СФОРМИРОВАЛИ на Английском - Английский перевод

• formed
• established
• have shaped
• created
• developed
• form
• forming
• establish
• had shaped

Примеры использования Сформировали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сформировали что?
Formed what?

Вместе они сформировали Ужасающую четверку.
Together they form the 4.

Центральные планеты сформировали Альянс.
The central planets formed the Alliance.

Даже сформировали правительство.
Even formed a government.

Пары согласились, и сформировали Прайд.
The couples agreed, and formed The Pride.

Вместе мы сформировали союз с людьми.
Together, we form an alliance with the humans.

Мы сформировали свое правительство во время кризиса.
We formed this Government during a crisis.

Вместе они сформировали группу Kluster.
Together they formed the group Patrick Street.

Они сформировали группу, которую они назвали ЦЕПКИЙ Ди.
They formed a band they named Tenacious D.

Клавдий, кажется некоторые трибуты сформировали союз.
And Claudius, I think I see an alliance forming.

НПЗ и НПЗБ сформировали коалиционное правительство.
The ZNP and ZPPP formed a coalition government.

Мы сформировали его по своему усмотрению, сделав его нашей собственностью.
We have shaped it in our image. Made it our own.

Обе стороны сформировали соответствующие правительства.
Both sides formed their respective Governments.

Мы сформировали коалицию, которая координировала кампанию.
We formed a coalition which coordinated the campaign.

Все эти люди вместе сформировали очень организованный мир.
All these people together formed a very organized world.

Они сформировали ядро нашей первой домашней церкви.
They formed the nucleus of our original house church.

Ряд индикаторов технического анализа сформировали сигналы к повышению.
A number of technical analysis indicators formed buy signals.

Вместе они сформировали Социалистическую рабочую партию.
Together they formed Socialistiska Partiet.

В октябре три парламентские фракции сформировали коалицию большинства.
In October, three parliamentary factions formed a coalition majority.

Журналисты сформировали ассоциацию репортеров против изнасилований.
Journalists formed the Anti-rape Reporters' Association.

Там речь шла о том, как протесты на Площади Тахрир сформировали поколение.
Um, it was about how protests in Tahrir Square have shaped a generation.

Мы сформировали свою фракцию и заявили о своей оппозиционности.
We have formed a faction and declared our opposition status.

Эти культуры сформировали единый, устойчивый культурный комплекс.
These cultures developed into uniform, steady cultural complex.

Великие философии и религии сформировали духовную жизнь вьетнамского народа.
Some great philosophies and religions have shaped the spiritual life of the Vietnamese people.

Они сформировали основу индийской кухни существовавшей веками.
They form the foundation of a cuisine that has existed for centuries.

Эти обстоятельства сформировали миграционное поведение части населения.
These circumstances formed the migration behavior among the population.

Мы создали военно-промышленный комплекс и сформировали достойное восприятие армии.
We have created a military-industrial complex and created a worthy image of the army.

Участники сформировали свою сеть и разработали программу работы.
Participants have established their network and developed a programme of work.

В 2009 группа заключила контакт с рэпером L. O. C., с которым позже сформировали группу Selvmord.
In 2009, the Suspekt members joined forces with rapper L.O.C., forming the group Selvmord.

Остальные команды НФЛ сформировали Национальную футбольную конференцию НФК.
The remaining NFL teams formed the National Football Conference NFC.