РЕЖИССЕРАМИ на Английском - Английский перевод S

Существительное
directed by
filmmakers
кинематографистов
режиссеров
создатели фильма
кинорежиссеров
авторы фильма
киношники
кинопроизводителей
film
фильм
кино
картина
кинофильм
снимать
лента
мультфильм
пленки
пленочных
кинематографа

Примеры использования Режиссерами на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я поговорил с некоторыми режиссерами.
I talked to some directors.
Мы можем быть режиссерами- дебютантами.
We can be first-time directors.
Это ужин с другими режиссерами.
It's a dinner with other directors.
Режиссерами стали Marc Webb и Rich Lee.
The video was directed by Timberlake and Rich Lee.
Со звездами и известными режиссерами».
Featuring stars and famous directors.
Вот и с нами, режиссерами, то же самое.
The same thing is happening with us, with directors.
Сотрудничала также с другими режиссерами.
He also collaborated with other authors.
Режиссерами клипа стали Джим Кенти и Джейк Себастьян.
Music directors were Gordon Jenkins and Bernard Katz.
Половина выбранных фильмов, режиссерами являлись женщины.
Half of the films selected have been directed by women.
Режиссерами видеоклипа были Мэрилин Мэнсон и Натан Кокс.
Its music video was directed by Manson and Nathan Cox.
Драйман, я рад, что вы сейчас работаете с такими режиссерами.
Dreyman, I'm glad you're working with such directors.
Режиссерами клипа были Jakob Thorbek и Rasmus Meisler.
The clip was directed by Jakob Thorbek and Rasmus Meisler.
Два ранних фильма были созданы совместно с другими режиссерами.
Both of these films were completed with other directors.
Она занимается писателями, режиссерами, путешествиями, недвижимостью.
She does writers, directors, travel, and real estate.
Работал со многими известными театральными режиссерами.
He collaborated with some of the most renowned theatre directors.
Спектакли ставятся крупнейшими режиссерами Петербурга- А.
The performances are staged largest producers of St. Petersburg- by A.
Все трое вместе работали продюсерами,редакторами и режиссерами.
All three together worked as producers,editors and directors.
Режиссерами видео являются Натан« Карма» Кокс и Джо Хан из Linkin Park.
The video was directed by Nathan"Karma" Cox and Linkin Park's Joe Hahn.
В апреле 2017 года Анна Боден иРайан Флек были наняты режиссерами.
In April 2017, Anna Boden andRyan Fleck were hired to direct.
Режиссерами более чем одного эпизода стали Дон Скардино, Майкл Энглер и Бет Маккарти.
Those who directed more than one episode were Don Scardino, Michael Engler and Beth McCarthy.
WorldCat« Какой дьявол сделал это:беседы с легендарными режиссерами».
Who the Devil Made it:Conversations With Legendary Film Directors.
Со мной и другими режиссерами, увязшими в старых архетипах, несколько иная ситуация.
With me and other directors, sticking to the old archetypes, the situation is somewhat different.
Ясная Поляна продолжает цикл встреч с отечественными режиссерами.
Yasnaya Polyana continues its cycle of meetings with Russian film directors.
Режиссерами клипа стали Алекс Топаллер и Дэн Шапиро известные под псевдонимом« Aggressive».
The music video is directed by Alex Topaller and Dan Shapiro the team known as"Aggressive.
Ясная Поляна продолжает цикл встреч с молодыми российскими режиссерами.
Yasnaya Polyana continues its cycle of meetings with Russian film directors.
Работающие артистами, режиссерами, дирижерами, хормейстерами, балетмейстерами, спортсменами и тренерами;
Working artists, directors, conductors, choirmasters, choreographers, athletes and coaches;
Ясная Поляна продолжает цикл встреч с молодыми российскими режиссерами.
Yasnaya Polyana continues its series of meetings with young Russian film directors.
Режиссерами видео выступили Стурла Видар, Дариуш Шерманович и лидер группы Behemoth- Адам' Nergal' Дарский.
Directed by Sturla Viðar, Dariusz Szermanowicz and Behemoth's leader Adam'Nergal' Darski.
Дополнили фестиваль мастер- классы ивстречи- обсуждения с режиссерами.
The festival was supplemented with master classes andmeetings- discussions with the directors.
Главными режиссерами были Владимир Немирович- Данченко и Константин Станиславский.
It was principally directed by Vladimir Nemirovich-Danchenko, with Konstantin Stanislavski acting as a co-director.
Результатов: 179, Время: 0.0559

Режиссерами на разных языках мира

S

Синонимы к слову Режиссерами

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский