РЕЦЕПТУ на Английском - Английский перевод

• recipe
• prescription
• recipes

Примеры использования Рецепту на Русском языке и их переводы на Английский язык

Просто следуй рецепту.
You just follow the recipe.

По рецепту рекомендуют сушенную зелень.
According to the recipe recommend dried greens.

Автономный доступ к рецепту.
Offline recipe access.

Отпускается по рецепту врача.
It is dispensed only by physician's prescription.

Я обучу тебя своему рецепту.
I will teach you my recipe.

Конопля по рецепту, для его глаукомы.
Cannabis is on prescription, for Brendan's glaucoma.

Еще варяжского рецепту.
More varjazhskogo prescription.

Отдых по рецепту Советы для расслабляющего лечения.
Recreation on prescription Tips for a relaxing cure.

Но я могу следовать рецепту.
But I could follow a recipe.

К примеру, треугольные блоки теперь относятся к одному рецепту.
Triangles, for example, are now part of one recipe.

Дайте им наркоты по рецепту.
Hand them drugs on prescription.

Благодаря ее секретному рецепту пекарня процветает.
Thanks to her secret recipe, the little business soon flourishes….

Это по старому семейному рецепту.
It's from an old family recipe.

Препараты легко доступны либо по рецепту, или просто предписано врачом.
Drugs are readily available either by prescription or simply prescribed by a doctor.

А сейчас перейдем к самому рецепту.
And now we will pass to the recipe.

Рецепту" Чаванпраш" около 1500 лет, испытан вековым опытом применения.
Prescription" Chyavanprash"About 1500 years experienced a century of experience in the application.

Налейте воды в кастрюлю согласно рецепту.
Pour the water according to the recipe.

Приготовление спагетти болоньезе следуя рецепту, что они указывают.
Cooking spaghetti bolognese following the recipe that they are indicating.

Она сказала тебе точно следовать рецепту.
She told you to follow the recipe exactly.

Есть шампунь рецепту лекарства для тех которые имеют симптомы лобковых вшей.
There is a prescription medication shampoo available for those who have symptoms of pubic lice.

Каждое блюдо вы должны четко по рецепту делать.
Every dish you should do well on prescription.

При этом каждый повар готовит соусы и приправы по собственному рецепту.
Each cook prepares dressings and sauces by his own recipe.

Я могу обучить тебя своему секретному рецепту, если хочешь.
I could teach you my secret recipe, if you want.

И он должен есть только молоко из смеси, по рецепту.
Then he is to have formula milk only, on prescription.

Если по рецепту требуется лед, для наилучшего результата используйте дробленый лед а не кубиками.
For recipes calling for ice, use crushed ice(not whole cubes) for best results.

Куриные колбаски по фирменному рецепту BGE.
Chicken sausages according to the companys recipe BGE.

Производимый по традиционному рецепту непастеризованный напиток это настоящий подарок для гурманов.
Based on traditional recipes, the unpasteurized ale is a real gem for gourmets.

Свино- говяжьи колбаски по фирменному рецепту BGE.
Pork-beef sausages according to the companys recipe BGE.

Наркомания- Сегодня рецепту лекарства, которые лечат ожирение, считается" регулируемых веществ.
Drugs-Today, prescription drugs that treat obesity, is considered"controlled substances.

Рождественское печенье получают, следуя рецепту Тесса.
Christmas cookies prepared following the recipe Tessa.