РЕГИОНАЛЬНЫЙ ПОДХОД на Английском - Английский перевод

• regional approach
• regional perspective
• regionalization
• regional focus
• regional approaches

Примеры использования Региональный подход на Русском языке и их переводы на Английский язык

Региональный подход.
Regional approach.

Глобальный и региональный подход.
Global and regional approaches.

Региональный подход для Африки.
Regional approach for Africa.

Заключение: региональный подход.
Conclusion: a regional approach.

Региональный подход к кризисным ситуациям.
Regional focus on conflict situations.

Был также подчеркнут региональный подход.
The regional approach was also emphasized.

Региональный подход( районирование, планирование);
Regional approach(zoning, planning);

В этой связи необходимо осваивать региональный подход.
In that regard, a regional approach should be explored.

Региональный подход к управлению отходами ПХБ.
Regional approach to management of PCB waste.

Глобальная стратегия полевой поддержки и региональный подход.
Global field support strategy and regional approach.

Региональный подход к глобальным финансовым проблемам.
A regional perspective on global financial issues.

Партнерства в действии: региональный подход к осуществлению.
Partnerships in action: a regional perspective on implementation.

Региональный подход изучения женской преступности Е. А.
Regional approach to the study of female crime E.

Кроме того, региональный подход зависит от формирования консенсуса.
Furthermore, the regional approach is dependent upon consensus-building.

Региональный подход и региональные рамки.
Regional approach and regional frameworks.

При принятии превентивных мер также следует подчеркивать и региональный подход.
Preventive action should similarly emphasize the regional approach.

Региональный подход также может влиять и на доступ к рынку.
A regional approach can also affect market access.

Односторонний, двусторонний или региональный подход также не являются адекватными.
Unilateral, bilateral or regional approaches are not adequate either.

Региональный подход позволяет добиться целого ряда преимуществ.
The regional approach offered several advantages.

ВПС будет по-прежнему применять региональный подход при последовательном формировании стратегии.
The UPU will continue to use the regional approach to roll out the strategy.

Региональный подход сохраняет свою актуальность и значение.
The regional approach remains a valid and important one.

Кроме того, при обсуждении основных международных миграционных потоков будет использован региональный подход.
In addition, a regional approach will be used in discussing major international migration flows.

Региональный подход к дальнейшей работе в области защиты ТЗ.
Regional approach to further work on the protection of TK.

Таким образом, кафедра предпочитает региональный подход рассмотрению отдельно взятых местных« историй».
The Department, thus, favours the regional approach rather than singling out local‘histories.

Принять региональный подход к проблеме очистке опасных отходов.
Adopt a regional approach to the treatment of hazardous waste.

Наконец, одним из наиболее важных путей к ядерному разоружению и нераспространению является региональный подход.
Finally, one important path to nuclear disarmament and non-proliferation lay in the regional approach.

Региональный подход для малых островных развивающихся государств МОРГ.
Regional approach for small island developing States SIDS.

Необходимо укрепить региональный подход путем организации учебных курсов, семинаров и рабочих совещаний.
The regional approach should be strengthened by the conduct of training courses, seminars and workshops.

Региональный подход конвенций ЕЭК упрощает организацию решения проблем.
The regional approach of the ECE conventions simplifies issue management.

Здесь особенно важен региональный подход, который приумножает экономические выгоды и повышает предсказуемость.
These efforts would benefit from a regional approach that multiplies economic benefits and provides increased predictability.