РЕГИОНАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ на Английском - Английский перевод

• regional analysis
• regional analyses

Примеры использования Региональный анализ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Региональный анализ.
Regional analyses.

Доклады региональный анализ.
Reports regional analysis.

Региональный анализ.
Regional analysis.

Секторальный и региональный анализ.
A sectoral and regional analysis.

Региональный анализ реформы политики.
Regional Analysis of Policy Reforms.

Договор о торговле оружием: региональный анализ.
The arms trade treaty: regional analysis.

Один региональный анализ реформ политики.
Regional Analysis of Policy Reforms.

Затрагиваемые страны- Стороны Конвенции субрегиональный и региональный анализ.
Affected country Parties subegional and regional analysis.

Один региональный анализ политических реформ.
One Regional Analysis of Policy Reforms.

Многим пользователям требуются энергетические данные нескольких стран, чтобы сделать региональный анализ.
Many users seek energy data for more than one country to produce regional analysis.

Региональный анализ реформ политики содержит разделы, посвященные следующим вопросам.
The regional analysis of the policy reforms include the sections on the following subjects.

ИРИН дважды в день публикует сообщения, содержащие обновленную оперативную информацию и региональный анализ чрезвычайных ситуаций.
IRINs publish twice daily reports containing up-to-date operational information and regional analyses of emergency situations.

Глобальный и региональный анализ распределения важнейших видов земного покрова включен сюда в качестве примера.
Global or regional analyses on the distribution of major land cover types are included here as an example.

Во вторую главу аналитической записки будет включен региональный анализ национальных систем городского планирования, включая передовую практику в регионе ЕЭК ООН.
The second chapter of the policy brief will include a regional analysis of national urban planning systems, including best practices in the UNECE region.

Региональный анализ реформ политики для содействия инвестициям в энергоэффективность и возобновляемые источники энергии.
Regional Analysis of Policy Reforms to Promote Energy Efficiency and Renewable Energy Investments.

Метод проверки результатов: региональный анализ, региональные и оперативные стратегии, программные документы и годовые доклады ГПСП.
Output means of verification: Regional analysis, regional and organizational strategies, policy documents and CST annual reports.

Региональный анализ реформ политики для содействия инвестициям в энергоэффективность и использование возобновляемых источников энергии.
Regional Analysis of Policy Reforms to Promote Energy Efficiency and Renewable Energy Investments.

СЦЕНАРИИ И МОДЕЛИ Для разработки проекций ожидаемого климата в Беларуси использовались два подхода: компьютерное моделирование и региональный анализ исторических данных.
To make future climate projections in Belarus two approaches have been used in developing future climate scenarios: computer modelling and regional analysis of historical data.

Региональный анализ реформ политики в целях поощрения инвестиций в энергоэффективность и использование возобновляемых источников энергии.
Regional Analysis of Policy Reforms to Promote Energy Efficiency and Renewable Energy Investments.

Примеры ситуационного анализа( Case Studies) Региональный анализ включает 12 примеров ситуационного анализа, которые должны служить« историями успеха» в области преодоления трудностей и препятствий для инвестиций.
The Regional Analysis includes 12 Case Studies, which are meant to serve as examples of success stories to overcome bott lenecks and barriers for investments.

Региональный анализ банков ОРВ огранивается проведением различий между территориями развитых и развивающихся стран.
The regional analysis of the ODS banks has been limited to the divide between developed and developing country territories.

Содействует ли ТКП расширению доступности и использования технической информации, включая обобщенный опыт, региональный анализ и основывающиеся на практических результатах рекомендации для целей политического диалога?
Is the TAP contributing to increased access to and use of technical information, including lessons learned, regional analyses and evidence-based recommendations for policy dialogue?

Региональный анализ потребления бромистого метила в тех странах, в которых в настоящее время осуществляются проекты МФ по состоянию на июль 2003 года.
Regional analysis of methyl bromide consumption in countries with current MLF projects as at July 2003.

ЮНФПА оказывает поддержку региональным комиссиям в их подготовке к тому, чтобы отметить десятую годовщину МКНР проведением региональных обзоров, включая региональный анализ результатов обследования на местах.
UNFPA has supported the regional commissions as they prepare to mark the tenth anniversary of ICPD with regional reviews, including a regional analysis of the results of the field inquiry.

Глобальный и региональный анализ распределения важнейших видов земного покрова включен в документ в иллюстративных целях.
Global or regional analyses on the distribution of major land cover types have been included in the document for illustration purposes.

Соответствующие подразделения Организации Объединенных Наций проводят региональный анализ гуманитарных потребностей и приоритетов в общинах, затронутых ЛРА, для определения к концу 2012 года краткосрочных, среднесрочных и долгосрочных потребностей.
Relevant United Nations actors carry out a regional analysis on humanitarian needs and priorities in LRA-affected communities to determine short-, medium- and long-term needs by the end of 2012.

Региональный анализ результатов предварительных исследований экономики экосистем и биоразнообразия( TEEB) в лесных секторах Армении, Азербайджана и Грузии.
Regional-Level Analysis of the Outcomes of the TEEB Scoping Studies for the Forestry Sectors of Armenia, Azerbaijan and Georgia.

ЭСКАТО проведет в октябре 2011 года подготовительное совещание для определения региональных приоритетов и обзора справочной документации, включая региональный анализ, для межправительственного совещания;
ESCAP will convene a preparatory meeting in October 2011 to identify regional priorities and review the background documentation, including the regional analysis, for the intergovernmental meeting;

Фирма" Пойри" подготовит региональный анализ реформ политики содействия инвестициям в повышение энергоэффективности и в возобновляемые источники энергии.
Pöyry will undertake a regional analysis of policy reforms to promote energy efficiency and renewable energy investments.

Региональный анализ показывает, что самый высокий процент получателей различного рода пособий и льгот сосредоточен в Ошской области: 52% среди молодежи и 32% среди женщин.
Regional studies show that the highest percent of receivers of different types of benefits and benefits is in Osh region: 52% are among young people, and 32% are among women.