СТАНДАРТНЫЕ ПАРАМЕТРЫ на Английском - Английский перевод

• standard parameters
• standard settings
• default settings
• default parameters
• standard options

Примеры использования Стандартные параметры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы использовали стандартные параметры ПО JobControl.
We use the JobControl standard parameter optimized for quality.

Стандартные параметры для имени пользователя и пароля следующие.
The standard settings for the user name and password are.

Системная миграция передает стандартные параметры и настройки.
System migration transfers the usual parameters and settings.

Мы использовали стандартные параметры лазерного ПО JobControl для резки акрила TroGlass.
We used the standard parameters for TroGlass optimized for quality.

Разве только высокий рост и стандартные параметры делают их уникальными.
Unless only the high growth and standard parameters do them unique.

Для более высокого качества резки мы использовали стандартные параметры ПО JobControl.
For cutting, we used the JobControl standard parameter for quality.

При этом можно использовать стандартные параметры в лазерном ПО и линзу 2, 5.
Use the standard parameters optimized for quality and a 2.5" lens.

Мы использовали стандартные параметры лазерного ПО JobControl для лазерной резки массива дуба.
We used the standard parameters in JobControl for solid wood oak.

Если клиент не потребовал иного, стандартные параметры настроены следующим образом.
Unless required otherwise by the customer, the default parameters are as follows.

Стандартные параметры для перемещения учетных данных в шаге 7 подойдут для большинства организаций.
The default options for credential roaming in step 7 will be acceptable to many organizations.

Можно использовать стандартные параметры или настроить набор собираемых данных.
You can use the standard options or configure the options you want to capture.

Установите флажки для тех компонентов и задач, для которых вы хотите восстановить стандартные параметры.
Select check boxes opposite the components and tasks for you which you want to restore the standard settings.

Все остальные заказы, если не подпадают под стандартные параметры будут разрабатываться под конкретный заказ.
All the other orders if they do not fall under the default settings will be developed in a specific order.

При создании проекта из шаблона, достаточно заполнить только участников и стандартные параметры.
When you create a project based on a template, you only need to select the participants and set the standard parameters.

Это стандартные параметры, когда создается новый класс, при условии, что вы зашли в систему, как администратор.
This is the default setting when a new classroom is created provided that you are logged on as an Administrator.

Но ведь современный мир- это постоянная миграция людей из одной страны в другую, что не могло не нарушить стандартные параметры внешности.
But the modern world is a constant migration of people from one country in another that broke standard parameters of appearance.

Однако стандартные параметры в некоторых случаях не являются оптимальными для Вашего двигателя и должны подгоняться под соответствующий двигатель.
However, the standard parameters may not be optimally set for your motor and may have to be adjusted to the specific motor.

Незастрахованный баланс бюджета по программам, а также корректировки на инфляцию и другие стандартные параметры будут попрежнему пересчитываться в соответствии с нынешней методологией пересчета.
The unhedged balance of the programme budget as well as adjustments for inflation and other standard parameters will continue to be recosted as per the current recosting methodology.

Класс поставщика по умолчанию, стандартные параметры DHCP, может быть полезен для группировки клиентов DHCP, не указывающих коды классов поставщика.
The default vendor class, DHCP standard options, can be useful for grouping any DHCP clients that do not specify vendor class IDs.

Если стандартные параметры не подходят, системный администратор может разрешить пользователю изменять эти параметры на своем компьютере.
When the standard settings are not suitable, your system administrator can grant permissions for you to modify these settings from a client computer.

Тяжелые грузы- это крупногабаритные, тяжеловесные объекты, являющиеся неделимыми, весовые характеристики которых вместе с транспортным средством превышают стандартные параметры Пункт 22. 5 ПДД Украины.
Overweight cargo- the large-size, heavy objects which are indivisible which weight characteristics together with the vehicle exceed standard parameters the traffic regulations Point 22.5 of Ukraine.

Стандартные параметры панели инструментов доступны для всех источников входного сигнала; перейдя на страницу дополнительных параметров, можно изменить параметры панели инструментов следующим образом.
Default setiings of the tool bar will be available in all input channel sources; user could go to advanced setting page to change to tool bar options for below options.

В диалоговом окне Создать класс- Общая информация введите имя, которое вы хотите использовать для класса, и пересмотрите стандартные параметры для входа учеников, а также для повторного использования определения класса другими учителями.
In the Create Classroom- General information dialog box, type the name that you want to use for the classroom and review the default settings for student enrollment and for reuse of the classroom definition by other teachers.

Стороны опирались главным образом на стандартные параметры Межправительственной группы экспертов по изменению климата( МГЭИК) и на вторичные источники информации, такие, как Международное агентство по атомной энергии и Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций.
Parties relied mainly on the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) default parameters or on secondary information sources such as the International Energy Agency and the Food and Agriculture Organization of the United Nations.

В действующей системе классификации европейских внутренних водных путей( резолюция№ 30) из семи классов путей категории<< Е>> только для трех классов- IV, Va и Vв установлены стандартные параметры самоходных судов, которые могут эксплуатироваться на соответствующих водных путях.
In the current classification scheme for European inland waterways(resolution No. 30), standard parameters for the operation of self-propelled vessels on corresponding waterways have been established for only three of the seven category E classes, namely IV, Va and Vc.

Ключевыми критериями выделения полевых миссий в ту или иную категорию являются следующие: a стандартные варианты, отражающие сложность задач по обеспечению материально-технического снабжения, и площадь района действия миссии; и b стандартные параметры, характеризующие утвержденную численность военнослужащих,-- параметры 1, 2 и 3 соответствуют утвержденной численности личного состава в 5000, 10 000 и 15 000 военнослужащих, соответственно.
The key elements used to categorize field missions include(a) standard scenarios reflecting the level of logistical challenges posed and the size of the mission area; and(b) standard profiles, characterizing the level of authorized uniformed personnel, with profiles 1, 2 and 3 corresponding to authorized levels of 5,000, 10,000 and 15,000 military and police personnel, respectively.

Ключевыми критериями выделения полевых миссий в ту или иную категорию в соответствии со стандартизированной моделью финансирования являются следующие: a стандартные варианты, отражающие сложность задач по обеспечению материально-технического снабжения, и площадь района действия миссии; и b стандартные параметры, характеризующие утвержденную численность военнослужащих,-- параметры 1, 2 и 3 соответствуют утвержденной численности личного состава в 5000, 10 000 и 15 000 военнослужащих, соответственно там же, пункты 52- 59.
The key elements used to categorize field missions under the standardized funding model approach included:(a) standard scenarios reflecting the level of logistical challenges posed and the size of the mission area; and(b) standard profiles, characterizing the level of authorized uniformed personnel, with profiles 1, 2 and 3 corresponding to authorized levels of 5,000, 10,000 and 15,000 military and police personnel, respectively ibid., paras. 52-59.

Первый алгоритм представляет собой MOD14 со стандартными параметрами.
The first algorithm is MOD14 with standard parameters.

Ты действуешь вне стандартных параметров.
You are operating beyond the standard parameters.

Варианты обновления или добавления стандартных параметров;
Options for updating or adding default parameters;