РАННИХ на Английском - Английский перевод

• early
• earlier
• earliest

Примеры использования Ранних на Русском языке и их переводы на Английский язык

Начнем с ваших ранних воспоминаний.
We will start with your earliest memories.

Лет до ранних стадий Света и Жизни.
Years to the early stages of Light and Life.

Одно из самых ранних полотен Шагала.
This is one of Marc Chagall's earliest works.

Диагностика заболеваний на ранних стадиях.
Diagnosis of disease in the early stages.

Pong- одна из ранних аркадных видеоигр.
Pong is one of the earliest arcade video games.

Но я редактировал большинство его ранних работ.
But I edited most of his earlier work.

На ранних стадиях артроз можно остановить.
In the early stages of arthritis can be stopped.

Почему это не выявили на ранних мамограммах?
Why wasn't this picked up in earlier mammograms?

Диагностировать опухоли на доузловых( ранних) стадиях;
To diagnose tumors in the early stages;

Пример ранних христиан( гностиков), катаров.
The example of early Christians(Gnostics) and Cathars.

Она играла главные роли во многих его ранних фильмах.
She played lead roles in many of his earliest films.

Среди его ранних работ есть и портреты артистки М.
Among his early works, there are portraits Artist M.

В ранних версиях эта директива имела тип boolean.
In earlier versions, this directive was of type boolean.

Применяется на ранних этапах процесса обсуждения.
Takes place at earlier stages of decision-making cycle.

На ранних стадиях заболевание сложно распознать.
In the early stages the disease is difficult to recognize.

Цвета этих ранних ковров были уже очень легкий.
The colours of these early carpets were already very light.

На ранних стадиях алкоголь наркомания лечение легче.
In the early stages of alcohol addiction treatment is easier.

Большинство ее ранних книг основаны на библейских историях.
Most of her earlier books are based on biblical stories.

Лицензия Python 1. 6a2 и более ранних версий Python1. 6a2.
License of Python 1.6a2 and earlier versions Python1.6a2.

Предбазисный картофель для производства семян ранних поколений.
Pre-basic seed for early generation seed production.

Устройства более ранних серий можно дооснастить этим устройством.
It can be retrofitted for the earlier series models.

Критики заметили множество багов и недочетов в ранних версиях.
Reviewers cite many bugs and glitches in the earlier versions.

Большая часть наших ранних обязательств была выплачена в полном объеме.
Most of our earlier pledges have been fully disbursed.

Стимулирование улаживания и урегулирования споров на ранних этапах;
To enhance earlier reconciliation and resolution of disputes;

Демонстративная" вывесочность" ранних вещей тоже больше не нужна.
Demonstrative"vyvesochnost" things too early is no longer needed.

Это обозначает, что неверные данные были внесены на ранних этапах сценария.
This means wrong data was inserted at the earlier step.

Одним из ранних воспоминаний Кобэма является то, как он играл на цимбалах.
Some of his earliest memories are of himself playing Timbales.

Важность материнского питания на ранних этапах жизни ясна.
The importance of maternal nutrition in the earliest stages of life is clear.

По-видимому, одно из самых ранних изображений« Преображенской серии».
This would seem to be one of the earliest pictures in the"Preobrazhensky Series.

Книжная полка: Организационное управление предприятиями ранних фаз развития.
Bookshelf: Organizational management of companies at early phases of development.