ПРАВИЛЬНОЕ СОЧЕТАНИЕ на Английском - Английский перевод

• right combination
• right mix
• correct combination
• right mixture
• correct mix

Примеры использования Правильное сочетание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Древесина и краски- правильное сочетание.
Wood and paint- the right combination.

Правильное сочетание элегантности и дерзости.
It's the right mix of elegant and saucy.

Однако найти правильное сочетание бывает не просто.
However, the correct combination my become difficult.

Правильное сочетание- техническое и визуальное.
The correct combination- both technically and visually.

Когда мы подобрали правильное сочетание, мне стало лучше.
Once we found the right combination, I got better.

Правильное сочетание элегантности и изысканности.
The right combination of elegance and sophistication.

Перемещение части, пока вы не найдете правильное сочетание.
Move the pieces until you find the right combination.

Правильное сочетание протеинов, жиров и углеводов.
The proper combination of protein, fat, and carbohydrates.

Вам просто нужно выбрать правильное сочетание воды, сахара и лимона.
You just need to choose the right combination of water, sugar and lemon.

Правильное сочетание точности, надежности и новизны!
The right mixture of precision, reliability and innovation!

Тебе всего лишь нужно найти правильное сочетание переключателей, чтобы открыть.
You just got to get the right combination of switches to open it.

Найти правильное сочетание параметров элемента на колесах.
Find the right combination of settings item on the wheels.

Он преобладает в этой игре логики и нужно ударить правильное сочетание цветов.
It prevails in this game logic and need to hit the right combination of colors.

Выберите правильное сочетание Рождество платья и аксессуары.
Select the right combination of Christmas dresses and accessories.

Что мы должны сделать прямо сейчас, так это найти правильное сочетание лекарств.
What we need to do right now, is we need to find the exact right combination of meds.

Правильное сочетание создает единство и баланс в желаемом изображении.
A right combination creates uniformity and balance in the desired image.

Можно выяснить, правильное сочетание из найденных объектов и использовать его?
Can you figure out the right combination of found objects and use it?

Правильное сочетание можно найти лишь тогда, когда знаешь свои намерения.
You will, however, find the right combination only if you know what you want.

Мясо копченое, балык, колбаса сырокопченая, салями- правильное сочетание мясного изобилия.
Meat smoked, smoked sturgeon, smoked sausage, salami- the right mix of meat in abundance.

Правильное сочетание любого из этих продуктов действительно поможет вам похудеть!
The correct combination of any of these products will actually help you lose weight!

Безопасность обеспечивает только правильное сочетание базы или адаптера с детским автокреслом;
Top safety is only provided by the right combination of base or adaptor and car seat.

На деле существует тенденция к использованию сочетания инструментов и мер" правильное сочетание.
In practice, a combination of instruments and measures tends to be employed the'right mix.

В этой игре вы сможете выбрать правильное сочетание цветовых оттенков всех элементов автомобиля.
In this game you can choose the right combination of colors of all elements of the car.

Если у вас правильное сочетание того и другого, что почти невозможно не терять вес и ужесточить что дряблый живот.
If you have the right combination of both, it is almost impossible not to lose weight and tighten that flabby stomach.

Предоставлять здания, которые будут привлекать правильное сочетание продавцов и операторов до Сплита.
To provide buildings that will attract the right mix of retailers and leisure operators to Split.

Яичный протеин содержит правильное сочетание основных аминокислот, необходимых для построения человеческих тканей.
Egg protein has just the right mix of essential amino acids needed by humans to build tissues.

Для реализации данной стратегии необходимы надежное руководство, новые способы управления и режимы работы, а также правильное сочетание навыков во многих областях.
Trusted leadership, new ways of managing and working modes and right mixture of skills(multi-area) are needed to implement the strategy.

Я хочу показать вам, как правильное сочетание упражнений и надлежащее питание растают вас нездоровый вес тела.
I want to show you how the right combination of exercise and proper nutrition will melt your unhealthy body weight.

Пиво Moritz производится с использованием горной минеральной воды, в ход идут исключительно цветки хмеля, конечный результат- мягкость вкуса и правильное сочетание ароматов.
Moritz beer is produced using mountain mineral water, in the course are solely the flowers of hops, the end result- the softness of taste and the right mix of flavors.

Компания предоставляет правильное сочетание технологий и опыта на рынке для удовлетворения потребностей пользователей.
The company provides the right combination of technology and experience in the market to meet the needs of users.