СБАЛАНСИРОВАННОГО ПИТАНИЯ на Английском - Английский перевод

• balanced diet
• balanced nutrition
• balanced food

Примеры использования Сбалансированного питания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пропаганда здорового и сбалансированного питания.
Introducing a healthy and balanced diet.

Яйца должны быть включены в состав разнообразного и сбалансированного питания.
Eggs should be included in a varied and balanced diet.

Не заменяет разнообразного и сбалансированного питания и здорового образа жизни.
Does not replace a varied and balanced diet and healthy lifestyle.

Это решение рекомендуется здорового и сбалансированного питания.
This solution is recommended a healthy and balanced diet.

Для сбалансированного питания в осенний период растениям рапса озимого нужны и микроэлементы.
For a balanced power plants in autumn and winter rape useful minerals.

Пищевые добавки не являются заменой сбалансированного питания.
Nutritional supplements are no substitute for a balanced diet.

Помните: красота волос зависит от сбалансированного питания и правильного ухода за ними.
Remember: the beauty of the hair depends on a balanced diet and proper care for them.

Прежде всего, необходимо сохранить питательные и сбалансированного питания.
First of all, it is necessary to maintain nutritional and balanced diet.

Выбор правильного корма особенно важен для сбалансированного питания обитателей аквариума.
Choosing the correct food is very important for a balanced diet of the aquarium inhabitants.

Не используйте этот продукт в качестве замены полноценного и сбалансированного питания.
Do not use this product as a substitute for a complete and balanced diet.

Пищевая добавка не заменяет разнообразного и сбалансированного питания и здорового образа жизни.
A dietary supplement does not replace a varied and balanced diet and a healthy lifestyle.

Возвращение всей пшеницы связано с растущим осознанием здорового и сбалансированного питания.
The comeback of whole wheat is due to the growing awareness of healthy and balanced nutrition.

Программа здорового сбалансированного питания, одобренная Украинской ассоциацией диетологов.
It is a healthy and balanced diet programme approved by the Ukrainian Association of Nutritionists.

Социальные пособия для детей и молодежи являются недостаточными для сбалансированного питания.
Social security benefits for children and youth were insufficient for well-balanced nutrition.

Именно от сбалансированного питания зависит качество памяти и продолжительность« интеллектуальной жизни».
It is from a balanced diet affects the quality of memory and duration"intelligent life.

Сохранение хорошего состояния здоровья требует сбалансированного питания и соблюдения здорового образа жизни.
Maintaining a proper state of health requires a balanced diet and a healthy lifestyle.

Укрепить программы профилактики с особым упором на обеспечение достаточного и сбалансированного питания;
Strengthen prevention programmes, with particular emphasis on adequate and balanced nutrition;

Комбинат права тренировки и здорового сбалансированного питания, чтобы снизить общий процент жировых отложений.
Combine the right training and a healthy balanced diet to reduce overall body fat percentage.

Описан вводимый в эксплуатацию в городе Якутске механизм создания условий для получения школьниками сбалансированного питания.
The mechanism for creating conditions for schoolchildren to receive a balanced diet in Yakutsk is shown.

В общем, разнообразного и сбалансированного питания является достаточным для обеспечения необходимого количества витаминов.
In general, a varied and balanced diet is sufficient to provide the necessary amount of vitamins.

Вратарь российской сборной по футболу Эльви́ра То́дуа говорит о важности здорового и сбалансированного питания для сохранения здоровья.
Goalkeeper of the Russian national football team Elvira Todua is speaking about the importance of healthy and balanced diet.

Для сбалансированного питания в течение всего вегетационного периода и здорового состояния газона нельзя забывать о регулярном его снабжении питательными веществами.
For balanced nutrition throughout the entire vegetation season and a healthy lawn, we must not forget to supply nutrients on a regular basis.

Естественно, вы должны стабилизировать его страдания принимать в отличной, а также здорового и сбалансированного питания, а также питание..
Of course, you need to stabilize it suffering from taking in great and healthy and balanced food as well as nourishment.

Мы уверены, что она послужит залогом успеха программы по распространению идей сбалансированного питания под эгидой этой марки на территории России».
We are sure that it will become a key element of the success of this brand's balanced foods distribution programs in Russia».

При быстром темпе, в котором мир идет вперед, она стала практически невозможной Питание здорового и сбалансированного питания все время.
With the rapid pace at which the world goes forward, it became virtually impossible to eat healthy and balanced diet all the time.

Гибкость в подборе ингредиентов- переработка широкого набора сырьевых компонентов для сбалансированного питания различных животных при разнообразии форм и цветов.
Product-process flexibility- continuous processing of a wide range of raw materials and recipes for a variety of balanced nutrition products.

Конечно, вы должны стабилизировать его испытывать потребления велика для того, чтобы здорового и сбалансированного питания, а также питание..
Certainly, you need to balance it suffering from eating excellent and healthy and balanced food and also nutrition.

Европейский союз также продолжает предоставлять инвестиции для обеспечения надлежащего и сбалансированного питания, в первую очередь для беременных женщин и маленьких детей.
The European Union also continued to invest in adequate and balanced nutrition, in particular for pregnant women and young children.

Sera раффи Витал содержит небольшое количество рыбьего белка для сбалансированного питания, а также для укрепления защитных сил организма и повышения сопротивляемости к болезням.
Sera raffy Vital contains a small amount of fish protein for a balanced nutrition and for strengthening natural disease resistance.

Поэтому во время медицинских обследований будущих матерей в женских и детских консультациях подчеркивается важность грудного вскармливания и сбалансированного питания.
Therefore, the importance of breastfeeding and a balanced diet are emphasized to the future mother during health checks within maternal and child health consultations.