РЕГИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ на Английском - Английский перевод

• regional security

Примеры использования Региональной безопасности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оценка региональной безопасности.
Regional security assessment.

I Принятие системы региональной безопасности.
Adoption of a regional security architecture.

Департамент региональной безопасности города Москвы.
Department of Regional Security and Anti-Corruption Activities.

Насонинийская декларация о региональной безопасности.
Nasonini declaration on regional security.

Укрепление региональной безопасности.
Strengthening regional security.

Появляются все новые угрозы региональной безопасности.
New threats to regional security are emerging.

Новая модель региональной безопасности в Центральной Америке.
The new model of regional security in Central America.

Цели контроля над вооружениями и региональной безопасности.
The goals of arms control and regional security.

Механизмы региональной безопасности в регионе Индийского океана.
Regional security arrangements in the Indian Ocean region.

Это угрожает международной и региональной безопасности.
This is endangering international and regional security.

Очевидно, вопросы региональной безопасности беспокоят Южный Кавказ.
Evidently, regional security issues plague the South Caucasus.

Консультант по проблемам международной и региональной безопасности.
Specialist-consultant on international and regional security.

Во имя региональной безопасности, мира, стабильности и процветания.
In the name of regional security, peace, stability and prosperity.

Включиться в создание систем глобальной и региональной безопасности.
Joining in the creation of global and regional security systems.

Укрепление региональной безопасности во всех сферах деятельности;
Strengthening of regional security in all spheres of activity;

В программе стипендий ЮНИДИР особое внимание уделяется региональной безопасности.
UNIDIR's fellowship programme has focused on regional security.

Коллективные обсуждения проблем региональной безопасности, где это уместно;
Collective discussions on regional security issues, where appropriate;

В программе стипендий Института особое внимание уделяется региональной безопасности.
The Institute's fellowship programme has focused on regional security.

Тип 4: результаты, связанные с укреплением региональной безопасности и интеграцией.
Type 4: the benefits from improved regional security and integration.

Продолжающуюся трансформацию системы международной и региональной безопасности.
Ongoing transformation of the system of international and regional security.

Ключевое значение в обеспечении региональной безопасности имеет поддержка стабильности Афганистана.
Maintenance of stability in Afghanistan is crucially important for regional security.

Вы сотрудник государственного департамента региональной безопасности в Белгравии;
You're the State Department Regional Security Officer in Belgravia;

Состоялся также обмен мнениями по вопросам задач международной и региональной безопасности.
They also exchanged views on international and regional security issues.

Рассмотрим некоторые особенности динамики региональной безопасности в этом направлении.
Let us consider some peculiarities of the dynamics of regional security in this direction.

Добрососедские отношения и сотрудничество крайне важны для региональной безопасности.
Good neighbourly relations and cooperation are critical for regional security.

Второй пункт касался региональной безопасности и глобальных норм стрелкового оружия и легких вооружений.
The second item was regional security and global standards for small arms and light weapons.

Важным инструментом достижения этой цели является укрепление региональной безопасности.
Strengthening regional security is an important instrument in achieving that.

Такое укрепление региональной безопасности можно рассматривать как значительное преимущество на глобальном уровне.
This type of increase in regional security could be viewed as a significant global benefit.

Армяно- грузинские отношения как одна из основных компонент региональной безопасности.
The Armenian-Georgian relations as one of the components of the regional security.

Эксперт по вопросам региональной безопасности международные и региональные организации по безопасности..
Expert in regional security international and regional organizations for safety.