СОЧЕТАНИЕ КОМФОРТА на Английском - Английский перевод

combining comfort
combination of comfort
сочетание комфорта

Примеры использования Сочетание комфорта на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Идеальный выбор для тех, хто любит сочетание комфорта и элегантности.
An ideal choice for those who like the combination of comfort and elegance.
Сочетание комфорта, смелого дизайна и экологически чистых материалов.
A combination of comfort, bold design and environmentally friendly materials.
Прекрасное сочетание комфорта, живописной природы и украинских традиций.
A splendid combination of modern comfort with ethnic traditions.
Бикини BATUBA с подкладкой- это гармоничное сочетание комфорта, стиля и яркости.
The BATUBA bikini is padded and combines comfort with style and brightness.
Отель создан специально для« умных путешественников», которые ищут идеальное сочетание комфорта и качества.
A hotel tailor-made for smart travellers looking for the perfect combination of comfort and quality.
Отель Belleville предлагает уникальное сочетание комфорта, спокойствия и природной красоты.
Belleville hotel offers a unique combination of comfort, tranquility and natural beauty.
Отель предлагает 4 номеров Этот хостел предлагает идеальное сочетание комфорта и доступности.
This hostel offers the ideal combination of comfort and affordability.
Если вы ищете сочетание комфорта и благополучия в регионе Бенше( Бельгия), наш коттедж сделал для вас.
If you are seeking a combining comfort and well-being in the region of Binche(Belgium), our cottage is made for you.
Все номера оформлены в традиционном марокканском стиле сочетание комфорта и подлинность.
All our rooms are decorated in the traditional Moroccan style combining comfort and authenticity.
Детские осенние каникулы от Би Тревел- это гармоничное сочетание комфорта и дешевизны, хорошего настроения и отличного сервиса.
Child's autumn holidays by"Bee Travel" company combine comfort and economy, good mood and perfect services.
Трансфер Баку Аэропорт и обратно от компании« Azerbaijan Tour»- это сочетание комфорта и качества.
Baku Airport transfer by"Azerbaijan Tour Agency" is a combination of comfort and quality.
Они предлагают сочетание комфорта и практичности, оснащены полностью оборудованной кухонной зоной и ванной комнатой с душем.
They offer a mix of comfort and practicality with fully equipped kitchenette and a bathroom with shower.
Трансфер из Баку в Нафталан иобратно от компании« Azerbaijan Tour»- это сочетание комфорта и качества.
Transfer from Baku to Naftalan andback from the company"Azerbaijan Tour" is a combination of comfort and quality.
Сочетание комфорта вы заслуживаете сохраняя оригинальный стиль и очарование и со вкусом оформлены с элементами из Азии.
A combination of all the comfort you deserve while maintaining the original style and charm and tastefully decorated with items from Asia.
Наши клиенты доверяют нашим решениям, потому чтознают- мы готовы предоставить оптимальное сочетание комфорта и скоростных характеристик.
Our customers trust our judgment,because they know that we are ready to produce the best combination of comfort and speed parameters in our products.
Оптимальное сочетание комфорта и безопасности используется младенческая перевозчика Cybex Aton М с ISOFIX база M доступна в качестве аксессуаров.
For optimum combination of safety and comfort, use the Cybex Infant Car Seat Aton M with the Isofix-Base M additionally available.
Эта красивая квартира площадью 50 м2 предлагает лучшее сочетание комфорта и роскоши, создавая романтическую атмосферу для вас и вашего партнера.
This beautiful apartment of 50m2 offers the best combination of comfort and luxury, creating a romantic atmosphere for you and your partner.
Гармоничное сочетание комфорта и стиля делает« Улисс» прекрасным местом для остановки в деловой поездке или длительного семейного отдыха.
A harmonious blend of comfort and style make"Uliss" is a great place to stop on a business trip or a long family vacation.
Ременная система разработана как идеальное сочетание комфорта и управления весом системой посадки- вставания для дальнейшего снижения веса и упрощения.
Webbing system designed for perfect blend of comfort and weight shift feedback, with get-up buckle system for further weight reduction and simplicity.
Оптимальные цены, сочетание комфорта, русского гостеприимства и великолепное обслуживание создают все условия для приятного пребывания в нашем городе!
The combination of attractive prices, comfort, famous Russian hospitality and excellent services makes your stay in Kursk truly unforgettable!
Новый продукт, который компания FENOX одной из первых предложила на российском рынке,демонстрирует оптимальное сочетание комфорта и высоких показателей управляемости.
FENOX was among the first to offer the market this new product,which exhibits the best possible combination of superior comfort and excellent vehicle response.
Это дает каждому нашему заказчику возможность получить необыкновенное сочетание комфорта и опоры для спины для действительно спокойного сна на этом необыкновенном изделии.
This allows all of our customers to find an exceptional combination of comfort and back support for truly restful sleep on this exceptional product.
Апарт- отель« Амбер» находится в самом сердце Лиепая. Сочетание комфорта и удобное месторасположение превращает апартаменты в идеальное место для отдыха и работы для тех, кто хочет остановиться в Лиепая.
Apartment hotel"Amber" welcomes you Combining comfort and convenient location makes the apartment an ideal place for rest and business for those who want to stay in Liepaja.
Сделать это заблаговременно- за полтора или даже два месяца- это значит найти оптимальное сочетание комфорта выбранного авто и его стоимости на необходимый период аренды.
Hiring a car within one and a half or even two months before the start of the trip means finding the combination of the convenience of the chosen car and its cost and the necessary rental term.
Обученные и приносит другую перспективу до нашего отеля обслуживания гостей с опытным персоналом, безусловное удовлетворение клиента с сервис- ориентированный подход, качество, дружбы,и предлагает сочетание комфорта.
Trained and brings a different perspective to our hotel guest service with experienced staff, unconditional customer satisfaction with a service-oriented approach, quality, friendship,and offers a combination of comfort.
Мы считаем, что с сочетанием комфорта, современный стиль и спокойной атмосфере, мы можем предоставить вам лучший отдых, вы заслуживаете в нашем удивительном острове.
We believe that with the combination of comfort, modern style and tranquil atmosphere, we can provide you the best holidays you deserve in our amazing island.
Современные системы автомобильных сидений обладают идеальным сочетанием комфорта и безопасности.
The latest automotive seating systems offer the perfect combination of comfort and safety.
Отдых в Черновцах и Черновицкой области можно провести в условиях уникального сочетания комфорта и живописной природы, такой уровень обеспечивает туристический комплекс« Аква- Плюс».
Rest in Chernivtsi region can be made in a unique combination of comfort and scenic beauty, this level provides tourist complex" Aqua Plus.
Расположенный в оазис спокойствия среди гудения на холме Пратумнак с идеальным сочетанием комфорта и удобства в одном из самых оживленных городов пляжа, добро пожаловать в Amari Residences Паттайя.
Nestled in an oasis of calm amidst the buzz on Pratumnak Hill with the perfect blend of comfort and convenience in one of the most vibrant beach cities, welcome to Amari Residences Pattaya.
С гидравлической кормовой платформой, просторным флайбриджем и большим кокпитом с видом на гостиную Blue Belly являетсяидеальным представителем модели 70 Sunreef Power, известной благодаря сочетанию комфорта, отличных ходовых качеств с океанической дальности плавания.
With her aft hydraulic platform, spacious flybridge and a large cockpit opening onto the saloon,she proudly represents the 70 Sunreef Power- a model known to combine the best of comfort, performance and offering oceanic range.
Результатов: 288, Время: 0.0424

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский