ТАКЖЕ ДЕМОНСТРИРУЕТ на Английском - Английский перевод

• also demonstrates
• also shows
• also exhibits
• also illustrates
• also demonstrated
• also demonstrate
• also showed
• also indicates

Примеры использования Также демонстрирует на Русском языке и их переводы на Английский язык

СПЕКА также демонстрирует большую гибкость.
SPECA also showed a great degree of flexibility.

Азиатско-Тихоокеанский регион также демонстрирует уверенный рост.
The Asia-Pacific region also shows strong growth.

Он также демонстрирует сплоченность армянского народа.
This also shows the unity of the Armenian people.

Кредитование покупок жилья также демонстрирует положительную динамику.
Mortgages also demonstrate positive dynamics.

Этот пример также демонстрирует фундаментальную модель CSS.
The above example also shows you the fundamental CSS model.

Этого недостатка лишена дискретная модель Рикера, которая также демонстрирует хаотическое поведение.
This problem does not appear in the older Ricker model, which also exhibits chaotic dynamics.

Каспийский регион также демонстрирует некоторое снижение в ставках фрахта.
Caspian region also shows reducing in freight levels.

Это также демонстрирует отток капитала с развивающихся рынков.
This also demonstrates the outflow of capital from emerging markets.

Одиннадцать лет поддержки также демонстрирует рост развития местного потенциала и лидерства.
Eleven years of institutional support also demonstrate the growth in terms of local capacity and leadership.

Это также демонстрирует степень лицемерия глобальной борьбы с терроризмом.
This also demonstrates the extent of the hypocrisy in the global fight against terrorism.

На выставке Казахстан также демонстрирует свои лучшие исследовательские проекты в области энергетики.
At the exhibition, Kazakhstan is also demonstrating its best energy research projects.

Он также демонстрирует два популярных фильтра, которые блокируют некоторые распространенные спам- атаки.
It also demonstrates two popular filters, which block some of the most common spam attacks.

Нынешний кризис также демонстрирует недостатки международной системы управления ФУ.
The current crisis also shows deficiencies of the international FS governance system.

Оно также демонстрирует блестящую мудрость и напряженную работу человечества по созданию и развитию цивилизации.
It also demonstrates the brilliant wisdom and hard work of mankind in creating and developing civilization.

Правительство Нигерии также демонстрирует большую готовность пропагандировать позитивные основополагающие ценности.
The Government of Nigeria is also showing more commitment to promoting positive core values.

Она также демонстрирует приверженность ЮНФПА принципам подотчетности общественных организаций, прозрачности и обмену знаниями.
It also demonstrates UNFPA commitment to public accountability, transparency and knowledge sharing.

Портфель потребительских кредитов также демонстрирует позитивную динамику, увеличившись на 46, 6%- до 6, 3 млрд рублей.
The consumer loan portfolio also demonstrated a positive trend, climbing by 46.6% to RUB 6.3 billion.

Это решение также демонстрирует приверженность Украины выполнению резолюции 1887( 2009) Совета Безопасности.
That decision also demonstrated Ukraine's commitment to implementation of Security Council resolution 1887 2009.

В дополнение к медленному созданию новых предприятий в целом, Узбекистан также демонстрирует огромные различия между регионами страны в этом отношении.
In addition to being slow in creation of new enterprises in general, the country also exhibits huge variation in this respect.

Этот пример также демонстрирует некоторые важные свойства исправления ошибок.
The example also demonstrates some important properties of the error correction.

Больше похожи на скульптуры, чем на функциональные объекты, металлические лампы дизайна Махно висят в обеденной зоне и в одной из спален, как способ« вмешательства» современного элемента в общий земной и природный интерьер; их собственное несовершенство также демонстрирует то, как античная философия ваби- саби может найти новые воплощения в современном дизайне, заставляет ценить красоту предметов ручной работы и использования природных материалов.
More like sculptures than functional objects, Makhno's metal lampshades hang in the dining area and one of the bedrooms, as a way of incorporating a contemporary element to the overall earthy and natural interior; their own imperfections also demonstrate how the ancient philosophy of wabi-sabi can find new applications in contemporary design, making us appreciate the beauty of handmade objects through the use of natural materials.

Это скопление также демонстрирует радио гало наряду с несколькими другими скоплениями Abell.
This cluster also shows a radio halo along with several other Abell clusters.

Озаглавленный<< Старение населения и неинфекционные заболевания>>(" Population Ageing and the Non- communicable Diseases") издание<< Демографические факты>>,№ 2012/ 1( Population Facts No 2012/ 1), показывает, как различия в возрастной структуре населения скрывают непропорционально высокие риски смерти от неинфекционных заболеваний в развивающихся странах; он также демонстрирует, что рост численности населения и его старение будут способствовать повышению смертности от неинфекционных заболеваний в будущем.
Entitled Population Ageing and the Non-communicable Diseases(Population Facts No. 2012/1), demonstrates that differences in population age structure mask the disproportionately high risks of non-communicable disease mortality experienced in the developing regions; it also illustrates that population growth and population ageing will drive future increases in the burden of mortality owing to non-communicable diseases.

Экономика Латвии также демонстрирует умеренный рост по сравнению со II кварталом 2014 года рост составил 2, 6.
Latvia's economy also demonstrates moderate growth up 2.6% compared with 2Q 2014.

Это также демонстрирует решимость международного сообщества оказывать помощь и содействие афганскому народу в столь трудное время.
It also demonstrates the determination of the international community to assist and support the Afghan people during their difficult times.

Гарнача из Риоха Баха также демонстрирует уникальные качества- хороший цвет, типичный сортовой аромат и сбалансированную структуру.
Garnacha from Rioja Baja also demonstrates the unique qualities- good color, typical varietal aromas and balanced structure.

Оно также демонстрирует увеличение медианного бюджета для проведения оценок с 35 600 долл. США в 2010- 2011 годах до 50 000 долл. США в 2012- 2013 годах.
It also indicates an increase in the median budget for evaluations from $35,600 in 2010-2011 to $50,000 in 2012-2013.

Уровень занятости также демонстрирует позитивную динамику: с 32, 7% в мае 2002 года он вырос до 35, 3% в октябре 2002 года.
The employment rate also shows a positive change, from 32.7 per cent of the population in May 2002 to 35.3 per cent in October 2002.

Он также демонстрирует знание текущих событий и тенденций в бизнесе, в том числе потенциал в профессиональной карьере в области их интересов.
It also demonstrates the knowledge of current events and trends in business, including potential career tracks in their area of interest.

Этот Кодекс также демонстрирует, что агентство" Кредит- Рейтинг" будет выявлять и предотвращать конфликты интересов путем управленческих мер воздействия.
The Code also indicates that Credit-Rating Agency is to discern and avoid conflict of interests through management measures.