ТАКИЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ на Английском - Английский перевод

• attractions such
• sights such
• landmarks such

Примеры использования Такие достопримечательности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сегодня можно увидеть такие достопримечательности Помпей.
Today you can see such attractions in Pompeii.

В Калаундре есть такие достопримечательности как зоопарк Австралии имени Стивена Ирвина.
In Kalaundre has attractions such as Australia Zoo named after Steve Irwin.

Такие достопримечательности, как Гробница Хумаюна и Красный форт( Лал Кила), расположены в пределах 7 км от отеля.
Attractions such as Humayun Tomb and Red Fort(Lal Qila) are within 7 km of the hotel.

Откройте для себя такие достопримечательности, как Старый базар, турецкой Дом и многие старые мечети.
Find the sights such as old Bazaar, Turkish house and many old mosques.

В непосредственной близости от отеля располагаются такие достопримечательности, как бывшая усадьба графа Ф.
In a close proximity to the hotel situated such attractions, as the former estate of Count F.

Мы посетили такие достопримечательности, как бизнес-центр Пудун, набережная Вайтань.
During our stay we visited such places of interest as the business center of Pudong and the Bund.

В нескольких минутах ходьбы находятся такие достопримечательности, как: Александро- Невская лавра и Таврические сады.
Within walking distance are attractions such as the Alexander Nevsky Monastery and Tauride Gardens.

Такие достопримечательности, как Венис- бич, Беверли- Хиллз и" Студия Фокс" находятся в 8 км от отеля.
Attractions such as the Venice Beaches, Beverly Hills and Fox studios are within 8 km of the hotel.

Поблизости находятся такие достопримечательности, как дворец Эрмитаж, Дворцовая площадь, Казанский Собор.
Nearby are attractions such as the Palace of the Hermitage, Palace Square, the Kazan Cathedral.

Такие достопримечательности, как Немецкий музей и пивоварня Hofbrauhaus, находятся всего в 5 минутах ходьбы от отеля.
Sights such as the Deutsches Museum and the Hofbrauhaus Brewery are just a 5-minute walk from the hotel.

Этот регион в основном вдохновлен Великобританией, демонстрируя такие достопримечательности, как Биг Бен и Стена Адриана.
This region is majorly inspired by Great Britain, showcasing landmarks such as Big Ben and Hadrian's Wall.

Такие достопримечательности, как музей Цорна и церковь Моры, находятся в нескольких минутах ходьбы от отеля Fridhemsgatan.
Attractions such as the Zorn Collections and Mora Church are both within walking distance of Fridhemsgatan Hotell.

В столице можно посетить такие достопримечательности, как музей Godoi, Церковь Воплощения и Национальный Пантеон.
In the capital you can visit attractions such as the Godoy Museum, the Church of the Incarnation and the National Pantheon.

В пределах пятнадцати минут езды на автомобиле располагаются такие достопримечательности, как Царское село, Павловск, Стрельна, Гатчина и Петергоф.
Within fifteen minutes away by car attractions such as Tsarskoye Selo, Pavlovsk, Strelna, Gatchina and Peterhof.

Рядом находятся такие достопримечательности, как: Дворцовая площадь, Эрмитаж, Адмиралтейство, канал Грибоедова и многие другие.
Nearby are attractions such as the Palace Square, the Hermitage, the Admiralty, Griboyedov Canal and many others.

Недалеко от отеля находятся музеи, парки и такие достопримечательности, как Военный Мемориал Славин, до которого 21 минута ходьбы.
Near the hotel you will find museums, parks and attractions such as the Slavin Memorial, which can be reached in approx.

Такие достопримечательности Варны, как Археологический музей, римские бани и Кафедральный собор, расположены в нескольких минутах ходьбы.
Varna's sights such as the Archaeological Museum, the Roman baths, or the Cathedral Dome can be reached within a short walk.

Недалеко от отеля расположены такие достопримечательности, как Площадь революции, здание Парламента и Музей римской деревни.
Attractions such as Revolution Square, The Parliament Palace and the Romanian Village Museum are within walking distance.

Мы увидим такие достопримечательности, как саксонские церкви, нормандские замки, старинные средневековые поместья, в стиле викторианской эпохи.
We will see such attractions as the Saxon churches, Norman castles, ancient medieval estates, in the style of the Victorian era.

Недалеко от гостиницы находятся такие достопримечательности, как Итальянский сад, Аничков мост, Гостиный двор и многие другие.
Near the hotel there are attractions such as the Italian garden, Anichkov Bridge, Theater of Leningrad City Council, Seating yard and many others.

Такие достопримечательности, как Музейный остров, Берлинский кафедральный собор и Еврейский музей находятся в 15 минутах ходьбы от отеля Holiday Inn.
Visitors will find sights such as the Museum Island, Berlin Cathedral and Jewish Museum are within a 15-minute walk of the Holiday Inn.

Недалеко от отеля находятся такие достопримечательности как площадь Европы, приморский парк, церковь святого Николая, Алфавитная башня.
Such sights as Europe square, the seaside park, St. Nikolas's church, the Alphabet tower are situated near the hotel.

В пятнадцати минутах от метро находится Филевский парк культуры и отдыха, в самом парке находится такие достопримечательности как усадьба Нарышкиных и Кунцевское городище.
Fifteen minutes from the metro is Filevskiy recreation park, in the park are attractions such as the homestead and the Naryshkin Kuntsevsky mound.

Центр Будапешта в том числе и такие достопримечательности, как гора Геллерт, Часовня в пещере и Цитадель расположены примерно в 5 км от отеля.
The centre of Budapest including sights such as Gellért Hill, Cave Chapel and the Citadella is just over 5 km from the hotel.

Такие достопримечательности Праги, как Староместская площадь, Национальный музей, Пражский государственный оперный театр и знаменитый Карлов мост находятся всего в нескольких шагах от отеля.
Attractions such as Old Town Square, The National Museum, the Prague State Opera and the famous Charles Bridge are just a short walk away.

В шаговой доступности такие достопримечательности как, Исскаиевский собор, Спас на Крови, Казанский собор, Владимриский собор и т.
In walking distance to attractions such as Isskaievsky Cathedral, Savior on the Spilled Blood, Kazan Cathedral, Cathedral Vladimrisky etc.

В непосредственной близости от отеля находятся такие достопримечательности, как Вознесенский Собор, Краеведческий Музей, Театр Оперы и Балета.
In immediate proximity from hotel there are such sights, as the Voznesensky Cathedral, Museum of local lore, Opera and ballet theater.

Эта гостиница на Пролетарской в Санкт-Петербурге хороша и тем, что во время пребывания здесь, вы осмотрите такие достопримечательности, как Невский проспект и Речной вокзал.
This hotel is on the Proletarskaya in St. Petersburg is good and the fact that during his stay here, you look around attractions such as the Nevsky Prospect and River Station.

В центре города гости могут посетить такие достопримечательности, как площадь Скандербега, Национальный театр оперы и балета и Археологический музей.
In the city centre you can visit sights such as Skenderberg Square, National Theatre of Opera and Ballet or Archeological Museum.

Буда является спокойной и аристократической частью города, где предложены такие достопримечательности, как Королевский дворец, исторические музеи города, а также и чудесный Рыбацкий Бастион.
Buda is calm and aristocratic part of the city, where offered attractions such as the Royal Palace, the historical museum, or the wonderful Fisherman's Bastion.