РИСК МЕНЕДЖМЕНТА на Английском - Английский перевод

• risk management

Примеры использования Риск менеджмента на Русском языке и их переводы на Английский язык

CMirror с системой автоматического риск- менеджмента.
CMirror with automatic risk management system.

Концепция риск- менеджмента в страховых организациях.
Сoncept of Risk Management in Insurance Companies.

Усиления системы внутреннего контроля и риск- менеджмента;
Strengthen the internal control system and risk management;

Задачи риск- менеджмента в ПУМБ выполняются с помощью.
The objectives of risk management in FUIB are achieved with the help of..

Достижение пика добычи- классическая проблема риск- менеджмента.
The peaking of world oil production is a classic risk management problem.

Как вы понимаете, при такой системе риск менеджмента я всегда ставлю стопы.
As you understand, under such a system of management risk, I always put my feet.

Углубить знания и развить навыки современной практики риск менеджмента.
Improve knowledge and develop skills in the modern practice of risk management.

В 2010 в его ведение перешел Департамент риск менеджмента ProCredit Bank.
In 2010, he took over the responsibility for the Risk Management Department of ProCredit Bank.

Дополнительно, г-н Вотерс выступит с тремя одночасовыми докладами по вопросам этики и риск менеджмента юристов.
Waters will give three separate 1 hour speeches on ethics and risk management at the conference.

Внести свой вклад в создание эффективной системы риск менеджмента компании/ банка.
Contribute to the creation of an effective system of risk management of a company/ bank.

Применение различных моделей риск менеджмента и установка соответствующих торговых ограничений работающих в режиме пре- трейд.
Application of various risk management models and setup of associated trading restrictions for pre-trade.

Итог: Если вы будете придерживаться этих простых правил риск менеджмента, вы создадите мощный фундамент для своего успеха на форексе.
The conclusion: If you adhere to these simple rules of risk management, you will create a powerful foundation for your success in Forex trading.

Именно из-за неправильного риск менеджмента( либо вообще его отсутствия) возникают проблемы с психологией и дисциплиной.
It is because of the wrong risk management(or even his absence) that there are problems with psychology and discipline.

A системный подход к управлению рисками, включение нефинансовых рисков в корпоративную систему риск менеджмента.
A systemic approach to risk management, with non-financial risks included in the corporate risk management system.

Если у вас отлаженная система риск менеджмента, и вы ее четко выполняете, то вам будет очень тяжело слиться!
If you have a well-functioning system of risk management, and you clearly follow it, then it will be very difficult for you to merge!

В статье проанализирован процесс управления риском, подробно рассмотрены этапы риск- менеджмента, обобщены теоретические и методические аспекты риск- менеджмента предприятия.
The article analyses the process of risk management, considers stages of risk management in detail, generalises theoretical and methodical aspects of company' risk management..

Для того, чтобы предыдущие фишки риск менеджмента работали, необходимо, чтобы все стопы были одного размера, при чем это денежного эквивалента, а не количество пунктов.
In order for the previous risk management chips to work, it is necessary that all stops are of the same size, at what is the monetary equivalent, rather than the number of points.

Он будет курировать работу юридического департамента, департаментов риск менеджмента и корпоративного управления, бухгалтерского учета и отчетности, экономики и бюджетного планирования.
He will supervise the work of the legal department, departmental risk management and corporate governance, accounting and reporting, economy and budget planning.

Будучи в этой должности, он был ответственен за улучшение функций внутреннего аудита, и за развитие рекомендаций по совершенствованию системы риск менеджмента банка, включая другие обязанности.
As the CAE, he was responsible for the improvement of internal audit function, and for the development of recommendations to improve the risk management system in the bank and other duties.

Собранные средства в Варчев Сбалансированный Фонд, инвестируются в ликвидные международные компании, лидеры в секторах и меньше в болгарские компании, соблюдая основные правила трейдинга и риск менеджмента.
The collected capital in Varchev Balanced Fund are being invested into liquid international companies, liders in the sectors they operates and not so much in bulgarian и не дотам български дружества company, while complying with basic rules of trading and risk management.

Он является гарантом того, что корпоративные ценности ProCredit, лучший международный опыт процедур и принципы риск менеджмента согласно Второго Базельского соглашения внедрены по всей группе, также согласно стандартов, установленных немецкими наблюдательными органами.
It ensures that ProCredit corporate values, international best practice procedures and Basel II risk management principles are implemented group-wide in line with standards also set by the German supervisory authorities.

Кроме концентрации исключительно на область финансовых услуг для мелких клиентов, на уровне группы PPF произошла централизация стратегических функций финансовых операций, контроллинга, торговли ценными бумагами, риск менеджмента, управления активами и финансирования.
In addition to focusing exclusively on retail financial services, PPF Group has also undergone a centralization of certain strategic functions such as treasury, cost control, trading, risk management, asset management and funding.

Варчев Високодоходный Фонд Варчев Високодоходный Фонд предусматривает реализацию высокой доходности в основном от прибыли, полученной от активной торговли акциями, биржевыми фондами( ETF)*, фьючерсами и в меньшей степени от дивидентов, облигаций и др, при соблюдении строго определенных правил риск менеджмента и соотношения риск/ прибыль от умеренного до высокого риска..
Varchev High Yield Fund forsees the realisation of high yield mainly from profits implemented from active trading with stocks, Exchange-Traded Funds(ETF), futures, dividends, bonds and others, while adhering to strict rules regarding risk management and risk/return ratio from moderate to high risk..

Г-н Андре Сума Директор- распорядитель," Коммодити прайс риск менеджмент С. А.", Женева, Швейцария.
Mr. André Soumah Managing Director, Commodity Price Risk Management S.A., Geneva, Switzerland.

Г-н Жан- Франсуа Казанова, генеральный директор компании" Стратегджик риск менеджмент", Франция.
Mr. Jean-François Casanova, Chief Executive Officer, Strategic Risk Management, France.

В риск менеджмент входит не только, какой риск вы берете на сделку, но и правильное мат.
In the risk management is not only what risk you take on the deal, but also the correct mate.

Именно благодаря четко продуманному риск менеджменту профессиональные трейдеры даже в плохие периоды торговли все равно зарабатывают.
It is thanks to a well-thought-out risk management that professional traders even earn in bad periods of trade.

Риск менеджмент, как и вся торговая система, должна быть уникальной и подходить именно вам, поэтому каждый сам решает, какой риск брать.
Risk management, like the entire trading system, must be unique and appropriate for you, so everyone decides what risk to take.

Отдельно от этого, АФН ввел более строгие требования по внутреннему риск менеджменту и надзору на консолидируемой основе для банков и банковских холдинговых компаний.
Separately, the FMSA introduced more stringent requirements for internal risk management and supervision on a consolidated basis for banks and bank holding companies.

В следующих статьях мы более детально разберем риск менеджмент и психологию трейдинга.
In the following articles, we will analyze in more detail the risk management and psychology of trading.