СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ТОВАРОВ на Английском - Английский перевод

• agricultural commodities
• of agricultural products
• agricultural goods
• agricultural commodity

Примеры использования Сельскохозяйственных товаров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Страхование сельскохозяйственных товаров.
Insurance of agricultural products.

Импорт сельскохозяйственных товаров из НРС в рамках ЗРВА.
Imports of agricultural products from LDCs under AGOA.

Онлайновый маркетинг сельскохозяйственных товаров.
Online marketing of agricultural exports.

Экспорт сельскохозяйственных товаров валовой и по основным продуктам.
Export of agricultural goods total& principal.

Онлайновый маркетинг сельскохозяйственных товаров 15.
Online marketing of agricultural products 12.

Импорт сельскохозяйственных товаров валовой и основных видов товаров..
Import of agricultural goods total& principal.

Таблицы государственных закупок сельскохозяйственных товаров.
Tabulation of government purchases to know purchases of agricultural goods by government.

Импорт сельскохозяйственных товаров из НРС в рамках японской схемы.
Imports of agricultural products from LDCs under the Japanese scheme.

Произошло сокращение экспорта в целом, включая экспорт сельскохозяйственных товаров.
There was a general reduction in exports, including the export of agricultural goods.

Импорт основных сельскохозяйственных товаров из стран АКТ из числа НРС в рамках.
Main imports of agricultural products from ACP LDCs under Cotonou preferential terms.

Ведение базы данных о балансах предложения- использования сельскохозяйственных товаров.
Maintains a balance sheet database for supply- utilisation balances of agricultural commodities.

Импорт основных сельскохозяйственных товаров из НРС, не относящихся к странам АКТ.
Main imports of agricultural products from non-ACP LDCs under GSP preferential terms.

Оживление является вялым в торговле металлами и минеральными ресурсами и большинством сельскохозяйственных товаров.
Recovery is lagging in metals and minerals, and in most of agricultural trade.

Доля сельскохозяйственных товаров во многих случаях превышает 50% экспорта развивающихся стран.
Trade in agricultural goods often accounts for more than 50 per cent of developing country exports.

Г-н Род Гравле- Блондэн, начальник отдела сельскохозяйственных товаров, JSE/ SAFEX ltd., Южная Африка.
Mr. Rod Gravelet-Blondin, Head, Agricultural Products Division, JSE/SAFEX Ltd, South Africa.

Аналогичным образом климатические потрясения по-разному повлияли на те или иные группы сельскохозяйственных товаров.
Similarly, the impact of climatic shocks has differed across agricultural commodity groups.

Многие сельские общины являются нетто- производителями сельскохозяйственных товаров, и рост цен отвечает их интересам.
Many rural poor are net producers of agricultural commodities, and benefit from high prices.

Сегодня ведутся переговоры об открытии предприятий по производству тракторов и сельскохозяйственных товаров.
Today, the parties are negotiating on opening enterprises to manufacture tractors and agricultural goods.

Недостаток знаний о технологии хранения сельскохозяйственных товаров или их широкомасштабной обработке.
Lack of knowledge about conservation techniques or large-scale processing of agricultural products.

Вопросы адресовались всем занятым работникам, за исключением производителей сельскохозяйственных товаров в домохозяйствах.
These questions were addressed to all employed persons except household producers of agricultural goods.

Список сельскохозяйственных товаров ФАОСТАТ- это используемая ФАО классификация сельскохозяйственных товаров..
The classification of agricultural commodities currently used by FAO is the FAOSTAT Commodity List FCL.

Некоторые важнейшие вопросы, касающиеся ответственности и сельскохозяйственных товаров, пока еще полностью не разрешены.
Some critical issues related to liability and agricultural commodities have not yet been fully resolved.

Их грамотное регулирование должно исходить из идеи по возможности равновесия цен промышленных и сельскохозяйственных товаров.
Their proper regulation should come from the idea of possible equilibrium prices of industrial and agricultural goods.

Достижение согласованности в отношении производства и распределения промышленных и сельскохозяйственных товаров на субрегиональных уровнях;
Harmonization of production and distribution of industrial and agricultural products at subregional levels;

В сельском хозяйстве, на складах и хранилищах сельскохозяйственных товаров, комбикормовых заводов, на объектах с сельскохозяйственными животными.
In farming, storehouses and agriculture commodity stores, VKS, buildings housing livestock.

ГЧП помогли бы уменьшить подверженность рискам, лучше использовать сравнительные преимущества и расширить портфель инструментов финансирования сельскохозяйственных товаров.
PPPs would help reduce risk exposure, better utilize the comparative advantages, and expand the portfolio of agricultural commodity finance.

Максимальные допустимые уровни определены для многих сельскохозяйственных товаров, например, зерновых, продуктов переработки зерна, кормов и молочных продуктов.
Such maximum levels are set for many agricultural commodities such as grains, grain by-products, feed and milk products.

Они охватывают широкий круг сельскохозяйственных товаров, включая свежие фрукты и овощи, сухие и сушеные продукты, семенной картофель, мясо, срезанные цветы, яйца и продукты из яиц.
They cover a wide range of agricultural products, including fresh fruit and vegetables, dry and dried produce, seed potatoes, meat, cut flowers, eggs and egg products..

Налаживание кооперации в области производства и сбыта стратегических сельскохозяйственных товаров в целях обеспечения продовольственной безопасности и устойчивого развития в Африке.
Developing strategic agricultural commodity value chains for food security and sustainable development in Africa.

Ограничение ввоза в Россию сельскохозяйственных товаров побудило отечественных производителей ускоренными темпами развивать сельское хозяйство в стране и поднять его на более высокий уровень.
The restriction of import into Russia of agricultural products has prompted domestic manufacturers to rapidly develop agriculture in the country and raise it to a higher level.