Примеры использования Старшим вице-президентом на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Позже он стал старшим вице-президентом в Universal Music.
Если вы вдруг не знаете,раньше он был старшим вице-президентом Apple по дизайну.
In case you don't know,earlier he was Apple's Senior Vice President of Design.Я назначаю тебя старшим вице-президентом, отвечающим за мошенничество.
В ноябре 2000 года Уигрэм был назначен старшим вице-президентом Warner Bros. по производству.
Wigram was named a senior vice president of production at Warner Bros. in November 2000.Молли Шульц являлась старшим вице-президентом и главным юрисконсультом в компании Дэвина Уэстона.
Molly Schultz is the Senior Vice President and General Counsel to Devin Weston 's business.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
бывшего президента
первым президентом
нового президента
первый вице-президентстарший вице-президентизбранного президента
покойного президента
наш президент
временный президент
нынешний президент
Больше
Использование с глаголами
избран президентом
стал президентом
назначаются президентом
сказал президент
президент карзай
встретился с президентом
президент заявил
президент является
поблагодарить президента
президент подписал
Больше
Использование с существительными
президента республики
указом президента
президент серж
господин президент
администрации президента
президент россии
президент США
пост президента
президент латвии
президента украины
Больше
Мне очень приятно объявить о назначении Эдди Кью Эдди старшим вице-президентом по интернет программам и сервисам.
It is my pleasure В 2014 году г-н Главчовски был назначен Старшим вице-президентом ЮниКредит Банка, главой Блока Операционной Деятельности GBS.
In 2014, Ivaylo Glavchovski was appointed Senior Vice President in charge of Global Banking Services of AO UniCredit Bank.В том же году Якобеус стал техническим директором, затем,с 1963 года, старшим вице-президентом, вплоть до выхода на пенсию в 1976 году.
He became technical director in 1950,then senior vice president from 1963 until his retirement in 1976.В феврале 2007 года он стал старшим вице-президентом SCE Worldwide Studios USA.
In February 2007, he became Senior Vice President at SCE Worldwide Studios USA.Давний чиновник« Сиэтл Сихокс» Гэри Райт является старшим вице-президентом по бизнес- операциям.
Joining Henderson in В 1998 году Нонис был назначен старшим вице-президентом, директором по хоккейным операциям.
In 1997, he would be promoted to Senior Vice President of Hockey Operations.Несмотря на столь неоднозначные отзывы, после выхода альбома Фред Дерст был назначен старшим вице-президентом A& R на Interscope Records.
Despite the minimal response to his band's album, Durst was appointed Senior Vice President of A&R at Interscope.После службы в УНР,Холл стал старшим вице-президентом компании Booz Allen Hamilton.
Following his service at the NRO,Hall became a Senior Vice President at Booz Allen Hamilton.Мэтт был старшим вице-президентом, главным юрисконсультом группы, занимался корпоративным управлением и был корпоративным секретарем для направления путешествий.
Matt was senior vice president, group general counsel, Corporate and Governance, and corporate secretary for Travelers.Декабря 2008 года Нонис был назначен старшим вице-президентом« Торонто» по хоккейным операциям.
On December 4, 2008, Nonis accepted the position of senior vice-president and director Получив многолетний опыт на различных руководящих должностях в банке, Степан был назначен старшим вице-президентом« Правэкса».
Stepan built his career with his enrollment with В 2012 году под председательством Амади,он был старшим Вице-президентом Панафриканского парламента, представляя Центральный регион.
In 2012, under the chairmanship Amadi,he was Senior Vice President of the Pan African Parliament, representing the central region.Более четырех лет был старшим вице-президентом Parallels, за это время он значительно увеличил продажи и постоянно совершенствовал глобальный план дохода.
In his four-plus years as Senior Vice President at Parallels, Jim drove sales and consistently over-delivered on its worldwide revenue plan.Во время начала кампании Pepsi Challenge,Скалли стал старшим вице-президентом по продажам и маркетингу компании Pepsi в Соединенных Штатах.
