ПРОДОВОЛЬСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ на Английском - Английский перевод

• food security
• food insecurity
• food safety
• food-security
• food-safety

Примеры использования Продовольственной безопасности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разработка политики продовольственной безопасности.
Food safety policy development.

Политика продовольственной безопасности в античную эпоху.
Food security policy in antique era.

Летающие роботы для продовольственной безопасности.
Flying robots for food security.

Индикаторы продовольственной безопасности Кыргызской Республики.
Food Security Indicators of the Kyrgyz Republic.

Мониторинг в системе продовольственной безопасности.
Chashin VK Pustuev AL monitoring in the food safety system.

Доктрина продовольственной безопасности Российской Федерации.
The food safety doctrine of the Russian Federation.

Женский труд-- ключ к достижению продовольственной безопасности.
Women's labour is a key solution to food insecurity.

Повышение продовольственной безопасности благодаря выявлению нестандартного молока.
Improve food safety with abnormal milk screening.

Четыре направления работы по обеспечению продовольственной безопасности.
Four measures for overcoming food insecurity.

На шаг ближе к укреплению продовольственной безопасности и содействию торговле.
One Step Closer to Enhancing Food Security and Facilitating Trade.

Декларация всемирного Саммита по продовольственной безопасности 2009.
The Declaration of the world Summit on food security 2009.

Неэффективные институциональные механизмы реше- ния проблем продовольственной безопасности.
Inefficient institutional mechanisms to address food security.

Для координации работы сектора продовольственной безопасности требуется руководитель.
The food safety sector needs a leader, who will coordinate the system.

Расширение деятельности по мобилизации ресурсов для продовольственной безопасности.
Improved mobilization of resources for food security.

Агропромышленность: обеспечение продовольственной безопасности нового шелкового пути» и.
Agricultural Industry: Ensuring Food Safety of the New Silk Road" and.

Инновации и разнообразие важны для гарантии продовольственной безопасности.
Diversity and innovation are important for safeguarding food security.

Бедствия несут угрозу продовольственной безопасности наибеднейших групп населения во всем мире.
Disasters threaten the food security of the poorest people worldwide.

Устойчивое развитие лесного хозяйства в интересах продовольственной безопасности и питания Резюме.
Sustainable forestry for food security and nutrition.

Это выявляет важность непродовольственных вводимых ресурсов в продовольственной безопасности.
This highlights the importance of non-food inputs for food security.

Статистические данные по сельскому хозяйству/ продовольственной безопасности: страны СИЛСС/ ЗАЭВС;
Agricultural/food-safety statistics: CILSS/UEMOA countries.

Часто это занимает кризис коллективной совести, касающихся продовольственной безопасности.
Often it takes a crisis of collective conscience concerning food safety.

Укрепление продовольственной безопасности в мире и повышение продуктивности сельского хозяйства.
Enhance global food security and increase agricultural productivity.

Развитие отрасли растениеводства в рамках доктрины продовольственной безопасности докладчики.
Development of Plant Cultivation in View of Food Safety P.A.

Вопросы продовольственной безопасности в Китае впервые стали обсуждаться в начале 1990- х годов.
Food safety issues in China were firstly discussed in the early 1990-ies.

Все это создает угрозу здоровью, средствам существования и продовольственной безопасности во всем мире.
This threatens global health, livelihoods and food security.

Отсутствие продовольственной безопасности особенно сказывается на бедных слоях сельского населения и городских маргиналах.
Poor rural areas and marginalized urban areas suffer food insecurity.

Повышение уровня осведомленности о проблемах продовольственной безопасности и последствия для торговли;
Heightened awareness of food safety issues and trade implications;

По этой причине Европейский союз уделяет повышенное внимание политики продовольственной безопасности.
Therefore, the European Union pays very close attention to food safety policy.

Вопросы безопасности пищевых продуктов, питания и продовольственной безопасности неразрывно связаны.
Food safety, nutrition and food security are inextricably linked.

Таким образом, экологическая деградация угрожает средствам к существованию и продовольственной безопасности.
Environmental degradation thus threatens livelihoods and food security.