systems.

И системы раннего предупреждения.
And early warning systems.

Создание системы раннего предупреждения;
Page(a) Establishment of an early-warning system;

Ii. системы раннего предупреждения.
II. Early Warning Systems and Natural.

Задача 1. 8: Краткосрочные системы раннего предупреждения.
Task 1.8: Short-term early warning systems.

СОР. 7 Системы раннего предупреждения.
COP.7 Early warning systems.

Управление информацией и системы раннего предупреждения.
Information management and early-warning systems.

Системы раннего предупреждения об.
Early Warning Systems for Desertification.

Следует создавать трансграничные системы раннего предупреждения.
Develop a transboundary early warning system.

Системы раннего предупреждения( г-н Кастильо);
Early warning systems Castillo.

Интегрирования местных знаний в системы раннего предупреждения.
Integrate local knowledge into early warning systems.

Системы раннего предупреждения об изменении климата».
Early warning systems for climate change”.

Базовая готовность к бедствиям и системы раннего предупреждения.
Basic disaster preparedness and early warning systems.

Системы раннего предупреждения и мониторинг гриппа.
Early warning systems and influenza monitoring.

По возможности необходимо также разрабатывать системы раннего предупреждения.
Whenever possible, early warning systems should also be developed.

Системы раннего предупреждения, нацеленные на уменьшение ущерба от бедствий;
Early warning systems for disaster loss reduction;

Задача 1. 8: Краткосрочные системы раннего предупреждения координатор: Кастильо.
Task 1.8: Short-term early warning systems Coordinator: Castillo.

Системы раннего предупреждения являются главными составными элементами достижения успеха.
Early-warning systems are an essential ingredient for success.

В настоящее время не существует ни одной действующей системы раннего предупреждения об опустынивании.
Currently no operational early warning system exists for desertification.

Системы раннего предупреждения, имеющие отношение к лесным пожарам и их тушению.
Early warning systems related to forest fires and forest-fire suppression.

Всего по программе" Традиционные знания, критерии и показатели и системы раннего предупреждения.
Total-- Traditional knowledge, benchmarks and indicators and early warning systems.

И частью системы раннего предупреждения, которой мы располагаем, являются проблемы, подобные этой.
And part of the early warning system we have are issues like this one.

Мы поддерживаем усилия, направленные на совершенствование системы раннего предупреждения Организации.
We support the efforts aimed at further improving the early warning system of the Organization.

Кроме того, Стороны обязаны установить системы раннего предупреждения и взаимно помогать друг другу.
In addition, Parties are obliged to establish early-warning systems and mutually assist each other.

Системы раннего предупреждения об экстремальных погодных явлениях с планами ответных мер в различных областях;
Early-warning systems for extreme weather events, with response plans in different areas;

Синергические стандартные оперативные процедуры для системы раннего предупреждения о многих видах бедствий в прибрежной зоне.
Synergized standard operating procedures for coastal multi-hazard early warning system.

Международное сообщество должно регулировать краткосрочное движение капиталов с помощью системы раннего предупреждения.
The international community should regulate short-term capital flows through an early warning system.