At the time the Pepsi Challenge Ты мог бы уже стать старшим вице-президентом, а вместо этого ушел крутить кабели в компанию, которой жить осталось часов тридцать.
By now, you would be a senior VP. But instead, you walked away to wrangle extension cords for До прихода в EMC,он был главным техническим директором корпорации Intel и старшим вице-президентом и генеральным менеджером Digital Enterprise Group в Intel.
Before joining EMC,he was the first Chief Technology Officer of Intel Corporation and Senior Vice-president and General Manager of the Digital Enterprise Group at Intel.Кевин Юстас является старшим вице-президентом по по услугам, связанным с продуктами бизнес- подразделения Siemens PLM Software- департамента Digital Factory концерна Siemens.
Kevin Eustace is senior vice president of Product Driven Services for Siemens PLM Software, a business unit of the Siemens Digital Factory Division.Джеймс Андерсон( James Anderson), который в настоящее время возглавляет группу и является старшим вице-президентом по разработке мобильных продуктов, станет руководителем группы совместимости архитектуры и устройств, подотчетным Ламберту.
James Anderson, who is now group head and senior vice president of mobile product development, would become group head for convergence architecture and devices and would report to Lambert.Урбан Огаст является старшим вице-президентом и управляющим директором Германии бизнес- подразделения Siemens PLM Software- департамента Digital Factory концерна Siemens.
Urban August is senior vice president and managing director for Germany for Siemens PLM Software, a business unit of the Siemens Digital Factory Division.Соответствующее соглашение в рамках крупнейшей международной аэрокосмической выставки Dubai Airshow 2017подписано между вице-президентом ЗАО« Азербайджанские Авиалинии» Эльдаром Гаджиевым и и Старшим вице-президентом компании Rockwell Collins International Колином Махони.
The corresponding agreement was signed between Eldar Hajiyev andColin Mahoney, Senior Vice President of Rockwell Collins International within the framework of the largest international aerospace exhibition Dubai Airshow 2017.Джон Миллер является старшим вице-президентом по направлению Mainstream Engineering бизнес- подразделения Siemens PLM Software- департамента Digital Factory концерна Siemens.
John Miller is senior vice president of Mainstream Engineering Software for Siemens PLM Software, a business unit of the Siemens Digital Factory Division.До прихода в фирму ATLANTICOMNIUM в 1992 году г-н Смуга был старшим Вице-президентом, руководителем отдела торговли облигациями и сбыта компаний Soditic SA/ SG Warburg Soditic SA, Женева.
Prior to joining ATLANTICOMNIUM in 1992, Mr Smouha was Senior Vice President, Head of Bond Trading and Sales at Soditic SA/SG Warburg Soditic SA, Geneva.Работала Старшим вице-президентом в ООН от США по профилю исследований международных отношений, экономики и безопасности.
She was Senior Vice President of the United Nations Association of the United States of America and in this capacity oversaw the organization's research on international political, economic and security issues.Кэтлин Кэрролл является ответственным редактором и старшим вице-президентом агентства<< Ассошиэйтед Пресс>>( АП) и заместителем председателя совета директоров Комитета по защите журналистов.
Kathleen Carroll is Executive Editor and Senior Vice-President of the Associated Press(AP) and Vice-Chair of the board of directors of the Committee to Protect Journalists.На встрече со Старшим вице-президентом Boeing Мартином Бентроттом и Директором по продажам корпорации Сердаром Гюрзем была обсуждена возможность поставки в 2018- 2020 годах десяти самолетов Boeing 737 MAX.
At a meeting with Boeing Senior Vice-President Martin Benrott and Sales Director of the Corporation, Serdar Gurz, the possibility of supply of 10 Boeing 737 MAX aircrafts in 2018-2020 was discussed.
