ТАКИЕ СЛОВА на Английском - Английский перевод

• such words
• saying that
• terms such
• such language

Примеры использования Такие слова на Русском языке и их переводы на Английский язык

За такие слова.
For saying so.

Такие слова- и от тебя.
To hear such words from you.

Я не могу говорить такие слова вслух.
I can't speak such words aloud.

Такие слова угнетают меня.
These words weigh down on my head.

Спасибо, Рудольф, за такие слова.
Thank you, Rudolph, for saying that.

Такие слова нужно просто учить.
You should just learn such words.

Они с радостью принимали такие слова.
They gladly accepted such words.

Такие слова называются сокращенными.
Such words are called reduced.

Аманда дала бы вам пощечину за такие слова.
Amanda would slap you for saying that.

Такие слова здесь не произносятся.
Those words are not spoken around here.

Я мог бы вырвать тебе язык за такие слова.
I could have your tongue out for saying that.

Ох, такие слова в присутствии дамы.
Oh, such language in the presence of a lady.

В утверждениях о будущем часто используются такие слова, как.
Forward-looking statements often use words such as.

Такие слова в русском языке называются" паронимами".
We call such words-"пapoHиMы"[paronimy]- paronyms.

Очень часто в прошлом такие слова оставались пустым звуком.
Too often in the past, those words have gone unheeded.

Такие слова называются шумовыми или стоп- словами..
Such words are called stop words..

Позднее я услышал такие слова, автором которых считается Гиллель2.
Later I heard these words, attributed to Hillel(1).

Такие слова целиком оправданы и подкреплены многими примерами.
These words fully justified and supported by many examples.

Знаешь, в некоторых штатах могут арестовать за такие слова.
You know, in some states, you can get arrested for saying that.

Потому что там есть такие слова:" И увидел Бог, что это хорошо".
We see this in the words:"And God saw was that it was good.".

В другом бы месте я бы содрал с вас кожу живьем за такие слова.
In another place, I would have you skinned alive for saying that.

Ты не должен использовать такие слова в присутствии моей невесты.
You should not use such language in the presence of my bride.

Такие слова обычно повергали меня в состояние крайней депрессии.
Talk like that used to throw me into states of profound depression.

В наше время можно часто услышать такие слова как рерайт, рерайтинг.
Nowadays you can often hear such words as rewrite, rewriting.

Такие слова можно также часто услышать в понедельник, как и в субботу.
These words can also be frequently heard on a Monday, as a Saturday.

Расскажи подробнее, что обозначают такие слова, как« талант»,« ритуал»?
Tell me in more detail what do such words as talent and ritual mean?

А я знаю одного 12- летнего, который прибил бы вас за такие слова.
I tell you what. I know a 12-year-old who would kill you for saying that.

Описывая их, на ум приходят такие слова, как грандиозные, помпезные, величественные.
Describing them, we can use such words, as grandiose, majestic.

Такие слова могут быть тяжелыми, для многих, чтобы принять… однако, они от ИСТИНЫ.
These words may be difficult to absorb for many… yet they are of TRUTH.

Посол Ландман упомянул такие слова, как" доверие"," уверенность" и" коммуникация.
Ambassador Landman mentioned such words as"trust","confidence" and"outreach.