СПЕЦИАЛЬНОЙ КОМИССИИ на Английском - Английский перевод

• of the special commission
• of the ad hoc commission
• specialized commission

Примеры использования Специальной комиссии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Состав Специальной комиссии.
The composition of the special commission.

Рабочие документы Специальной комиссии 2.
Working papers of Special Commission 2.

Делегация Специальной комиссии МАГАТЭ.
Delegation of the Special Commission and IAEA.

Финансовое положение Специальной комиссии.
Financial status of the Special Commission.

Отделение Специальной комиссии в Багдаде.
Office of the Special Commission at Baghdad.

Финансовое положение Специальной комиссии.
Financial situation of the Special Commission.

Делегации Специальной комиссии и МАГАТЭ.
Delegations of the Special Commission and IAEA.

Республики Ирак Специальной комиссии.
Republic of Iraq of the Special Commission.

Следующее пленарное заседание Специальной комиссии.
Next plenary meeting of the Special Commission.

Штаб-квартира Специальной комиссии.
Headquarters of the Special Commission.

Учреждение Специальной комиссии по делам беженцев( СКБ);
Establishment of the Special Commission on Refugees(CEPR);

Рекомендации Специальной комиссии 2.
Recommendations of Special Commission 2.

Член Специальной комиссии по межгосударственному усыновлению.
Member of the special commission on international adoptions.

Канцелярия Специальной комиссии.
Office of the Special Commission Appendix.

Записка Исполнительного председателя Специальной комиссии.
Note by the Executive Chairman of the Special Commission.

Председатель Специальной комиссии по вопросам миграции 2008 год.
Chair of the Special Commission on Migration Matters 2008.

Исполнительный председатель Специальной комиссии по Ираку ЮНСКОМ.
Executive Chairman of the Special Commission on Iraq UNSCOM.

Расходы Специальной комиссии составили 26, 1 млн. долл. США;
Expenditures for the Special Commission amounted to $26.1 million;

Доклад Исполнительного председателя Специальной комиссии.
Report by the Executive Chairman of the Special Commission.

Все члены Специальной комиссии сочли его содержание приемлемым.
All members of the Special Commission found its contents acceptable.

Девятый доклад Исполнительного председателя Специальной комиссии.
Ninth report of the Executive Chairman of the Special Commission.

Все члены Специальной комиссии сочли оба предложения приемлемыми.
All members of the Special Commission found both proposals acceptable.

Седьмой доклад Исполнительного председателя Специальной комиссии.
Seventh report of the Executive Chairman of the Special Commission.

Первоочередные задачи Специальной комиссии сейчас заключаются в следующем.
The priorities for the Special Commission are now.

Специальной комиссии также было предложено представить письменный доклад по этому вопросу.
It was also suggested that the Special Commission provide a written report on the issue.

Деятельность Специальной комиссии подразделяется на три основных категории.
The Special Commission's activities fell into three main categories.

Поэтому вопрос о финансировании деятельности Специальной комиссии по-прежнему является предметом озабоченности.
The financing of the Special Commission's work thus remains a matter of concern.

Все члены Специальной комиссии сочли это предложение приемлемым.
All members of the Special Commission found the proposal acceptable.

Палата депутатов поручила специальной комиссии депутатов изучить законопроект.
The Chamber charged a special committee of deputies with studying the bill.

Мандат этой специальной комиссии был продлен до 31 декабря 1998 года.
The mandate of that ad hoc commission had been extended until 31 December 1998.