СЕТЕВОЙ НАГРУЗКИ на Английском - Английский перевод

• network load

Примеры использования Сетевой нагрузки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Балансировка сетевой нагрузки.
Network load balancing.

Используется точка управления балансировкой сетевой нагрузки( NLB).
You are using a network load balancing(NLB) management point.

Балансировка сетевой нагрузки( NLB).
Network Load Balancing(NLB).

Удаление балансировки сетевой нагрузки.
Removing Network Load Balancing.

Чтобы удалить узел или все узлы из кластера балансировки сетевой нагрузки.
To remove a host or all hosts from a Network Load Balancing cluster.

Установка балансировки сетевой нагрузки.
Installing Network Load Balancing.

На приведенной выше схеме изображены два связанных кластера балансировки сетевой нагрузки.
The diagram above depicts two connected Network Load Balancing clusters.

Точкой управления( с кластером балансировки сетевой нагрузки и без него);
Management point(with and without a network load balancing cluster).

Если выбран этот параметр, необходимо настроить Параметры балансировки сетевой нагрузки.
The Network Load Balancing Settings must be configured when this setting is selected.

Используйте кластер балансировки сетевой нагрузки( NLB) для активной точки обновления программного обеспечения.
Use Network Load Balancing cluster for active software update point.

Точка обновления программного обеспечения( с кластером балансировки сетевой нагрузки и без него).
Software update point(with and without a network load balancing cluster).

Для добавления узлов к кластеру средства балансировки сетевой нагрузки( NLB) используется следующая процедура.
Use the following procedure to add hosts to a Network Load Balancing(NLB) cluster.

В следующей таблице описаны свойства, относящиеся к балансировке сетевой нагрузки( NLB).
The following table describes the properties that are related to Network Load Balancing(NLB).

Чтобы настроить кластер балансировки сетевой нагрузки( NLB), необходимо задать параметры трех типов.
To configure the Network Load Balancing(NLB) cluster, you must configure three types of the parameters.

Сертификат для веб- сервера должен быть установлен на сервере кластера балансировки сетевой нагрузки.
The Web server certificate must be installed on the network load balancing cluster server.

В случае использования точки управления балансировкой сетевой нагрузки, точку обнаружения серверов в иерархии.
A server locator point for the hierarchy if you are using a network load balanced management point.

Для серверов балансировки сетевой нагрузки, поддерживающих клиенты в интрасети, это будет полное доменное имя NLB в интрасети.
For network load balancing servers that support intranet clients, this will be the intranet NLB FQDN.

Будет ли этот сайт использовать точку управления, настроенную для использования службы балансировки сетевой нагрузки( NLB) Windows?
Will this site use a management point configured to use the Windows Network Load Balancing(NLB) service?

Причина. Чтобы просмотреть или изменить Свойства балансировки сетевой нагрузки, необходимо быть членом группы« Администраторы».
Cause: To view or change Network Load Balancing properties, you must be a member of the Administrators group.

Для серверов балансировки сетевой нагрузки, поддерживающих интернет- управление клиентами, это будет полное доменное имя NLB в Интернете.
For network load balancing servers that support Internet-based client management, this will be the Internet NLB FQDN.

Веб- сайт по умолчанию на сервере кластера балансировки сетевой нагрузки должен быть настроен для использования сертификата веб- сервера.
The default Web site on the network load balancing cluster server must be configured to use the Web server certificate.

Чтобы поддерживать более 25 000 клиентов, системы сайта точки управления можно настроить для использования балансировки сетевой нагрузки( NLB).
To support more than 25,000 clients, management point site systems can be configured to use Network Load Balancing(NLB).

Для подключения к нескольким узлам и всем кластерам балансировки сетевой нагрузки( NLB) на этих узлах выполните следующую процедуру.
Use the following procedure to connect to multiple hosts and all the Network Load Balancing(NLB) clusters on those hosts.

Чтобы поддерживать более 25000 клиентов, точку обновления программного обеспечения можно настроить для использования балансировки сетевой нагрузки( NLB).
To support more than 25,000 clients, the software update point can be configured to use Network Load Balancing(NLB).

Если для точки управления балансировкой сетевой нагрузки( NLB) настроено CNAME, не используйте эту процедуру для имени кластера.
If you have configured a network load balancing(NLB) management point with a CNAME, do not use this procedure for the cluster name.

Кластер балансировки сетевой нагрузки( NLB), настроенный с двумя серверами, обеспечивает подключение по протоколу IPv6 к клиентам DirectAccess через Интернет.
A Network Load Balancing(NLB) cluster configured with two servers provide IPv6 connectivity to DirectAccess clients on the Internet.

При выполнении команд удаленного управления балансировкой сетевой нагрузки с компьютера, не входящего в кластер, нет ответа с одного или нескольких узлов кластера.
When invoking the Network Load Balancing remote control commands from a computer outside the cluster, there is no response from one or more cluster hosts.

Средства балансировки сетевой нагрузки включают оснастку« Диспетчер балансировки сетевой нагрузки» и программы командной строки nlb. exe и wlbs. exe.
Network Load Balancing Tools includes the Network Load Balancing Manager snap-in, and the nlb. exe and wlbs. exe command-line tools.

Новый сертификат веб- сервера должен быть создан для сервера кластера балансировки сетевой нагрузки, и он должен быть развернут тем же способом, что и другие сертификаты веб- серверов.
A new Web server certificate must be created for the network load balancing cluster server, and it must be deployed in the same way as the other Web server certificates.

Чтобы указать равное распределение сетевой нагрузки, вместо параметра Оценка нагрузки можно использовать параметр Равная нагрузка..
You can specify that all hosts distribute the network load equally by using the Equal load distribution parameter instead of the Load weight parameter.