СЕРТИФИКАЦИЕЙ на Английском - Английский перевод

• certification
• certifying
• certifications
• certified

Примеры использования Сертификацией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Также он руководил сертификацией тренеров.
Also he directed certification of trainers.

Число сотрудников с основной институциональной сертификацией.
Number of staff members with key institutional certifications.

Разрешены только диски с сертификацией владельца.
Allows only discs with owner certification.

В июле 2006 года здание было награждено платиновой сертификацией LEED.
In July 2006, the building was awarded LEED Platinum Certification.

Высокое качество, с сертификацией CE/ FDA и ISO.
High level quality, with CE/FDA and ISO certification.

Принятие четких положений относительно связи между контролем и сертификацией.
Clear provisions on the link between supervision and certification.

Усилить контроль за сертификацией имущества.
Strengthen controls relating to the certification of assets.

Маркировка должна производиться в соответствии с сертификацией соответствия.
The marking must be in line with the Certification of Conformity.

Мобильное устройство с сертификацией MHL приобретается отдельно.
A mobile device with MHL certification must be purchased separately.

Эта сертификация является сертификацией продукта.
This certification is a product certification.

На сегодняшний день с сертификацией продукции или услуг, так или иначе, сталкивается почти каждый.
To date, certification of products or services, one way or another, faces almost every.

Различные расходы, связанные с сертификацией, зависят от самих продуктов.
The various costs associated with certification will depend on the products.

Соответствие международным стандартам НьюТек Сервисез подтверждено сертификацией.
NewTech Services are in compliance with current international standards which are confirmed by certification.

Spellman предлагает поверку с отслеживаемой сертификацией NIST на каждый делитель HVD.
Spellman provides an NIST traceable calibration certificate with each HVD.

Консультирование по вопросам, связанным с разработкой, реализацией и сертификацией программного обеспечения.
Advising on matters involving software development, distribution and certification.

Данное подразделение занимается сертификацией местных полицейских в соответствии со стандартами Организации Объединенных Наций.
This Unit oversees the United Nations certification of local police.

Пропаганда выгод, связанных с повышением качества и сертификацией, на национальном уровне;
Quality improvement and certification benefits promoted at national level;

Этот универсальный интермедиат с сертификацией AFNOR Standard заслужил широкое признание во всем мире.
This paraglider certified as AFNOR Standard has earned wide recognition throughout the world.

Iv определит полную процедуру контроля за сертификацией семенного картофеля.
Define the complete control procedure for the certification of seed potatoes.

Снижение мощности система SCR Дизельный двигатель машины поставляется с сертификацией Tier 4 final.
Power reduction SCR system The diesel engine of the vehicle is supplied with the certification Tier 4 final.

Com мы тщательно следили за качеством, развитием и сертификацией товаров в соответствии со всеми требованиями Европейского Союза.
Com, we scrutinized the quality of goods, their compliance with the European Union standards and certifications.

Международный сертификат ADIT основан в Великобритании, и является профессиональной сертификацией для налоговых специалистов.
ADIT certification is UK based International Certification for tax specialists.

Мы сотрудничаем с поставщиками натуральных и сырых ингредиентов со всего мира с утвержденной сертификацией.
We collaborate with suppliers for natural and dewy ingredients from around the world with approved certification.

Наше неизменно высокое качество подтверждается сертификацией в соответствие с нормами DIN EN ISO 9001 и DIN EN ISO 14001.
Our consistent high quality is guaranteed through certification in accordance with DIN EN ISO 9001 and DIN EN ISO 14001.

А процедура документации соответствия продукции, услуг и процессов их назначению называется сертификацией.
A procedure for documentation of compliance of products, services and processes, their purpose is called certification.

Эффективность действующей в Аэрофлоте системы подтверждается сертификацией по стандарту IOSA, проводимой независимыми аудиторами.
Efficiency of Aeroflot's system is confirmed by certification to iOSA standards, carried out by independent auditors.

Все студенты в рамках САЕ будут проходить интенсивную языковую подготовку с обязательной международной сертификацией IELTS.
All StrAU students will have intensive language training with mandatory international certification IELTS.

Прочные огнеупорные пульты управления можно оснастить управляющими элементами с соответствующей сертификацией для использования в зонах группы газовой смеси IIB.
Sturdy flameproof control stations can be flexibly equipped with appropriately certified operator elements and used in gas group IIB areas.

Тем самым изделия" СтериПласт"( SteriPlast) соответствуют всем требованиям для абсолютно стерильного отбора проб с первоклассной сертификацией.
The SteriPlast products thus meet all the requirements for absolutely sterile sampling with first class certification.

Сертификацией и подготовкой должностных лиц по закупкам занимаются различные органы на международном уровне, информация о которых является общедоступной.
There are various bodies at the international level that specialize in certification and training of procurement officers, information regarding which is publicly available.