СВИДЕТЕЛЯМ на Английском - Английский перевод

• witnesses
• witness

Примеры использования Свидетелям на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дни оказания помощи свидетелям.
Witness support days.

Секция помощи свидетелям и потерпевшим.
Witness and victim support.

Число дней оказания помощи свидетелям.
Witness support days.

Секция помощи свидетелям и потерпевшим.
Witness and victims support.

Помощь потерпевшим и свидетелям.
Assistance to victims and witnesses.

Секция помощи свидетелям и потерпевшим.
Witness and Victim Support Section.

Руководитель группы помощь свидетелям.
Chief of Unit witness support.

Секция помощи свидетелям и потерпевшим.
Witness Support and Protection Unit.

Это же относится к любым свидетелям.
The same shall apply to any witness.

Секция помощи свидетелям и потерпевшим.
Witness and Victims Support Section.

Секция помощи потерпевшим и свидетелям.
Witness and Victims Support Section.

После того, как двум свидетелям стало плохо.
After two witnesses became ill.

Общая помощь жертвам и свидетелям.
General assistance to victims and witnesses.

Помощь свидетелям и потерпевшим.
Witness and victims support Witness..

Начальник, Группа помощи жертвам и свидетелям.
Chief, Victims and Witnesses Unit.

Секция оказания помощи свидетелям и потерпевшим.
Witness and Victim Support Section.

Координатор, Группа помощи жертвам и свидетелям.
Coordinator, Victims and Witnesses Unit.

Секция помощи свидетелям и потерпевшим защита.
Witness and Victims Support Section-- Defence.

Начальник, Секция помощи жертвам и свидетелям.
Chief, Victims and Witnesses Support Section.

Секция помощи свидетелям и пострадавшим, Кигали.
Witness and Victims Support Section, Kigali.

Эти меры в свою очередь привели к новым свидетелям.
These measures in turn led to new witnesses.

Покажите потенциальным свидетелям список разыскиваемых.
Show any potential witness the bolos.

Vi помогает свидетелям давать показания в Суде;
Vi Assist witnesses to testify before the Court;

Секция помощи потерпевшим и свидетелям обвинение.
Witness and Victims Support Section-- Prosecution.

Некоторым свидетелям не потребуется давать показания лично.
Some witnesses will not have to testify in person.

Обвинение не может задавать наводящие вопросы собственным свидетелям.
The prosecution can't lead his own witness.

А Свидетелям Иеговы удалось отстоять свои права в ЕСПЧ.
Jehovah's Witnesses successfully defended their rights at the ECHR.

Вы или ваш представитель можете задавать вопросы свидетелям.
You or your representative may question the witnesses.

Свидетелям должна предоставляться защита до, во время и после их появления.
Witnesses should be protected before, during and after their appearance.

Помощь и защита, оказываемые потерпевшим и свидетелям на местах;
Victims and witnesses assistance and protection in the field.