СЛЕДСТВИЯ на Английском - Английский перевод

• investigation
• consequences
• effect
• investigative
• inquiry
• investigators
• results
• investigating
• corollaries
• investigations
• effects
• consequence
• inquiries
• result

Примеры использования Следствия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Никакого следствия.
There will be no investigation.

Это необходимо для следствия.
We need it for the inquiry.

Следствия так не ведутся.
Investigations are not like that.

Это имеет два важных следствия.
This has two important consequences.

Первые следствия соглашения 5+ 1.
First consequences of the 5+1 agreement.

Жестокое обращение во время следствия.
Ill-treatment during investigation.

Причины и следствия, интерпретация.
Cause and consequence, interpretation.

Из этих положений вытекают два следствия.
These provisions have two results.

Ты же говоришь, следствия не будет?
You said there would be no investigation.

Давайте не смешивать причины и следствия.
We cannot confuse cause and effect.

Следствия ее велики и разрушительны.
Consequences its bikes also are destructive.

Такого следствия необходимо избегать" 14/.
Such a result should be avoided." 14/.

Хронология; причины и следствия.
Chronological understanding, cause and consequence.

Удаляет следствия, после глубокого обморожения;
Removes investigation, after a deep frostbite;

И тяжкой жертвы, и трагического следствия.
And hard sacrifice and tragic consequence.

Защита свидетелей на этапе следствия 20- 22 10.
Protection of witnesses at the investigation phase 20- 22 9.

Многие проблемы могут иметь более одного следствия.
Some problems may have more than one effect.

В ходе следствия Довженко признался в 19 убийствах.
During the investigation, Dovzhenko confessed to 19 murders.

Ты вмешиваешься в закон причины и следствия.
You're interfering with the law of cause and effect.

Причины и следствия, господа, причины и следствия.
Cause and effect, gentlemen.- Cause and effect.

Опыт на высоких сферах может дать значительные следствия.
Experiment in the lofty spheres can yield significant results.

Каковы причины и следствия экономических форм неравенства?
What are the causes and effects of economic inequalities?

Для следствия лучше, если его примет кто-нибудь другой.
It will be better for the inquiry if someone else takes it up.

Разработка стратегий ведения следствия и уголовного преследования.
Formulation of investigation and prosecution strategies.

В качестве следствия, несомненно, будут и кадровые перемены.
As a result there certainly will be also personnel changes.

Следствия-- начальник/ Группа старших сотрудников.
Investigations-- Chief/Commanders Unit Investigation tracking analystb.

Малое начало даст следствия великие как зерно горчичное.
The small beginning will give consequences great as grain mustard.

Соответствующие заявления должны подаваться до завершения следствия.
Applications must be made before an investigation ends.

После завершения следствия документы будут преданы гласности.
Once the inquiry is closed, the documents will be made public.

Применение Закона" Кармы", или Закона Причины и Следствия.
Application of the Law of"Karma", or the Law of Cause and Effect.